EN ESPAÑOL

Беспокоитесь о том, сколько стоит еда и жилье? Проживание в районе залива дорого, но здоровой школьной еды для ваших детей не обязательно. Свяжитесь со своей школой и спросите о бесплатном и льготном питании. Приложение простое, быстрое и семьи по всему региону заполняют их.

Платить за свежую, питательную еду может быть сложно. Детям нужна здоровая пища, чтобы сосредоточиться и учиться. К счастью, многие дети и подростки младше 18 лет могут получить бесплатный или льготный завтрак и обед в школе.

София, мать троих детей, обеспокоена тем, что получить бесплатное питание по сниженным ценам может быть сложно. Она также хотела самостоятельно содержать свою семью. Теперь София говорит всем своим друзьям позвонить в их школы. Она объясняет: «Сначала мне было страшно просить помощи. Но подать заявку на бесплатное питание в школе было намного проще, чем я думал. Мне нужно было ответить только на несколько вопросов, а затем школа помогла мне сэкономить на SAT-платах колледжа моей дочери! » Когда семья подает заявку на бесплатное и льготное питание, они также узнают о других услугах и скидках в своих школах.

Подать заявление легко.

Смотрители предоставляют имя и класс ребенка, получают ли они помощь в рамках других программ помощи, а иногда - доход и адрес домашнего хозяйства. Проверьте образец формы в нижней части этой статьи.

Зия МакВильямс, руководитель федеральных программ по питанию детей в Second Harvest, рассказывает, как программы питания облегчают жизнь семей. Она говорит: «Это легко применить. У семей больше денег на аренду и продукты, а у учеников больше энергии, чтобы сосредоточиться на школе - все выигрывают! »

Если вы участвуете в CalFresh или некоторых других федеральных программах, все ваши дети автоматически получают право на бесплатное школьное питание. Кроме того, программы питания доступны для неграждан. Согласно USDA, «вы, ваши дети или другие члены домохозяйства не обязаны быть гражданами США, чтобы подать заявку на бесплатное или льготное питание».1

Свяжитесь с вашей школой сегодня и спросите о бесплатном и льготном питании, чтобы убедиться, что ваш ребенок получает здоровое питание, необходимое ему для успеха в школе.

Нужны бесплатные продукты? Звоните по рабочим дням 1-800-984-3663, с 8:00 до 17:00 или кликните сюда


Образец заявления на бесплатное питание и питание по сниженной цене: выделены 4 вопроса.

Примечание: это приложение является только примером. Свяжитесь с вашей школой для подачи заявления в ваш округ.