جامعه در بحران: دوم
نقش Harvest در طول همه گیری

گزارش سالانه 2020-2021

بیشتر ببین
caret down
فیلم از بنیاد جامعه سیلیکون ولی (2020)
01

نیاز ادامه دارد

همه در سال 2020 اثرات چشمگیر و اغلب مخرب همه‌گیری را تجربه کردند، اما بسیاری از مشتریان ما نیز در سال 2021 با افزایش ناامنی غذایی مواجه شدند. جامعه ما به طرز چشمگیری قدم برداشت و به ما کمک کرد تا به سرعت عملیات خود را برای رفع نیازهای اضافی تغییر دهیم.

ما از شبکه حامیان خود سپاسگزاریم که به ما کمک کردند تا بتوانیم به هر کسی که به آن نیاز دارد غذا بدهیم.

Leslie Bacho

برای خانواده‌های کم‌درآمد، زمانی که پس‌انداز خود را از بین برده‌اید و از قبض‌های خود عقب مانده‌اید، زمان زیادی طول می‌کشد تا بهبود یابند. به همین دلیل است که انتظار نداریم شاهد کاهش نیاز به آنچه قبل از همه‌گیری بود، باشیم.

لزلی باچو، مدیر عامل دوم برداشت سیلیکون ولی

آمار سال مالی 2020-2021

0
افراد در ماه* در مقابل 250000 نفر در ماه قبل از همه گیری
0م
پوند در ماه* در مقابل 5.75 میلیون پوند غذا/ماه قبل از همه گیری
0+
توزیع‌های خواربارفروشی در مقابل سه توزیع قبل از همه‌گیری
0+
تحویل در خانه به خانوارها در ماه* در مقابل 1000 خانوار در ماه قبل از همه گیری
0
کامیون‌های Second Harvest در مقابل 21 کامیون قبل از همه‌گیری
0
انبارهایی که تقریباً 24 ساعت شبانه روز و شش روز هفته کار می کنند در مقابل سه انباری که پنج روز در هفته کار می کنند قبل از همه گیری
* میانگین ماهانه 20/21 سال مالی

شرکای ما

ما در مرکز سیستم توزیع مواد غذایی خیریه در سیلیکون ولی هستیم و از طریق بیش از 300 شریک در بیش از 900 سایت در سراسر شهرستان های سانتا کلارا و سن متئو، غذای تازه را تامین می کنیم. ما از شرکای خود سپاسگزاریم - بدون آنها نمی توانستیم این کار را انجام دهیم.

روبروی یک راه طولانی برای بهبودی

کارگران کم دستمزد بیشترین آسیب را از دست دادن شغل و درآمد همه گیر متحمل شدند و کندترین بهبود را تجربه می کنند. از آنجایی که بودجه مواد غذایی انعطاف‌پذیر است، اغلب اولین چیزی است که در مواقع تنگنای مالی باید انجام شود. Second Harvest تضمین کرد که مشتریان ما مجبور به انتخاب دلخراش بین غذای مغذی یا سایر ملزومات در طول سال گذشته نباشند.

savings
57%
از پاسخ دهندگان کمتر از $100 در پس انداز در زمان نظرسنجی
delayed-rent
1/2
از پاسخ دهندگان داشت تأخیر در پرداخت اجاره یا وام مسکن خود در طول همه گیری
work-hours
+70%
از پاسخ دهندگان نشان دادند که شخصی در خانواده آنها شغل خود را از دست داده یا تجربه یک شغل را داشته است کاهش ساعات کار آنها از زمانی که پناهگاه در مارس 2020 آغاز شد.
workers
70%
از کسانی که هنوز شاغل بودند، 70% بودند کارگران ضروری، که آنها را ملزم به کار در مکان های عمومی قبل از در دسترس بودن واکسن می کرد.

داستان های مشتری

فشارهای همه گیر برای یک مادر مجرد

سوزان | مشتری، سن خوزه

سوزان به صورت پاره وقت کار می کرد در حالی که در دوره های آموزشی خود برای دانشکده پرستاری نیز شعبده بازی می کرد که همه گیری شیوع پیدا کرد و کار خود را از دست داد. او با مادر، ناپدری و دو فرزندش در یک آپارتمان یک خوابه در سن خوزه مشترک است. مادر سوزان با دانستن چالش‌هایی که خانواده‌اش با آن‌ها مواجه بود، تصمیم گرفت برای اولین بار در نوامبر ۲۰۲۰ در یک توزیع رایگان مواد غذایی شرکت کند. خانواده از مقدار غذایی که از Second Harvest دریافت کرده بود شگفت‌زده شدند.

«خب، وقتی مادرم غذا را گرفت و به خانه رسید، داشتیم به هم نگاه می کردیم. و بعد مادرم مرا در آغوش گرفت. و او می گفت: "ما آنقدر خوشبختیم که می توانیم غذا و این مقدار غذا داشته باشیم."

یک سالمند با خلاقیت در آشپزخانه

نهون | مشتری، سن خوزه

به عنوان یک سالمند در رده پرخطر، نون نگران این بود که بعد از شیوع بیماری همه گیر، برای تهیه غذای خود با اتوبوس استفاده کند. خوشبختانه، همکلاسی سابقش در ESL به او پیشنهاد داد تا او را به یک سایت توزیع براند. اکنون او به مکانی نزدیک تر به خانه اش در سن خوزه می رود. نون و همسرش در آشپزخانه خلاقیت می‌کنند و هر روز غذاهای ویتنامی را برای پختن و خوردن آماده می‌کنند که همگی از غذاهای جعبه‌های ما درست می‌شوند.

چندین ماده غذایی وجود داشت که من با آنها آشنایی نداشتم، مانند پنیر، کرفس و تورتیلا. همسرم سعی کرد ماهی تن، مرغ و هویج را مخلوط کند و سپس آن را با تورتیلا حلقه کرد و یک نسخه جدید از تخم مرغ ویتنامی درست کرد که بسیار خوشمزه بود. -نهون

یک تحویل اورژانسی موفق در منزل

ونسا | مشتری، سن خوزه

وقتی ونسا را ملاقات کردیم، او سعی داشت از موقعیت چالش برانگیز بهترین استفاده را بکند: او به سختی توانست نیمی از اجاره خود را در آن ماه بپردازد. سپس، چند هفته بعد، تست کووید-19 او و پسرش هر دو مثبت شد. او با خط تلفن ارتباط غذایی Second Harvest تماس گرفت و برای تحویل اضطراری در خانه ثبت نام کرد. روز بعد، او سه جعبه غذا در آستانش داشت.

ونسا گفت: "باورم نمی‌شد که چقدر سریع غذا را تهیه کردم."

حرکت برای داوطلب شدن به عنوان یک مشتری

ماریا | مشتری، سن خوزه

ماریا قبل از همه‌گیری شروع به تهیه غذا از سایت توزیع غذای محلی خود کرد. بعد از اینکه سرپناه درست شد، متوجه شد که خط بسیار کند حرکت می کند زیرا داوطلبان کافی برای کمک به توزیع غذا وجود نداشت. این زمانی بود که ماریا تصمیم گرفت داوطلب شود. سپس در نوامبر 2020، ماریا و تمام خانواده‌اش به COVID-19 مبتلا شدند و در حالی که شوهرش بیمار بود و کار نمی‌کرد، تمام پس‌انداز خود را از دست دادند. به همین دلیل است که غذایی که از Second Harvest دریافت می کنند بسیار مهم بوده است.

