رجل يسمع الضحك وهو يرتفع من ساحة أحد الجيران. تتأرجح رؤوس الملفوف النابضة بالحياة من الصناديق البنية ، وتتأرجح أباريق الحليب في أيدي صغيرة إلى إيقاع طنين بهيج. عندما يدخل هذا الرجل إلى منزله ، يسأل أطفاله لماذا لا يمكنهم التقاط الفواكه الطازجة من المدرسة أيضًا. كوابيس الأوراق وملاحظة صغيرة تؤثر على تجديد بطاقته الخضراء القادمة.

كان يتلقى طعامًا طازجًا وصحيًا من Second Harvest ، ولكنه الآن يتطوع في اجتماعات المجتمع المجهزة. أصبح على دراية بجدول المرطبات - الخدوش الثلاث على الجانب الأيسر وجرافة واحدة كبيرة على اليمين. في بعض الليالي ، سوف تأكل عائلته فقط الكعك أو الكعكة. وهو ممتن للأيام التي تجلس فيها السندويشات أو السلطات على أطباق بلاستيكية سوداء.

تأتي القصة أعلاه من عميل حقيقي اشترك في برامج Second Harvest منذ أكثر من عام. الآن ، يشعر بالقلق بشأن المخاطرة بإقامته بتلقي المساعدة. لن يكون قادرًا على الحصول على طعام صحي على طاولته.

لاحظت مديرة رابطة الغذاء فيكي أفيلا-ميدرانو كيف يضعف الخوف مجتمعات المهاجرين. تشرح قائلة: "الشائعات والتغطية الإعلامية الدرامية أقنعت العديد من المهاجرين بأن السيناريو الأسوأ حقيقي. يقترب العملاء ويسألون بخجل ، "هل سيؤثر علي هذا القرار الحكومي؟" أشرح أن Second Harvest ترحب بكل من يمكنه الاستفادة من برامجنا. نشرح ونحفز ولكن لا ندفع ".

يجب أن يشعر جميع العملاء بالترحيب والتمكين والراحة عند تلقي الطعام من Second Harvest.

الجوع ليس سياسياً - ما زلنا نركز على مهمتنا. تدعو الفقاعات المحيطة بالبرقوق اللامع والقرنبيط الناعم العملاء الآن إلى مواقعنا برسالة ضيافة بسبع لغات. تم تصميم هذه النشرات الجديدة لتهدئة المخاوف المتعلقة بالهجرة والوصول إلى خدماتنا. يتم تذكير الزوار بأن "الجميع مرحب بهم هنا" وأن Second Harvest ليست وكالة حكومية.

هدفنا هو تزويد الناس بالطعام المغذي الذي يحتاجون إليه لتزدهر. لا يجب أن يجوع أحد في وادي السيليكون.

ترحب هذه الملصقات بالعملاء في الوكالات الشريكة لـ Second Harvest.

الحصاد الثاني هنا للمساعدة في الموارد الغذائية المجانية. نحن نقدم البقالة والوجبات الساخنة مجانًا ونساعد العملاء على التقدم بطلب للحصول على CalFresh. تتصل العائلات بالمدارس والوجبات الصيفية.

نشجع الناس على الاتصال بعلاقات المانحين على 866-234-3663 أو مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني على المانحة.relations@shfb.org مع أي أسئلة أو استفسارات.

يحتاجون الى الغذاء؟ اتصل بفريق توصيل الطعام متعدد اللغات على 1-800-984-3663 أو زيارة shfb.org/getfood.