{"id":29972,"date":"2025-06-13T11:55:50","date_gmt":"2025-06-13T18:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shfb.org\/?p=29972"},"modified":"2025-08-07T10:00:30","modified_gmt":"2025-08-07T17:00:30","slug":"understanding-snap-americas-most-important-anti-hunger-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shfb.org\/fr\/impact\/blog\/understanding-snap-americas-most-important-anti-hunger-program\/","title":{"rendered":"Comprendre le programme SNAP\u00a0: le programme am\u00e9ricain de lutte contre la faim"},"content":{"rendered":"

Le programme d'aide nutritionnelle suppl\u00e9mentaire (SNAP), appel\u00e9 CalFresh<\/a> En Californie, ce programme aide des millions de personnes \u00e0 travers le pays \u00e0 se procurer les aliments nutritifs dont nous avons tous besoin pour travailler, \u00eatre attentifs \u00e0 l'\u00e9cole, chercher un emploi, prendre soin de nous et de nos familles, et bien plus encore. Il r\u00e9duit la pauvret\u00e9, stimule l'\u00e9conomie et am\u00e9liore le bien-\u00eatre \u00e0 long terme des enfants et des adultes. C'est un investissement dans nos communaut\u00e9s qui profite \u00e0 tous. <\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que SNAP ? <\/h2>\n\n\n\n

SNAP is the nation\u2019s largest and most effective anti-hunger program, helping more than 40 million people each month access the food they need without compromising their health or well-being. It is our country\u2019s most effective tool to reduce hunger and food insecurity among our most vulnerable neighbors, including children, older adults, people working low-paying jobs, people with disabilities and serious health conditions, and veterans. Beyond the immediate food benefits, SNAP acts as an economic multiplier, lifts participants out of poverty, and has long term health and\u00a0economic benefits.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Que fait SNAP ? <\/h2>\n\n\n
\n
\"EBT<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le programme SNAP aide les m\u00e9nages \u00e0 faibles revenus \u00e0 acheter des aliments plus sains en leur versant des allocations mensuelles sur une carte EBT (Electronic Benefit Transfer) utilisable dans les \u00e9piceries, les march\u00e9s de producteurs et certains sites de vente en ligne. Le montant de l'allocation d\u00e9pend de la taille du m\u00e9nage, de ses revenus et de ses d\u00e9penses. Le programme SNAP permet d'acheter des produits frais, de la viande, des produits laitiers, du pain et d'autres produits d'\u00e9picerie\u00a0; il ne couvre pas l'alcool, le tabac, les plats chauds pr\u00e9par\u00e9s ni les produits non alimentaires. De plus, chaque \u00c9tat propose des programmes d'\u00e9ducation nutritionnelle pour aider les participants \u00e0 faire des choix alimentaires sains. <\/p>\n\n\n\n

Le programme SNAP peut r\u00e9duire l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire jusqu'\u00e0 30%<\/a> et est particuli\u00e8rement efficace pour les enfants et les familles confront\u00e9s aux plus graves probl\u00e8mes de faim. Une \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire chez les enfants a chut\u00e9 d'environ un tiers<\/a> apr\u00e8s que leurs familles ont re\u00e7u des prestations SNAP pendant six mois. <\/p>\n\n\n\n

Qui utilise SNAP ? <\/h2>\n\n\n\n

SNAP est disponible<\/a> aux personnes et aux familles \u00e0 faible revenu, y compris les \u00e9tudiants, les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes sans emploi ou sous-employ\u00e9es. Les deux tiers<\/a> des participants au programme SNAP sont des enfants, des adultes de plus de 60 ans et des personnes handicap\u00e9es, y compris<\/a> 6 millions d\u2019enfants, 8 millions de personnes \u00e2g\u00e9es et 4 millions d\u2019adultes non \u00e2g\u00e9s handicap\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

De nombreuses personnes qui utilisent SNAP sont travailler ou rechercher activement<\/a> Pour travailler. Le programme SNAP permet de combler les lacunes en cas de faible salaire, d'horaires impr\u00e9visibles ou de situation de travail incertaine. De nombreux adultes b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme SNAP occupent des postes essentiels, comme caissier, cuisinier ou aide \u00e0 domicile. Ces emplois sont essentiels, mais souvent mal r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s ou ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d'avantages sociaux tels que des cong\u00e9s maladie pay\u00e9s ou des cong\u00e9s familiaux. Tomber malade ou devoir prendre soin d'un proche peut donc mettre leur emploi en p\u00e9ril. Le programme SNAP offre un peu de stabilit\u00e9 au milieu de toute cette incertitude. <\/p>\n\n\n\n

Pourquoi SNAP est-il si efficace ? <\/h2>\n\n\n\n

Le programme SNAP offre un acc\u00e8s \u00e0 des aliments nutritifs \u00e0 une \u00e9chelle que les banques alimentaires et autres sources de nourriture gratuite ne peuvent remplacer. Pour chaque repas fourni par les banques alimentaires en Californie, neuf sont fournis par CalFresh.  <\/p>\n\n\n\n

Because SNAP allows recipients to purchase the types of foods they need, when and where it is most convenient for them, it is the most efficient way to prevent hunger. Food bank distributions and meal programs can\u2019t replace the scale and flexibility of SNAP.  <\/p>\n\n\n\n

SNAP est-il un bon retour sur investissement ? <\/h2>\n\n\n\n

Le retour sur investissement de SNAP d\u00e9passe largement ses co\u00fbts.Au-del\u00e0<\/a>En aidant des millions de personnes \u00e0 se nourrir, le programme SNAP joue un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, l'am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et des r\u00e9sultats \u00e9conomiques, et le soutien de l'\u00e9conomie en p\u00e9riode de crise. Ses effets \u00e0 court et \u00e0 long terme s'\u00e9tendent de l'enfance \u00e0 l'\u00e2ge adulte. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le programme SNAP r\u00e9duit la pauvret\u00e9. <\/h3>\n\n\n\n

Le programme SNAP est un puissant outil de lutte contre la pauvret\u00e9. Le Service de recherche \u00e9conomique de l'USDA a constat\u00e9 que le programme SNAP att\u00e9nue la pauvret\u00e9<\/a> les deux dans pr\u00e9valence et gravit\u00e9<\/a>, en particulier chez les enfants. Les effets sont encore plus prononc\u00e9s en p\u00e9riode de crise \u00e9conomique ou apr\u00e8s une catastrophe naturelle. C'est l'un des les outils les plus efficaces<\/a> nous avons pour lutter contre la pauvret\u00e9 aux \u00c9tats-Unis <\/p>\n\n\n\n

SNAP est un multiplicateur \u00e9conomique<\/a> et soutient les communaut\u00e9s locales.  <\/h3>\n\n\n\n

Lorsque les gens utilisent les prestations SNAP pour faire leurs courses, cela ne profite pas seulement \u00e0 eux, mais \u00e0 toute la communaut\u00e9. Cet argent est revers\u00e9 aux commerces locaux, aux agriculteurs, aux chauffeurs routiers et \u00e0 tous ceux qui contribuent \u00e0 l'acheminement des denr\u00e9es alimentaires, qui \u00e0 leur tour d\u00e9pensent cet argent pour acheter d'autres biens et services. Cela cr\u00e9e un effet d'entra\u00eenement\u00a0: chaque dollar SNAP g\u00e9n\u00e8re une activit\u00e9 \u00e9conomique suppl\u00e9mentaire. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n