من مردم را بسیار خوشحال می بینم و از اینکه مفید هستم و به مردم کمک می کنم غذای خود را دریافت کنند، احساس خوشحالی می کنم. -ماریا

خط تلفن ارتباط غذا
اتصال نیازمندان

افرادی در جامعه بودند که حتی قبل از شروع همه گیری به کمک ما نیاز داشتند، اما به دلیل انگ به دنبال آن نبودند. بسیاری از همین افراد زمانی که به دلیل کووید از مرز مالی خود عبور کردند، برای اولین بار به خدمات ما دسترسی پیدا کردند. سال گذشته تیم چندزبانه Food Connection Hotline ما به طور خستگی‌ناپذیری برای پاسخگویی به تماس‌های مشتریان جدید و فعلی که به کمک غذایی نیاز داشتند، کار کردند، به برنامه‌های غذایی ارجاع دادند و به مشتریان خود اطمینان خاطری را دادند که برای احساس راحتی درخواست کمک داشتند.

68,000
تماس با خط تلفن ارتباط غذایی ما
3,500+
برنامه های CalFresh ارسال شد
2.3M+
وعده های غذایی اضافی از طریق برنامه های کاربردی CalFresh تأیید شده ارائه می شود

داستان های ارتباط غذایی

کلی چو - تیم او می تواند به شش زبان کمک کند

مدیر خدمات، اتصال مواد غذایی

تربیت کلی در هنگ کنگ و سن خوزه و پیشینه او در تغذیه بالینی و کار اجتماعی باعث می شود که او به طور منحصر به فردی با خانواده های مهاجر چندزبانه ای که به دنبال غذا و خدمات در Second Harvest هستند ارتباط برقرار کند. کلی تیم خط تلفن ارتباط غذا را رهبری می کند و به مشتریان کمک می کند تا منابع غذایی مورد نیاز خود را دریافت کنند.

من واقعاً به کاری که اینجا انجام می دهیم افتخار می کنم. در تیم ما، ما سخنرانان اسپانیایی، ویتنامی، تاگالوگ، کانتونی و ماندارین داریم و با یک خط پشتیبانی زبان که توسط شخص ثالث اداره می‌شود کار می‌کنیم تا بتوانیم کسی را به کمک غذایی به زبان مادری‌اش متصل کنیم.»

نگوین واقعی - به یاد آوردن تماس های سالمندان ما

متخصص توسعه، ارتباط مواد غذایی

من با یک سالمند صحبت کردم و او داشت ما را در خانه تحویل می گرفت. و سپس او با ما تماس گرفت و گفت: "اوه، من همه چیز را در جعبه هایی که بچه ها به من دادید دوست داشتم." خیلی ممنون از ارسال همه چیزهایی که لازم داشتم.»

ویل گوتیرز - راه نجات در طول از دست دادن غیر قابل تصور

متخصص حوزه، ارتباط مواد غذایی

«این خانم با خط تلفن تماس گرفت. او سعی داشت برای CalFresh درخواست دهد و من به او کمک کردم. اما بخش حساس ماجرا این بود که سال گذشته همسر، مادر و مادرشوهرش به دلیل ابتلا به کووید از دنیا رفتند. بنابراین، او اکنون با چهار بچه تنهاست، و برای من واقعاً سخت بود که آن را در تماس نگه دارم. من به او کمک کردم برای CalFresh درخواست دهد. من به او چند ارجاع برای Second Harvest (توزیع غذا) دادم و سپس شماره را برای سایر انواع کمک به او دادم. من واقعاً خوشحال بودم که توانستم کاری برای او و خانواده‌اش انجام دهم.»

داوطلبان کار ما را ممکن کردند

ما به داوطلبان متکی بودیم تا هفته به هفته در تأسیسات ما و همچنین سایت های توزیع مواد غذایی در سراسر دو شهرستان خود حضور پیدا کنند تا عملیات ما به خوبی اجرا شود.

0
ساعت خدمات داوطلبانه به ارزش $4.96M، معادل 100 کارمند تمام وقت.
0
ساعات کار داوطلبانه اضافی توسط گارد ملی کالیفرنیا و سپاه حفاظت سان خوزه، معادل تقریباً 103 کارمند تمام وقت ارائه شده است.

وعده های غذایی مدرسه جهانی

با شروع سال تحصیلی 2022-2023، کالیفرنیا سالانه $650M برای ارائه صبحانه و ناهار رایگان به همه دانش‌آموزان سرمایه‌گذاری خواهد کرد که هر سال بر بیش از 247000 دانش‌آموز در شهرستان‌های سانتا کلارا و سن متئو تأثیر می‌گذارد. Second Harvest در کنار شرکای خود از لایحه ایالتی برای ایجاد برنامه غذایی جهانی مدارس حمایت کرد و از نسخه قبلی این لایحه در سال 2020 حمایت کرد که الهام بخش این سرمایه گذاری تاریخی بود. ما همچنان در سطح فدرال از همه کودکان در ایالات متحده برای دریافت وعده های غذایی رایگان مدرسه حمایت می کنیم.

"غذاهای رایگان بین المللی مدارس در منطقه من به قلدری کمک می کند. همه در شرایط برابر خواهند بود. وعده های غذایی عمومی مدارس [همچنین] به مهار ناامنی غذایی دانش آموزان ما کمک می کند. در یکی از سایت هایمان، ما تنها وعده غذایی آن دانش آموز را در روز فراهم می کنیم.

حتی با وجود اینکه فرزندانشان به غذا نیاز دارند، والدین از ثبت نام از طریق برنامه غذایی مدرسه می ترسند زیرا می ترسند از شهروندی محروم شوند. داشتن وعده های غذایی عمومی مدرسه نیاز به برنامه را از بین می برد و ترس را از بین می برد. وعده های غذایی عمومی مدارس بهترین چیزی است که در 52 سال حضور در سرویس غذا دیده ام."

دبی آستین، مدیر خدمات غذایی، منطقه مدرسه ویسمن ویسمن
02

هر درایو مجازی تفاوتی ایجاد می کند

به دلیل نگرانی های ایمنی مرتبط با بیماری همه گیر، ما از پذیرش کمک های غذایی جامعه، از جمله غذای جمع آوری شده از طریق درایوهای غذا، خودداری کردیم. اما جامعه ما همچنان مشتاق کمک بود.

برای اینکه حامیان خود را با کار خود در ارتباط نگه داریم، یک پلت فرم جدید جمع آوری کمک مالی همتا به همتا را برای میزبانی درایوهای غذای مجازی راه اندازی کردیم. این ابزار جدید به حامیان این امکان را می‌دهد که به جای جمع‌آوری غذا از طرف ما، سرمایه جمع‌آوری کنند.

بیش از 1000 فرد، کسب‌وکار، مدارس، کلیساها و سازمان‌های دیگر، برنامه‌های غذایی مجازی را برای جمع‌آوری کمک مالی برای Second Harvest آغاز کردند. علاوه بر میزبانی درایوهای مجازی، مردم تصمیم گرفتند از Second Harvest با درخواست از خانواده و دوستان خود برای اهدای پول به درایو به جای هدیه دادن به آنها برای تولد، فارغ التحصیلی یا عروسی خود، حمایت کنند. دیگران با راه اندازی یک غذای مجازی به یاد یکی از عزیزانشان تجلیل کردند.

