{"id":17736,"date":"2021-10-13T08:44:41","date_gmt":"2021-10-13T15:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shfb.org\/?p=17736"},"modified":"2022-04-25T11:24:57","modified_gmt":"2022-04-25T18:24:57","slug":"colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/","title":{"rendered":"Une m\u00e8re c\u00e9libataire p\u00e9ruvienne qui r\u00eave d&#039;un avenir meilleur - L&#039;histoire de Colette"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Notre cliente Colette utilise ses courses gratuites de Second Harvest pour se connecter avec son enfance p\u00e9ruvienne.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Colette est arriv\u00e9e dans la Bay Area au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 depuis sa Lima natale, au P\u00e9rou, avec deux jeunes enfants, une quantit\u00e9 modeste de bagages et un c\u0153ur plein de r\u00eaves, caract\u00e9ristique de ceux qui laissent tout derri\u00e8re eux dans l&#039;espoir d&#039;un avenir meilleur. Au d\u00e9but, le choc culturel \u00e9tait accablant, mais elle a rapidement commenc\u00e9 \u00e0 se faire des amis qui lui ont fourni un excellent r\u00e9seau de soutien, le confort de sourires accueillants et une place autour de la table.<\/p>\n<p>Beaucoup de ces nouveaux amis \u00e9taient d&#039;origine mexicaine. Ils ont aid\u00e9 Colette et ses enfants \u00e0 naviguer dans les complexit\u00e9s d&#039;un nouvel environnement et les ont expos\u00e9s \u00e0 de nouvelles traditions et de nouveaux go\u00fbts qu&#039;elle a rapidement appris \u00e0 int\u00e9grer dans sa cuisine p\u00e9ruvienne. Colette a instinctivement commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des recettes dans lesquelles elle a fusionn\u00e9 des ingr\u00e9dients, des m\u00e9thodes et des saveurs des deux cultures pour cr\u00e9er de d\u00e9licieux plats. A la table de Colette, il est normal de savourer des burritos et des tacos avec des ingr\u00e9dients p\u00e9ruviens comme l&#039;aj\u00ed panca ou l&#039;aj\u00ed mirasol.<\/p>\n<p>\u00ab Le piment jaune est une tradition andine et pour moi, il est important que mes enfants reconnaissent ces saveurs traditionnelles \u00bb, explique Colette.<\/p>\n<p>\u00catre une m\u00e8re c\u00e9libataire a apport\u00e9 des d\u00e9fis inattendus et de nombreuses d\u00e9penses. C&#039;est pourquoi Colette visite depuis huit ans les garde-manger propos\u00e9s par Second Harvest of Silicon Valley. Elle affirme que la nourriture qu&#039;elle a re\u00e7ue de Second Harvest lui permet d&#039;offrir un menu nutritif et vari\u00e9 \u00e0 sa famille. Chaque mois, Colette re\u00e7oit des cartons de fruits, l\u00e9gumes, l\u00e9gumineuses, produits laitiers et c\u00e9r\u00e9ales. Elle trie soigneusement les aliments et les met dans son r\u00e9frig\u00e9rateur et son cong\u00e9lateur pour qu&#039;ils durent plus longtemps.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de ce qu&#039;elle re\u00e7oit dans la bo\u00eete de la deuxi\u00e8me r\u00e9colte, Colette pr\u00e9pare le traditionnel aji de gallina, le lomo saltado, et un plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 transmis par sa grand-m\u00e8re, la causa lime\u00f1a. Colette utilise \u00e9galement les recettes qui lui sont donn\u00e9es sur les sites d&#039;\u00e9picerie gratuits et a assist\u00e9 \u00e0 des d\u00e9monstrations culinaires qui l&#039;ont inspir\u00e9e \u00e0 cuisiner avec ce qu&#039;elle re\u00e7oit de la banque alimentaire.<\/p>\n<p>Pour Colette, les plats p\u00e9ruviens sont un lien direct avec son enfance et ses grands-parents, qui ont eu une influence majeure sur son \u00e9ducation et son amour pour la cuisine traditionnelle p\u00e9ruvienne. Colette a laiss\u00e9 beaucoup de choses derri\u00e8re elle lorsqu&#039;elle est venue vivre aux \u00c9tats-Unis. Cela a \u00e9t\u00e9 un processus d&#039;adaptation et de croissance, et elle se sent tr\u00e8s fi\u00e8re d&#039;avoir r\u00e9ussi \u00e0 transmettre \u00e0 ses grands enfants les saveurs et les traditions d&#039;une culture qui, malgr\u00e9 la distance, aura toujours une place dans sa cuisine et son c\u0153ur.<\/p>\n<p>\u00ab Voir ma fille v\u00e9g\u00e9talienne cuisiner des plats inspir\u00e9s de la cuisine p\u00e9ruvienne n&#039;a pas de prix \u00bb, dit Colette. &quot;Je suis heureux de savoir qu&#039;\u00e0 la fin de la journ\u00e9e, mes enfants et moi nous r\u00e9unissons autour de la table pour parler de ce qui s&#039;est pass\u00e9 pendant notre journ\u00e9e et pour partager du temps ensemble tout en savourant une nourriture d\u00e9licieuse et saine.&quot;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shfb.org\/impact\/blog\/recipe\/peruvian-causa-rellena\/\">Visitez notre centre de nutrition pour essayer l&#039;une des recettes de Colette d\u00e8s aujourd&#039;hui<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:0px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:0px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.shfb.org\/impact\/blog\/recipe\/peruvian-causa-rellena\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"Colette in her backyard with fresh produce\" title=\"Colette 1\" aria-label=\"Colette 1\" class=\"img-responsive wp-image-17726 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:0px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.shfb.org\/impact\/blog\/recipe\/peruvian-causa-rellena\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-4-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"Colette preparing a Peruvian dish in the kitchen\" title=\"Colette 4\" aria-label=\"Colette 4\" class=\"img-responsive wp-image-17729 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-4-320x202.jpg 320w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-4-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:0px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.shfb.org\/impact\/blog\/recipe\/peruvian-causa-rellena\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-2-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"Colette in her backyard with prepared food in a bowl\" title=\"Colette 2\" aria-label=\"Colette 2\" class=\"img-responsive wp-image-17727 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-2-320x202.jpg 320w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-2-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:0px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.shfb.org\/impact\/blog\/recipe\/peruvian-causa-rellena\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-5-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"Colette in the kitchen with some of her food\" title=\"Colette 5\" aria-label=\"Colette 5\" class=\"img-responsive wp-image-17730 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-5-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-5-320x202.jpg 320w, https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-5-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":32,"featured_media":17726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[934,103,244],"tags":[978],"class_list":["post-17736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clients","category-stories","category-nutrition","tag-nutrition-story"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future - Colette&#039;s Story | Second Harvest of Silicon Valley<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peruvian dishes are a direct connection to