{"id":29972,"date":"2025-06-13T11:55:50","date_gmt":"2025-06-13T18:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shfb.org\/?p=29972"},"modified":"2025-08-07T10:00:30","modified_gmt":"2025-08-07T17:00:30","slug":"understanding-snap-americas-most-important-anti-hunger-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shfb.org\/es\/impact\/blog\/understanding-snap-americas-most-important-anti-hunger-program\/","title":{"rendered":"Entendiendo SNAP: el programa contra el hambre m\u00e1s importante de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), llamado CalFresh<\/a> En California, ayuda a millones de personas en todo el pa\u00eds a adquirir los alimentos nutritivos que necesitamos para ir a trabajar, prestar atenci\u00f3n en la escuela, buscar empleo, cuidar de nosotros mismos y de nuestras familias, y m\u00e1s. Reduce la pobreza, impulsa la econom\u00eda y mejora el bienestar a largo plazo de ni\u00f1os y adultos. Es una inversi\u00f3n en nuestras comunidades que nos beneficia a todos. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es SNAP? <\/h2>\n\n\n\n

SNAP is the nation\u2019s largest and most effective anti-hunger program, helping more than 40 million people each month access the food they need without compromising their health or well-being. It is our country\u2019s most effective tool to reduce hunger and food insecurity among our most vulnerable neighbors, including children, older adults, people working low-paying jobs, people with disabilities and serious health conditions, and veterans. Beyond the immediate food benefits, SNAP acts as an economic multiplier, lifts participants out of poverty, and has long term health and\u00a0economic benefits.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hace SNAP? <\/h2>\n\n\n
\n
\"EBT<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El SNAP ayuda a los hogares de bajos ingresos a comprar alimentos m\u00e1s saludables mediante beneficios mensuales en una tarjeta EBT (Transferencia Electr\u00f3nica de Beneficios) que puede usarse en supermercados, mercados agr\u00edcolas y algunas tiendas en l\u00ednea. El monto del beneficio depende del tama\u00f1o del hogar, los ingresos y los gastos. El SNAP puede usarse para comprar frutas y verduras frescas, carnes, l\u00e1cteos, pan y otros comestibles; no cubre alcohol, tabaco, comidas calientes preparadas ni productos no alimentarios. Adem\u00e1s, todos los estados implementan programas de educaci\u00f3n nutricional del SNAP para ayudar a los participantes a elegir alimentos saludables. <\/p>\n\n\n\n

SNAP puede reducir la inseguridad alimentaria por hasta 30%<\/a> y es especialmente eficaz para ni\u00f1os y familias que enfrentan el hambre m\u00e1s severa. Un estudio encontr\u00f3 que la inseguridad alimentaria entre los ni\u00f1os Cay\u00f3 aproximadamente un tercio<\/a> despu\u00e9s de que sus familias recibieron beneficios SNAP durante seis meses. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n utiliza SNAP? <\/h2>\n\n\n\n

SNAP es disponible<\/a> a personas y familias de bajos ingresos, incluidos estudiantes, personas mayores y personas desempleadas o subempleadas. Dos tercios<\/a> de los participantes de SNAP son ni\u00f1os, adultos mayores de 60 a\u00f1os y personas con discapacidades, incluido<\/a> 6 millones de ni\u00f1os, 8 millones de personas mayores y 4 millones de adultos mayores con discapacidades. <\/p>\n\n\n\n

Muchas personas que usan SNAP son trabajando o buscando activamente<\/a> Para trabajar. SNAP ayuda a cubrir las necesidades cuando el salario es bajo, las horas son impredecibles o alguien est\u00e1 entre dos trabajos. Muchos adultos que reciben SNAP trabajan en puestos esenciales, como cajeros, cocineros o auxiliares de salud a domicilio. Estos trabajos son vitales, pero a menudo no pagan lo suficiente ni ofrecen beneficios como d\u00edas de enfermedad pagados o licencia familiar. Esto significa que enfermarse o tener que cuidar a un ser querido puede poner en riesgo su trabajo. SNAP ofrece un poco de estabilidad en medio de tanta incertidumbre. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es tan efectivo el SNAP? <\/h2>\n\n\n\n

SNAP brinda acceso a alimentos nutritivos a una escala que los bancos de alimentos y otras fuentes de alimentos gratuitos no pueden reemplazar. Por cada comida proporcionada por los bancos de alimentos en California, 9 son proporcionadas por CalFresh.  <\/p>\n\n\n\n

Because SNAP allows recipients to purchase the types of foods they need, when and where it is most convenient for them, it is the most efficient way to prevent hunger. Food bank distributions and meal programs can\u2019t replace the scale and flexibility of SNAP.  <\/p>\n\n\n\n

\u00bfEs SNAP un buen retorno de la inversi\u00f3n? <\/h2>\n\n\n\n

El retorno de la inversi\u00f3n de SNAP supera ampliamente sus costos.M\u00e1s all\u00e1 de<\/a>Al ayudar a millones de personas a acceder a los alimentos que necesitan, el SNAP desempe\u00f1a un papel fundamental en la reducci\u00f3n de la pobreza, la mejora de la salud y la situaci\u00f3n econ\u00f3mica, y el apoyo a la econom\u00eda durante las recesiones. El SNAP tiene efectos a corto y largo plazo que se extienden desde la infancia hasta la edad adulta. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

SNAP reduce la pobreza. <\/h3>\n\n\n\n

El SNAP es una poderosa herramienta contra la pobreza. El Servicio de Investigaci\u00f3n Econ\u00f3mica del USDA ha descubierto que el SNAP... alivia la pobreza<\/a> ambos en prevalencia y gravedad<\/a>, especialmente entre los ni\u00f1os. Los efectos son a\u00fan m\u00e1s pronunciados en \u00e9pocas de recesi\u00f3n econ\u00f3mica o despu\u00e9s de desastres naturales. Es una de las herramientas m\u00e1s efectivas<\/a> Tenemos para combatir la pobreza en los EE.UU. <\/p>\n\n\n\n

SNAP es una multiplicador econ\u00f3mico<\/a> y apoya a las comunidades locales.  <\/h3>\n\n\n\n

Cuando las personas usan los beneficios de SNAP para comprar alimentos, no solo se benefician a s\u00ed mismas, sino a toda la comunidad. Ese dinero se destina a tiendas locales, agricultores, camioneros y otras personas involucradas en el suministro de alimentos, quienes a su vez gastan esos ingresos en otros bienes y servicios. Se crea un efecto domin\u00f3: cada d\u00f3lar de SNAP genera a\u00fan m\u00e1s actividad econ\u00f3mica. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n