Caylee یک تفاوت ایجاد می کند

زمانی که کیلی پنج ساله شد، تصمیم گرفت میزبانی یک غذای مجازی باشد و از خانواده و همکلاسی هایش خواست که به جای دادن هدایایی به او کمک کنند و بیش از $3000 جمع آوری کنند - برای تهیه غذا برای 6000 وعده غذایی کافی!

کیلی وقتی فهمید که بیش از 500000 نفر هر ماه برای دریافت خواربار مورد نیاز خود به بانک مواد غذایی متکی هستند، الهام گرفت تا میزبان غذای مجازی خود باشد. او هر شب دعا می کرد که هیچ کودکی از پیر و جوان گرسنه نخوابد.

کیلی بسیار خوشحال است که اکنون خانواده های بیشتری به اساسی ترین نیاز یعنی غذا دسترسی دارند. این تجربه بسیار ارزشمندی برای کیلی بود، و ما امیدواریم که الهام بخش دیگران باشد.

دیو و دیان آریزابال، والدین کیلی

میچ ترستون

میچ ترستون یکی از حامیان پرشور «ثانیه هاورست» بود که به مدت 10 سال پیش از جذب سرمایه به بوقلمون ها هدایت می شد. بزرگترین گردآورنده کمک مالی او موفق شد $56000 برای Second Harvest جمع آوری کند. میچ در سال 2020 درگذشت و دخترانش تصمیم گرفتند با راه اندازی یک غذای مجازی به یاد او به زندگی و میراث او احترام بگذارند.

برای سال‌ها، پدر ما با جمع‌آوری هزاران دلار با دوستان، خانواده و همکاران برای اهدای کمک به Second Harvest در هر فصل تعطیلات، نمونه‌ای از کمک به جامعه ما بود. ما نمی‌توانیم راه بهتری برای ارج نهادن به میراث او به جز احیای غذای جمع‌آوری کمک مالی او در این سالی که نیاز باورنکردنی دارد، بیاندیشیم.

لورن ترستون آیکنبام و الیزابت ترستون فریزر

لیندا می‌خواست که پسر 11 ساله‌اش، ایوان، معنای واقعی خدمات را بفهمد. در سال 2020، آنها یک درایو غذای مجازی راه اندازی کردند و این پیوند را به دوستان محله ایوان و اعضای خانواده منتقل کردند.

همه آنها قدردانی کردند که از آنها برای مشارکت خواسته شد. من فکر می‌کنم بسیاری از مردم در مورد این همه‌گیری احساس درماندگی می‌کردند و بسیار خوشحال بودند که راهی ملموس برای کمک به جامعه محلی خود از طریق درخواست ایوان داشتند.

لیندا بوکمن، مادر ایوان

به جای میزبانی غذای سالانه تعطیلات، اداره حمل و نقل دره میزبان اولین غذای مجازی خود بود و بیش از $20000 برای کمک به همسایگان در سراسر سیلیکون ولی جمع آوری کرد. حرکت VTA به تامین غذای کافی برای بیش از 43000 وعده غذایی کمک کرد، یعنی چهار برابر مقدار غذایی که در بشکه در سال 2019 جمع آوری کرد.

ما نمی‌دانستیم چه انتظاری داشته باشیم، اما زمانی که همه فرآیند اهدا را درک کردند، شروع شد! نمی دانستیم چه انتظاری داشته باشیم.

عمر پیزانو، اداره ترانزیت دره

گروه پیشاهنگی توله سیک، سنین 5 تا 10 سال، متعهد شد که به ازای هر $10 که در قالب کمک های مالی دریافت می کنند، دو مایل دوچرخه سواری کنند. آنها بیش از $6000 جمع آوری کردند و 1350 مایل دوچرخه سواری کردند.

این پیشاهنگان دیده اند که چگونه زندگی آنها تحت تأثیر COVID-19 قرار گرفته است و نمی خواستند کسی در منطقه خلیج با گرسنگی مبارزه کند.

مونتو ماوی، Cubmaster
03

از حامیان اصلی ما در سال مالی 2020-2021 سپاسگزاریم!

ناشناس (3)
جینو آدیگو
بنیاد آن وویچیکی
آنیل و آلیسون بوسری
Billings Living Trust
خیریه کریگ نیومارک
ویلیام و تامی کراون *
بنیاد دیوید و لوسیل پاکارد
آن و جان دوئر *
جان و آیلین دوناهو *
غذا دادن به آمریکا

بیل و امی گورلی
بنیاد رید هافمن *
ارین هافمن و مایکل شروپفر
خانواده خسلا *
بن و گلادیس ریزی
جف و ماریکه روچیلد
صندوق RSMcDowell در بنیاد جامعه مارین
بنیاد Safeway
شریل سندبرگ و تام برنتال *
بنیاد خانواده سرگئی برین
بنیاد Troper Wojcicki
بنیاد والهالا

* برای اعضای شورای کودکان نشان می دهد

ناشناس (14)
اریک آ اندرسون
کارول دی. بلکمن
پل تی. بوکهیت
جنیفر بورکام و جیسون کریکوریان *
بروک اچ و شاون بایرز *
دو و سارا چای
فصل کرونیکل اشتراک صندوق
اعتماد قابل برگشت چو
آرت دو گئوس و استر جان
جیمز و جون دیلر
صندوق خانواده Dotson
جان و الن درو *
املاک السی لندست
بنیاد خانواده یوستاس کوان *
م رامین قریشی، MD، MPH
کریستین گورالنیک و کوین اسپانیا
بنیاد خانواده گریفیث
استفن هال و کالین دان هال
دکتر گراهام همیلتون
الی و بریت هراری
وارد و دبی هریمن *
صندوق خانواده هاپر دین
بنیاد خانواده هوون *
جن هسون و لوری هوانگ
صندوق های خیریه هرلبوت جانسون
راجیو جایاوانت و آنا مندز
فرهاد و فلورا خسروی
بنیاد کورت
بنیاد خانواده لزلی
بنیاد لیلیان لینکلن
جاستین لو
بیل مار و کارول بارتز
جفری مایر و تیسی ویتر

جان و میشل مک نلیس
اندرو و جودیت مندلسون
متیو و مندی میلر
آنجلی و سوندار پیچای *
جف و آندریا رالستون *
جیک رینولدز جونیور و رابین رینولدز
تی جی راجرز و والتا ماسی
جسی و ملیندا راجرز
بنیاد خیریه رونالد و آن ویلیامز
منطقه مراقبت های بهداشتی سکویا
بنیاد خانواده Severns
بروس و سینتیا سیول *
بنیاد جامعه سیلیکون ولی
بنیاد گروه رهبری سیلیکون ولی
بنیاد خانواده سوبراتو
مراقبت های بهداشتی استانفورد
مارک و مری استیونز
مارک استیونز و مری مورفی
گادفری و سوزان سالیوان *
دیوید سی و کاتلین دونوهو
بنیاد بنیفیکس
تراست زندگی خانوادگی برددی
بنیاد گروو
بنیاد استرانگ پوینت *
بنیاد خانواده Warmenhoven
بنیاد خیریه ویلیام جی اروین
بنیاد توسا
اونولی و اورلین تراپ
جفری و هالی اولمن
فرمی وانگ و ژان آیدا کونگ
بنیاد خانواده وب
بنیاد وستلی
پل و سینتیا یوک
یادبود زین فاکس کهنه سربازان جنگ های خارجی پست 344