her childhood and her grandparents, who had a major influence on her upbringing and her love for traditional Peruvian cuisine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future - Colette&#039;s Story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peruvian dishes are a direct connection to her childhood and her grandparents, who had a major influence on her upbringing and her love for traditional Peruvian cuisine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Second Harvest of Silicon Valley\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/2ndharvest\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-13T15:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-25T18:24:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@2ndharvest\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@2ndharvest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2814a1d17de52847f145a5cae27815a\"},\"headline\":\"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future &#8211; Colette&#8217;s Story\",\"datePublished\":\"2021-10-13T15:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-25T18:24:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/\"},\"wordCount\":1454,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Colette-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Nutrition Story\"],\"articleSection\":[\"Clients\",\"Stories\",\"Nutrition\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/\",\"name\":\"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future - Colette's Story | Second Harvest of Silicon Valley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Colette-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-13T15:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-25T18:24:57+00:00\",\"description\":\"Peruvian dishes are a direct connection to her childhood and her grandparents, who had a major influence on her upbringing and her love for traditional Peruvian cuisine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Colette-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Colette-1-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Colette in her backyard with fresh produce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/zh\\\/impact\\\/blog\\\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future &#8211; Colette&#8217;s Story\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Second Harvest of Silicon Valley\",\"description\":\"Building a hunger-free community\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Second Harvest of Silicon Valley\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/SHFB_Primary_Logo_RGB@2x-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/SHFB_Primary_Logo_RGB@2x-8.png\",\"width\":753,\"height\":575,\"caption\":\"Second Harvest of Silicon Valley\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2ndharvest\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/2ndharvest\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/2ndharvest\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/second-harvest-food-bank\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/2ndharvest\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Secondharvestfood\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@2ndharvest\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2814a1d17de52847f145a5cae27815a\",\"name\":\"Diana Garcia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shfb.org\\\/fr\\\/impact\\\/blog\\\/author\\\/dgarciashfb-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future - Colette's Story | Second Harvest of Silicon Valley","description":"Peruvian dishes are a direct connection to her childhood and her grandparents, who had a major influence on her upbringing and her love for traditional Peruvian cuisine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future - Colette's Story","og_description":"Peruvian dishes are a direct connection to her childhood and her grandparents, who had a major influence on her upbringing and her love for traditional Peruvian cuisine.","og_url":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/","og_site_name":"Second Harvest of Silicon Valley","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/2ndharvest\/","article_published_time":"2021-10-13T15:44:41+00:00","article_modified_time":"2022-04-25T18:24:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@2ndharvest","twitter_site":"@2ndharvest","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Diana Garcia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/"},"author":{"name":"Diana Garcia","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#\/schema\/person\/f2814a1d17de52847f145a5cae27815a"},"headline":"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future &#8211; Colette&#8217;s Story","datePublished":"2021-10-13T15:44:41+00:00","dateModified":"2022-04-25T18:24:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/"},"wordCount":1454,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-scaled.jpg","keywords":["Nutrition Story"],"articleSection":["Clients","Stories","Nutrition"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/","url":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/","name":"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future - Colette's Story | Second Harvest of Silicon Valley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-scaled.jpg","datePublished":"2021-10-13T15:44:41+00:00","dateModified":"2022-04-25T18:24:57+00:00","description":"Peruvian dishes are a direct connection to her childhood and her grandparents, who had a major influence on her upbringing and her love for traditional Peruvian cuisine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Colette-1-scaled.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Colette in her backyard with fresh produce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/zh\/impact\/blog\/colette-a-peruvian-single-mother-with-dreams-of-a-better-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shfb.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Peruvian Single Mother with Dreams of a Better Future &#8211; Colette&#8217;s Story"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/","name":"Deuxi\u00e8me r\u00e9colte de la Silicon Valley","description":"Construire une communaut\u00e9 sans faim","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#organization","name":"Deuxi\u00e8me r\u00e9colte de la Silicon Valley","url":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SHFB_Primary_Logo_RGB@2x-8.png","contentUrl":"https:\/\/www.shfb.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SHFB_Primary_Logo_RGB@2x-8.png","width":753,"height":575,"caption":"Second Harvest of Silicon Valley"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2ndharvest\/","https:\/\/x.com\/2ndharvest","https:\/\/www.instagram.com\/2ndharvest\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/second-harvest-food-bank\/","https:\/\/www.pinterest.com\/2ndharvest\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Secondharvestfood","https:\/\/www.tiktok.com\/@2ndharvest"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shfb.org\/nl\/#\/schema\/person\/f2814a1d17de52847f145a5cae27815a","name":"Diane Garcia","url":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/author\/dgarciashfb-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}