* برای اعضای شورای کودکان نشان می دهد

ناشناس (16)
صندوق خانواده الوان
فیلیس بائر
بنیاد خیریه بانک آمریکا
جف و تینا برد
برایان بیرتویستل و جولی بورنشتاین *
جان تی. بروکس و کلی آ. ملدروم
کاترین و رابرت برک
پل و جودیت کارمایکل
بنیاد کارول ماس
بنیاد خانواده چمبرز
شاشی و سواپنا چیلاپاگاری
ویلیام و کیمبرلی چیشولم
بنیاد خانواده چیزن
آن و تری کلارک
رابین کولمن و شریل ای بود
ویلیام و بریجت کورن
جی کریم و شکر داوریا
بنیاد خانواده دیویدسون
والتر دین
بنیاد مراقبت از جامعه دندانپزشکی دلتا
سونیل و مارگو دهلیوال
کانی و گری دیکرسون
شانون و تد فارل
رادنی فرگوسن و کاتلین ایگان
اسکات و مولی فورستال
بنیاد جورج اچ. سندی
جورج جی سالیوان 1987 اعتماد
سانجی قماوات
جی و مایکی هوگ
جان و سیلویا هیوز
باربارا هوگلی جونز و کریستوفر جونز
مایکل جاکوبسون و ترین سورنسن
جان و ژاک جارو
یوجین جونگ و جیسون ری
بنیاد جان و مارسیا گلدمن
قیصر دائمی
برنامه های مزایای جامعه کالیفرنیای شمالی
استیون کلیمن و هلن بردلی
آته و ریتا لاهتیرانتا
جورجیا لی و جورج شنک

ریچارد لنون و لزلی هسو
سوزان آر و جیم سی لوئیس
کریس و ملودی مالاکوفسکی
گریگوری مارکوس و ریچل کینت
اعتماد قابل برگشت ماری دونر
ادوارد منتزر
رادنی و اولیویا میلر
بنیاد خانواده مور
جیمز نوپرت
دیوید و مامی نورمن
جان اوفارل و گلوریا پرینسیپ
جف و جیل پارکر
منطقه مراقبت های بهداشتی شبه جزیره
جو و لین پینتو
تام و جوآن پرسکات
لورل ریزو
اریش جی راش و دانا رامیاه
کنت رایان
بنیاد SAGA
رابرت سالواگنو و لیز پادیلا
رابرت سایر
توماس اشموتز و امی لارسون
عمر توکل و بثینه سلامه
صندوق آللویا
صندوق اعطای جان لشلی
بنیاد خاچاتوریان
خانواده مارتین
صندوق موکا
خانواده مورفی
بنیاد اوشیما اونتن
صندوق تورین
Tiede Family Trust
ویلیام ون مل و پاتریشیا هو
داگ و نورا وورهیس
بنیاد ولز فارگو
پیتر و دبورا وکسلر
بنیاد ویلیام و فلورا هیولت
پیتر و جورجیا ویندهورست
توماس ولف

* برای اعضای شورای کودکان نشان می دهد

ناشناس (21)
کن آبرامز
دبرا امرالی و تیمونتی ایوانز
بنیاد آرکادیا
بنیاد خانواده آرچر
دیوید و دونا آرنولد
ویلیام آتاس و راشل گرابوفسکی
مارتین باکالیو
مارک و لورا بیلی
ادوارد و جیمی بارنهولت
جوئل و وندی بارتلت
صندوق خانواده BASE
ماریمو برک *
مارک جان بلوث
شریل و کن برانسون
اریک کی باتلر و سوزان ال روکا باتلر
انجمن بانک های مواد غذایی کالیفرنیا
کلر ماریا کامپودونیکو
ریچارد کاپلوتو و جینا مایا
جان و کایرا کارزول
آنا پی کاروالیو و فرناندو سی پریرا
لیدیا چان
هوبرت تی چن و تریسی ام. تیرنی
دیوید کوهن، Ph.D. و ایلانا کوهن
الی کالینز و آلیسون ونگ
بنیاد کانی و باب لوری
دانیل و لیندا کوپرمن
صندوق کوپلا
بنیاد داوبر
گوردون و کارولین دیویدسون
صندوق خانواده دابلانیا و کیم
جنیفر و فیل دی ناپولی
مارک الیوت و کلی موران
کارول و لستر عزراتی
جیمز فیشکین و شلی
فیشر فیشکین
درک و سالی فریبرگ
جاناتان و سوزان گولوین
تامی و دن گوردون
ییل گشن و دیلن اسمیت
جوزف و کارول گراندفست
جیمز و کریستی هانسون
ریچارد و کتی هاوز
کن هیرش و ربکا لانگ
اورس هولزل و گیسکه جوئل
ریچارد و جولی هود
جین ای. حسین
اینترو بنیاد شرکت
یانا و مارک آیوی
بنیاد لیتلفیلد ژاک ام
کریس جاف و کیت کریکر جاف
جاشوا و الیزابت کان
پنه لوپه و برایان کیفنهایم
بادرینارایانان کوتاندارامان
و سنگیتا سانتانام
صندوق خانواده Kruttschnitt
پیتر لای
صندوق خانواده لاولور

آلیسون و برایان لوئیس جیکوبز
هالی لیو و پائولو دوترا
ویلیام و الین لو
والری ال لندن
گلن لویی
دومینیک و رونیت مازونی
کالین و اندرو مک کری
رابرت جی و فلیسیا مک گرو
مایکل و کیکو مایر
رابرت و مارگارت میلر
دبی میلنر
جیم و جوآن مولروس
لیدیا و توماس موران
جیم و بکی مورگان
آلیسا و شین اووارا
مادلین پالاسین
گرگ و لوری پاپادوپولوس
مارتا و ارل پل
ریتا ام. پاولوز و بینو ام. جان
ریچارد و جین پیتی
مایک و جین فار
برت دبلیو پودبر و دونا دبلیو سگال
ولفگانگ و گودرون پولاک
فرانک و آنت ران
آنانتاکریشنا رامش
اعتماد خانواده رودز
علی و سوزان صالح پور
بنیاد شن هیل
بنیاد سندرز دیکینسون
بنیاد سیپمن
چارلی و جولی سیمونز
بنیاد سیتا
بنیاد خانواده اسمیت
بن اسمیت و دایان تانگ
صندوق خانواده اصلی
رابرت جی استتس و لنا لی
بیل و لیندا سالیوان
Sutter Health
نورم تاف و جولی بنت
بری تیلور و لیبی تایری تیلور
بنیاد Bims
بنیاد هوارد و بتی وایت
بنیاد هوارد و کارولی وایت
فرمان حاکم سنت جان
بنیاد تئودور پی چافرز
جان و سندی تامپسون
بث و کرت فون امستر
دیوید و آیلین وانگ
دبورا واکسمن
بنیاد وسترن دیجیتال
رابرت و لیزا ویتلی
جیم و پتی وایت
بیل و جان ویسل
بروس و آدریان وانکات
لور وودز
برندا و وید وودسون
کالب جی و یوهانا رایت

* برای اعضای شورای کودکان نشان می دهد

ناشناس (68)
عثمان ح. عباسی
سالی ام. آبل
استیون و وندی آکرمن
علی الستی و فائزه غفاری
اریک و لورن آلبرت
جرمی آلن
جین اندرسون و تس آیرز
جوآن آندروشکو
توماس و کاترین آنژیولتی
آنتونی ام آلیوتو تراست
ویلیام و جسیکا آرباگ
هاروی و نولا آرمسترانگ
کاترین و آر. دیوید آرنولد
دیوید و مارتا آرسکوت
جانت ام.آرسنو
پل آسنت و ران جنکس
کارلا آسوکا
بنیاد اتکینسون
ناتالی اوبر
خوزه آگوستو و کلودیا دی اولیویرا
ادوارد و نانسی اکسلسن
دبورا بیلی
جی. لئونارد بیکر و مری آن نیبورگ بیکر
پل و دبی بیکر
استیون بیکر و ماریسا بائر
لوسی بالارد
جیم و هدر بانکوسکی
نیکلاس باران
فردریک و کاترین بارون
آن بارتولونی
رالف و آیلین باتات
رابرت و ربکا بیچ
اسکات و فیلیس بدفورد
چارلز و جنیفر بیلر
داون و کمربند رابرت
کریستی و مارک برگ
یوجین و کریستین برناردینی
باربارا برنشتاین
جسیکا بچر
کرت و سندی بچر
نوربرت و اینگر بیشوفبرگر
پیتر و آن بیورکلوند
اریک و شانون بیورنارد
دنیل بلاچمن و باربارا استوارت
جیمز بلکمن
ریچارد بلمی و ویرجینیا رایت
سوزان بلانکو
مونتگومری و کورین بلانکنشیپ
گری و جودی بلوم
برایان اس و الیزابت باگز
دیوید و پاتریشیا بوگی
سارا و مایکل بولین
بنیاد خانواده اوراق قرضه
کریستوفر و آندریا بورچ
جف و دونا باس
لیزا بورژو
استیون بریتویت و وای چان
مایکل و لزلی براون
سندی براون و کالین موریس
سوزان بریر
بنیاد بروس و مرلین والاس
مایک و دیانا برزوفسکی
داگلاس باکلی و شلی سالپیتر
کارن بودیراج
تری بولاک
ریچارد و سیندی بورگدورف
صندوق خیریه برک مول
جیسون باس و جیسون لئونگ
صندوق خیریه
کریس و اریکا کیهیل
بنیاد کالیفرنیا برای جوامع قوی تر
پیا کامنزیند
بروس کمپبل
کنت کامپوس و سپیده اسماعیلی
جان کاپک
دنیس کارمودی
مارتا کارپنتر
جک و کیسی کارستن
تری آ. کارور
درموت و رابین کیسی
لوران و کاتلین کاستایلاک
مارک دی و الیزابت سنتونی
دانیل و جیون چای
هچر ای چاکلی و پت هادسون، Ph.D.
جف چمبرز و اندی اوکامورا *
Chan Zuckerberg Initiative, LLC
کریس چان
پارامجیت چانا
هنری و لیزا چانگ
پیتر و مری چانگ
آرماند و میشلین چاو
جی و پرابه جوت چادری
چائوین چن و چائو یین چن
Chinmaya Mission San Jose
سازمان توسعه روستایی چینمایا
(CORD USA Inc.)
جان گیونگ سیک چوی
لی و امی کریستل
سی دیان کریستنسن
جین چانگ
کارل و کاتلین سیلکر
ویلیام اچ. سیلکر، جونیور و الیزابت سیلکر
جورج کوگان و فانی آلن
داگلاس و شانون کوگن
رونالد اس و شری سی کوهن
راجر و کتی کول
اسپنسر کامانز و مارتا گیتس
آنا کوک
کاترین کوریگان و جری بودی
دیوید و ناتالی کوان
رابرت کروس
لیندا کورتیس
یوگن و پگی دلال
جان و کاترین دارت
دانکن و ژان دیویدسون
جیمز و جولیا دیویدسون
مارک جی دیویس
مری ای داوسون و گریگوری آر وایتهد
رودولف دی روی و راشل ماهافی
رابرت و مارسیا دین
ایرا و جرارد دیرینگ
کلی و کارول دل سکو
موری و ماری دمو
پیتر و میشل دتکین
جوائو و کاتلین دیاس
جانیس دینگلر
ران دولین
بنیاد دان و لورین فریبرگ
بنیاد دانلد بی تانکلیج و کارول اف
جولی کی دانلی و مارتین کانر
مارک و ماری دانلی
جیمز دوگرتی
لاستیک تخفیف دار کالیفرنیا-منطقه شمالی،
برنامه بشردوستانه Driven To Care
کنت و جنیفر ال دودا
بروس و الیزابت دانلوی
دن و ساندرا دورن
ناتانیل اکولز
مری ادواردز
صندوق خانواده الیوت
کانی الرباخ
بنیاد السی پی ون بورن
شرلی آر الی
ماریوس اریکسن و امی کیفر
مایکل و کرستن اسکویول
لی فارل
پیتر و مری فارل
ایروین و کانسپسیون فدرمن
آلن فینبرگ و جوآن وبر
ماریان سی فرو و کریگ سولدات
مایکل و کیمبرلی فری
جان دی. فیدز و کارن تالمج
توماس و مری فیلد
صندوق فیونا تای
آلن و جوآن فیش
آن فلیشر
نانسی فلورک
مایکل دی فولی
سالی فونگ
مری فونتین
کریستی فونتنو
آن فوربس-کانن و توماس سی کانن، III
لیزا فورسل و هیو هالبروک
دن جی فوریه جونیور
ریچارد فرانسیس
کیم و جیمز فانک
تری و جوزف فرگرسون
مایکل گالز
جفری اس. و جولیا اس. گالینات
میشل و برت گالووی
فیلیس ال. و لورا ام. گاردنر
وینسنت و کندیس گائودیانی
سوزان گلن
بنیاد ژنتک
بنیاد نسل
مری الن جنووز
کریس و مادلین گردس
نانسی گشکه
استیو غنیم و خیله حدادین
جاناتان و امیلی گیبز
کوین و نوئل گیبز
پاتریک و سارا گیبز
ریموند و گلادیس گیلمارتین
توماس جیووانینی
کن گلیدول و الن لوی
کریستا و متیو گلوتزباخ
جان دبلیو و باربارا گلین
مارک گونز و گیل ونگ
دیوید گلد
لیزا و آرنولد گلدبرگ
مارک گلدبرگ و الیزابت نوردلینگر
مارک گلداسمیت و آن میدلر
تئودور سی گلدشتاین و جسیکا برنهارت
کریستوس و الیزابت گودرو
پریا گوپالاکریشنان و ویجی بهارادواج
گیل و مالکوم گوردون
دایان گوسنی و آلیسون چانگ
بیندو گوتیپاتی
جاناتان گولدن و کواک لاو
کلیسای پرزبیتری گریس سیلیکون ولی
دیوید گریفین و پانیتا سانگکائو
مایکل و بریجیت گریم
سوزان ال. گریسولد
استنلی و جوآن گراس
لری بی. گرنزی
جیمز ال. گاتری
اریک و الین هان
نانسی هان
ریچارد و باربارا هایداک
لیزا و آدام هالپرن
لیس هامل و جونا آلبن
کیتی و بیل همرسون
راشل هاردینگ و جرمی سوگرمن
ملیندا هریس
جانت و ریچارد هارت
دکتر برت هاروی
جودی هی و جان فاستر
ویلیام و باربارا هیل
دبورا و بن هنیگسون
هپی تراست
جان و مریان هرتزوگ
ست هتیچ و لیسا ییم
اسکات و نانسی هایتون
جفری و میشل هینک
اندرو هیرش و نینا بروکس
دکتر مایکل و آن هوچبرگ
مرلین هوهباخ
پتی هولاهان و جان مک شین
جیمز و جولیا هونگ
آن حسین
ادوارد و هونگ هسیا
جو فن هسو و آرویند کریشنامورتی
لوسی هسو
جفری هو و فلیس سان
دانیل و سلیا هوبر
مرکز هیو استوارت
صندوق خیریه
راسل و سوزان هال
ژانت هونگ و آشوک سینگال
دیوید و هدر هانت
پریا و مایکل هاسکینز
جفری و شریل هیلتون
ریچارد و جودیت امپریال
باشگاه مردان ایتالیایی سن خوزه
ریچارد و سوزان یاکوبسن
ویلفرد ای.جیگر
الیزابت ای. جانوپول
Marguerite B. Janopaul و Marc M. Michel
دیپاک و سونیا جاویا
مارک و ربکا جدل
ایوان و آنا جرناگان
سوزان جک
اولوف و برندی جوهانسون
کانر و لورا جانسون
کری جونز و جان مک کارتی
پاتریشیا و لری جونز
استنلی و ایوت جانسون
دی جردن
صندوق خیریه JP
شارون جوانگ و پل چیو
هانس تئو و جنی جونگبلوت
توماس کایلات و آنورادا مایترا
آنجلا و نیکلاس کالایجیان
رنا کامینسکی
صندوق خانواده کامرا
جان کانگارد و پاتریشیا سندووال
الیوت کارپیلوفسکی
اسکات کاسپیک و سوزان ترمولن
رابرت و آرلین کاتزیو
صندوق کنت ربکا
جان کسلر و لورا گوتسمن
KFC / پیت و آرلین هارمن
آتاور و سیما خان
بنیاد کیف
جوآن کجمتروپ
کوین و یوته کلسنسکی
مریل کنپ
مایکل دی. نابلر
چارلز و استفانی نولز
بنیاد کوکوا نا لانی
کریشنا و وانیتا کولوری
کریستینا اس کونگ
الکسی کوسوت، لورا بک و هنری کوسوت بک
دیوید و کارن کرال
کوین جی کرانزوش
لری و لانا کرنزین
گرگ کرودل
آلن ای. و آنیکا کولاویک
نیل و جینا کوماران
بنیاد تحقیقات لام
جوآن لین
تام و پتی لارکینز
مارک لارسون و تینا کول
رابرت و پاملا لارسون
لی مینگ و پل لاو
Lauretta Cappiello Living Trust
ادوارد و پاتریشیا لاورونی
بلیک و مارلنا لاویت
بنجامین لی
بروس لیک و ساندرا فیرون
کارل و مونیکا لیل
اندرو و جانت لدرر
جولی لدفورد
جان لگ
آوریل و اریک لیمن
رابرت و آنی لیلند

مارگارت لنت و جیسون هولتمن
مری لئونارد رابرت و جوآن لئونارد
Shun-Tak Leung و Pik Sum Li
بری بی و برونوین لوئیس
اسکات آ و تریسی تی لوئیس
کریستین و استنلی لیو
جان ام و داریل لیلی
دکتر رابرت ال لیلو
بتی لین
گریگوری و بتی لینویل
تری لیتل
Janet K. Littlefield و William L. Coggshall
دارن لیتزینگر
لی لیتزلر و لیلیا نیدهام
ویلیام لاک و کتی لی
بنیاد خانواده لاکوود
هوارد و کارن لومیس
استلا و توبی لو
مایکل لوکستون
ویرجینیا و جیم لیونز
صندوق خانواده ماک
خانواده مکلئود
صندوق Maidenherren
کریستوفر و دانیل ماکلر
آدیتیا و سابهاسری مانداویلی
آندره مارایس و جودی پورتر
آلن و کالب مارکس
فیلیپ ماراچینی
استیون مارتلو و کارن رایلی
کولن و تینا مک آلیستر
مایکل مک آوینی و کارن جاف مک آوینی
کیت و کالین مک کالیون
مارجوری مک کارتی
ساری و بلیک مک کانل
وندی و راب مک داول
دنیس مک اوی و کیم ورسنکرافت
آلیسون و پل مک کنون
لورستون و باربارا مک للان
شرکت مگافورس
جوآن اچ و برایان سی ملئا
رایان منزز
آندریا متکوس
جف مایر و هدر کمپبل
تئودور مایر و جی مینتر
تراست بنیاد مایکل و اینا کورک
آرون میلر
بنیاد خانواده میلنر فرانسینی
آماندا مینامی و دیوید چائو
ادوارد میچل و باربارا پوش
بنیاد میتسویی ایالات متحده آمریکا
جفری سی. موگل و پاتریشیا اس. پیج
لری و نانسی مور
سارا موکد
ریاز و لیلی مولدینا
کنت آ. مولین و جو آن ونته
دیوید و کارن مولومبی
کریستوفر مونوسمیت
مایکل و رزماری مونتمرلو
جان مور
مایکل مورگانسترن
روزالی موروسانی و پل کولاکی
دین مورتون
آنجلا مورچ
سوزان مردی
موریس و دونا مورفی
اندرو مورفی و میشل دافی
استنلی و جوآن مایرز
بنیاد نصیری
بنیاد Natembea
آرتیس نویل
کلیسای اجتماعی آغازهای جدید
برنی نیوکمب و گری مارشال
پل و آنتیه نیوهاگن
مایکل و لورا نیبی
آن نیلسن
جیمز نیسن و درونی چوانگ چیو
کلاری ام. نولت و کن سیگل
سالی و کریگ نوردلاند
جیمز و کتی نالتی
مارک اوبراین
شاون اوکانر
روری و الیو اودریسکول
برندان و ژانت اوفلارتی
جان اولمستد و کانی براون
اریک و جیل اولسون
صندوق خیریه خانواده عمر
جرالد و جوآن اوپ
لری اور و نیکول لدرر
گریگوری و کندیس دبلیو. آزبورن
Ameesh P. و Supriya A. Oza
ناتالی پیجلر، دکتر و توماس پیجلر
راجات و لورا پاهاریا
صندوق پاندو
جو و فرانسیس پائو
جان پاریسسنتی و لیندا یوفونگ چین
پس یونگ پارک و برایان بیون
مارک و دایان پارنز
لزلی و لین پساهو
ترز پاسکوزی و نیلز پروووس
دیوید پاستا
آمیت و ویکی پاتل
ایلش و گریشما پاتل
پانکاج پاتل
آقای جیمز ال پترسون
اعتماد بازماندگان خانواده پل
Chien-Hsiung و Yuchuan C. Peng
مردمان جیلیان
درو پرکینز
آلن پریس
الیزابت پیترز و جان ساکودا
جو پیترزاک و جوآن کانو
ویلیام و دایان پیدمونت
مایکل و مری آن پیترو
اسکات پاین
استیو و کتی پولزین
هدر و برایان پورتر
نورما کوئیکرت
متیو و آوریل کویلتر
پل و لی کوئینتانا
صبا قریشی
گری و آرلین رادین
صندوق خانواده راغورام
صندوق اعطای رایتز
بنیاد RAMP
رندی لین بارو
بنیاد تحقیقات
سیلویا اف راثبون
پیتر و کیت راتمان
گوردون آر. ری، دکتر
ریموند هانت
صندوق خیریه
کریستوفر و میکل ری
لیزا و دیوید رنر
پل رش و نانسی کلمن
بنیاد خانواده ریچارد و ژان کوین
صندوق خانواده ریچارد و ویرجینیا استروک
آر. هنری و ژان ریچاردز
هایدن ریدنور و بالا سوبرامانیان
سیسیلیا رینارد
زک و اورلی رینات
جرالد و جنی ریسک
بنیاد خانواده رابرت
الکساندر پی رابرتسون
ارنست آرتور رابرتسون
ویلیام اس رابینسون جونیور
صندوق خیریه راد بگ
کیت ای. راجرز و هارومی هاتادا
ویلیام و هیلاری رومن
دیوید و الیزابت روم
کیتی و پرستون روپر
روندا روزالس و جفری هیرشمن
سوزان اس. روزنبرگ
جف و مری روزنبرگر
فرانک روزنبلوم
دن و لیندا روزنسویگ
رونالد و دولورس روزویر
کریستین ال راس و رابرت اس. توبر
رابرت روستون
باشگاه روتاری سن خوزه
باشگاه روتاری سن متئو
گی راسل-بروس و دونالد بروس
جین و جاناتان ریتینا
آنتونیو و الیزابت سابادو
جان سابلا
جوآن ام سابو
کریس و آنا ساکری
انشول و انشو سادانا
ریچارد سالر، Ph.D.
بنیاد جامعه سن برونو
انجمن معاون کلانتر شهرستان سن متئو
فیلیپ سانفیلیپو
ریچارد و دبرا سانزی
آنتونی و گوندی اسکامپاویا
مایکل و کاترین اسکندلینگ
بنیامین شفر
دنیز و ری شیفر
ویلیام و ماریلی شرودر
الیور و سابین شوسر
جودی ماری شوارتز و رابرت هاوک
آلن و جودیت شوتمن
مایکل و ونسا سیاچتانو
اریک و کارولین سکرکان
گروه مشاوره سکویا
ابیگیل و دیوید ستی
شوما و پراساد ستی
شارون سورنز
وودی و دنیز شاکلتون
باب شاو و مورین مک لافلین
مایک دبلیو شروود
سامسون و روا شیلموور
بیل و جوآن شولز
گرگ و سوزان سیکال
پل و کاتلین سیدنبلاد
جف و نائومی سیلک
لیرد و داون سایمونز
روما و ران سیمپسون
بنیاد SKB
فرانک و برندا اسلوتمن
بنجامین اسمیت و آنر هسین
آیزیا و کریستین اسمیت
تاد و سندی اسمیت
کارول اسمیت
مایکل و ماریا سولومون
پروین سونی و امی ورتزبرگر
میشل و دیوید ساوتویک
سورن اسپیس و شین هوین
سوزان اسپیتز
اندرو و هدر اشتینگروبل
جان استفنسون
تام و نانسی استیونز
دوان و آن استیونسون
آلبرت و آن استوارت
آن و جو استاکول
گریگوری و کریستینا استووال
راندال و الن استروس
الی شوگارمن و آپارنا سریدار
امیلی سان
جان و دی ساپس
پاتریشیا ساپس
دانیل و کارن سوانسون
توماس اچ و بروکس جی. زولیگا
Srinivas Tallapragada و Sreevalli Doddasomayajula
دونالد و ساندرا تام
الیور توکلی و جو آن هریمن
احمد تواشی
جف و باربارا تیلور
ویلیام و جنیس تری
بنیاد برت و باربارا
خانواده برد
کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرالزمان
جالب ترین چیزی که می توانستیم سرمایه گذاری کنیم
صندوق خانواده دوناهو پون
بنیاد خانواده هلن و جک مک کالو
صندوق خانواده کلهر
اعتماد قابل برگشت لی 2014
صندوق خانواده مک جنت
بنیاد خانواده مک مورتری
بنیاد Mervyn L. Brenner, Inc.
صندوق خانواده اشمیتز-فرومهرز
بنیاد اسکات
بنیاد WF و Marie A. Batton
بنیاد خانواده ویلیام دی اسمیت
صندوق Yael و Itamar Simonson
جفری و کاترین ترموند
آندریا و جو توماس
ملیندا توماس
رابرت و میشل توماس
ایمی و اندرو تورنبورو
چارلز و آندریا تربر
خانواده تاک
تیموتی و سالی تاملینسون
اندرو و استفانی تاول
مارک تریسی
تاد و کاتلین ترنت
دایان ترومبتا
بنجامین ترامبول
آریل و آنا تسایتلین
امی تاکر و تارا واندرویر
مایکل دبلیو. گرینفیلد و الین دبلیو اوانگ
رازیل، هاوا و مکس اونگار
زنان متحد متدیست
ایرنه اوربانک-روئیز و پدرو جی.روئیز
راندال واگلوس و جولی آن ویسینک
گری و جانیس والنسولا
هال و کارول واریان
دارل سی وگت
مارک فون زاسترو
آمی ورا
بنیاد خیریه Wadhwani
کارل و گابریل ویکلند
باب و گیل واکر
بنیاد والمارت
کاترین واریک و جوزف باتل
مارگارت وارتون و استیو بنتینگ
نیک و سارا واشبرن
سوزان واسون
گرگ و کارولین واترز
استنلی وات
دانیل ویور و کیتی گوتز
مارک و سینتیا ویکز
دیوید و توایلا واینبرگ
اولی مای ولش
کریستین ولتر
آن ونگرت
تام و سوزان ورنر
جان و جودیت آر وست
بنیاد جامعه اتحاد غربی
کارولی وایت
ویلیام و سارا وایت
جیم اس و روزالیا وایتهد
بنیاد خانواده ویلیام اچ
مارگارت ویلیامز
سوزان اشمیت وینچستر
پاتریک ویندهام و آراتی پرابهاکار
دانکن و تانیا وین
بروس وینترهوف
لوتوس ونگ
جان و تیفانی وودراف
جین وودوارد
لیچون یانگ
وارن یانگ و جونگ یون
جان ال. یی
بچه های یوک
بیل و جنیفر یوسترا
دیوید یوان و گریس یانگ یوان
جان زاپتینی
کارولین و جفری زیسلر
صندوق خانواده ژائو

* برای اعضای شورای کودکان نشان می دهد

04

از اعضای انجمن میراث دوم برداشت متشکریم

میراث یک اهداکننده: از فرار او تا تأثیر ماندگار او از امید

مادر من، ماری دونر، در 17 سپتامبر 2020 درگذشت. او به عنوان یک کودک بسیار خردسال، به سختی از مرگ در هولوکاست نجات پیدا کرد، و نجات یافت و در یک Kindertransport به لندن قرار گرفت. او در آن دوران زندگی نه تنها از وحشت نازیسم و بمباران لندن رنج می برد، بلکه از گرسنگی و گرسنگی نیز رنج می برد. او هرگز عده معدودی سخاوتمندانه را که در هنگام گرسنگی به او غذا می دادند و به اندازه کافی به دیگران اهمیت می دادند فراموش نکرد تا چیزهای اندکی که داشتند را با کسانی که حتی کمتر داشتند به اشتراک بگذارد.

آرزوی او این بود که بخشی از دارایی خود را به بانک غذای شما بسپارد تا به دیگرانی که با گرسنگی و ناامنی غذایی روبرو هستند کمک کند. از طرف مادرم و به خواهش خودم، می‌خواهم شخصاً از شما برای تمام کارهایی که برای کمک به دیگران که گرسنه هستند، تشکر کنم. امیدوارم و امیدش این بود که این قدردانی و احترام او بتواند کاری برای کسانی که شما خدمت می کنید انجام دهد و زندگی برخی را بهتر کند و امید روزگاری بهتر را به او بدهد.

 

ارادتمند شما،
مایکل بی. دانر
متولی، ماری دونر RVOC-TR


ماری دونر یهودی بود و در دهه 1930 در لینز اتریش بزرگ شد. ماری در هشت سالگی از جیره‌های غذایی شدید، حملات به یهودیان و کریستال‌ناخت از طریق Kindertransport به لندن فرار کرد.

مادرم عاشق غذا خوردن بود. من و برادرم هر دو آشپزی را از مادرمان آموختیم. او واقعاً دوست داشت به مکان‌هایی برود که بخش‌های بسیار زیادی سرو می‌کردند. او این ایده را دوست داشت که باقیمانده‌ها را به خانه برد و آنها را فریز کرد. من فکر می‌کنم که این همان چیزی است که از آسیب گرسنگی ناشی می‌شود.

مایکل دونر، پسر ماری

اعضای انجمن میراث

ناشناس (30)
کارلا آدا تراست
آنتونی ام آلیوتو *
ریچارد اندروز
جین اندرسون و تس آیرز
بنیاد خانواده آرچر
دیوید و دونا آرنولد
فرد جی بیدار
نورم تاف و جولی بنت
Billings Living Trust *
کنت بیگلر
کارول دی. بلکمن *
جفری جانز و بونیتا لین
اوا کی بریر *
رابرت و نانسی بریج
ویلیام و دونا برک
ریچارد ال. بوش
جان کارور
لورتا کاپیلو *
پیا چمبرلین و روت سالدیوار
می ام چن
رابرت اچ چنی *
مایکل جی. چاو
جیمز (جیم) چو *
آن و تری کلارک
دایانا دیوی
دانا ال دیکنسون
دایان دیگینز
دکتر و دکتر دایمری
هریشیکش دیواته
پاتریشیا دولان
ژن و سیندی دومکوس
ماری دونر *
اعتماد خانواده Drekmeier *
جان یو. دانس *
اهدای خیریه E & L

مرلین ادلشتاین
اعتماد ادوین ام. کیندرمن *
ناتالی فیل
فن لیزا فنگ
کوین و سلست فورد
باب و روندا فریزر
جفری و جولیا گالینات
آلن آ. گینزلینگ و راشل گلدشتاین تراست
استلا بی. گراس *
الویز هریس
لورن هیلی
ماریسو هانسن
دیوید و شارون هویت
سارا حجت
مایکل هورن *
گری ایزواردی
صندوق یادبود باربارا جونز *
لری و پاتریشیا جونز
گریگوری و باربارا جونز
جانین کواچ
گرگ ام. کرودل
السی A. Landseth *
فرانک ال لانزا *
کیت لیوینگز
جک و کارولین لوئیس
آدریانا لیوا
بتی لین*
والنتینا ام. لومباردی
مت و ربکا لاول
بنیاد خانواده لین و جو پینتو
ژاکوب و آندریا ماله
ادوارد موکارسکی و کریستین مارتنز

روث مارتینز
کوین ام. مک کوی
سحر مک دانیل
سارا مک گرگور
دایان ای مور
آنتونی جی و
Jeanne E. Muzzicato *
جیمز نوپرت
روث نیلمایر
دبی نورتون
صندوق خیریه خانواده نوریس
RH O'Grady
اگنس پاکانینی *
تیسا ام. پدرسن
پی کی پنگ
آلن اچ پریس *
پاتنام صبر
ایندرانی ساماراویکراما
کلر سینانیان
کلارو و ادیتا سوبرانو *
ترزا ال اسپالدینگ
کیتی استیورز
جورج جی سالیوان *
گری و سوزان لیم
اعتماد خانواده جوسی
مری سو و دن توماس
Tiede Family Trust
اونولی و اورلین تراپ
کاترینا جی اوده *
استیو و تامی اورسنباخ
توماس و آماندا وارنر
وین پی وسترمن تراست *
سینتیا ویلیامز
پاتریشیا اف. وینتر

* مرحوم

05

با تشکر از حامیان برجسته شرکتی ما!

$0م
در درآمد، کمک به تهیه غذای کافی برای نزدیک به 36 میلیون وعده غذایی
0
خیرین شرکتی
06

درآمد و هزینه های 2020-2021

قبل از کووید، تنها 5% از بودجه ما از منابع دولتی تامین می شد. بودجه مربوط به بیماری همه گیر این درصد را افزایش داد، با این حال بیشتر بودجه ما همچنان از منابع خصوصی تامین می شد. ما پیش‌بینی می‌کنیم که بودجه دولت به میزان قابل توجهی در آینده کمتر شود.

منابع مالی سالانه

  • 65% شخصی
  • 14% شرکت ها
  • 12% دولت
  • 9% بنیادها و سازمان ها

درآمد

اهداکنندگان فردی $82,533,767
شرکت ها $17,988,615
بودجه دولتی $15,620,076
پایه ها $9,367,974
سازمان های $1,974,809
جمع فرعی $127,485,241
اهدای غذا و کمک های غیرنقدی $192,104,175
کل درآمد عملیاتی* $319,589,416
*این درآمد شامل موارد زیر نمی شود:
صندوق وقف تعیین شده هیئت $4,927,207
سود / زیان سرمایه گذاری $10,955,514
سایرین (حسابداری و درآمدهای مرتبط) $155,631
کل درآمد غیر عملیاتی $16,038,352
کل درآمد $335,627,768

هزینه های عملیاتی سالانه

  • 95% برنامه ها / توزیع مواد غذایی
  • 3% جذب سرمایه
  • 2% مدیریت

مخارج

برنامه ها / توزیع مواد غذایی $264,987,582
جذب سرمایه $6,868,457
مدیریت $6,671,583
مجموع هزینه های عملیاتی $278,527,622

دارایی خالص

دارایی خالص* $181,458,056
*این رقم شامل ارزش مواد غذایی موجود در 30 ژوئن 2021 است. هیئت مدیره ما برخی از وجوه مازاد ما را به عنوان ذخایری در نظر گرفته است تا در صورت لزوم شش ماه هزینه های عملیاتی را پوشش دهد. برخی از وجوه مازاد ما نیز در سال‌های آینده برای پوشش هر گونه شکاف مالی که ممکن است تجربه کنیم استفاده خواهد شد، زیرا انتظار داریم سطح نیاز برای سال‌های آینده بالا بماند.
07

2020-2021 هیئت مدیره

آیرس مبارک
مدیر ارشد، استراتژی و برنامه ها، کوپا

دیوید بابولاک
مدیر عامل، Strongpoint Holdings

لزلی باچو
مدیر عامل، دومین برداشت سیلیکون ولی

برایان بیرتویستل
مدیر ارشد محصول، Indigo Ag

کشیش پل بینز
رئیس و بنیانگذار پروژه WeHOPE

سوزان بلانکو
شریک مدیریت، شفافیت سرمایه

مارک چندلر
مدیر ارشد حقوقی سیسکو (بازنشسته)

کریس کوک
داوطلب و نیکوکار

الن درو
داوطلب و نیکوکار

ارین هافمن
فن‌شناس و نیکوکار

جاش کان
معاون رئیس جمهور و مدیر کل،
واحد تجاری پلتفرم، ServiceNow

کالین مک کری
مدیر ارشد مردمی، مسئول اماکن و تبلیغات،
کارما اعتباری

ونک ناثمونی
نایب رئیس، امور مالی شرکت، شبکه آریستا

ریچارد اسوک
معاون ارشد، گروه خدمات ساختمانی، Alliant Insurance Services, Inc.