кликните сюда прочитать наш ответ на COVID-19.
Loading ...
Рассказы2020-03-09T15: 35: 04 + 00: 00

Вместе мы служим больше, чем
четверть миллиона человек каждый месяц

ДЕТИ

СТУДЕНТЫ

ВЗРОСЛЫЕ

ВЕТЕРАНЫ

СЕМЬИ

ДЛЯ ДЕТЕЙ

Как и большинство детей, 11-летний Хосе и девятилетняя Валентина любят веселиться - Хосе любит кататься на велосипеде и скутере, а Валентина любит читать, работать над художественными проектами и играть со своими чучелами животных. Но их мама, Мария, хочет, чтобы они были сосредоточены на игровом времени и Школьная работа.

Мария знает, что для того, чтобы помочь своим детям быть успешными, им нужна питательная еда, чтобы вырасти сильными - и благодаря продуктам, которые она получает от второго урожая Силиконовой долины, она чувствует себя хорошо, что она может регулярно кормить своих детей свежими фруктами и овощами и другие питательные продукты. «Дети очень довольны едой из второго урожая», - говорит она. «Моя девушка любит шпинат и цветную капусту; мы тоже это любим ».

Каждую пятницу Мария собирает продукты в клубе для мальчиков и девочек в Восточном Пало-Альто - одном из партнеров сообщества Second Harvest - где ее дети идут после школы, чтобы делать домашнюю работу и участвовать во внеклассных мероприятиях клуба. Около года назад она заметила, что на них лежат столы с продуктами, поэтому спросила, может ли она взять с собой домой, и была взволнована, узнав, что еда предназначена для таких семей, как она.

Говоря о том, как она держит своих детей в восторге от употребления продуктов, Мария говорит: «Мне нравится комбинировать продукты и смешивать овощи, потому что это полезнее для здоровья. Я делаю ему [Хосе] блюдо под названием пикадильо. У него есть говяжий фарш, и есть морковь, картофель, лук. Ему действительно это нравится.

Валентина добавляет: «Еда дает мне больше энергии».

Бриана работает лицензированным страховым агентом, но из-за высокой стоимости жизни в Силиконовой долине ей все еще иногда нужна помощь из второго урожая, чтобы у ее детей было достаточно питательной пищи.

Бриана видит светлое будущее для своих детей - Шон, 16 лет, Амия, 10 лет, Зои, 8 лет и Кали, 6 лет. «Я просто хочу, чтобы мои дети знали, что они могут делать все, и я собираюсь показать им это на примере ," она говорит.

Бреана светится, когда она говорит о своих детях. «Шон - технарь. Он на самом деле в процессе создания беспилотника с нуля. Amiyah, она художник - она рисует, она рисует. Когда я вижу радугу, я думаю о ней. Зо-Зо, она все еще в своей раковине, а Кали, она маленький спортивный ребенок.

30% ДЕТЕЙ
находятся в опасности голода в Силиконовой долине.

> 85 000 ДЕТИ
подаются Второй урожай каждый месяц.

«Я волнуюсь, когда моя мама получает еду. Иногда с курицей она делает моль. Для особых случаев, таких как дни рождения ».

- Мартин, Редвуд Сити

Когда Эрику спрашивают, каково это, есть домашнюю лазанью их мамы, «она пахнет хорошо, и я чувствую себя счастливой». Феликс смеется и говорит: «Ты чувствуешь себя суперменом и летишь».

Мы помогаем школам, библиотекам и лагерям использовать федеральные доллары и предоставляем инфраструктуру, такую как тележки для еды, чтобы они могли обслуживать больше детей в летние месяцы. Это позволило доставка более 650 000 блюд прошлым летом.

«Эти блюда делают меня сильным, как мой любимый супергерой, Wonder Woman. Мне нравится быть сильным.

- Изела

ДЛЯ СТУДЕНТОВ

Когда Аарон отправился на свою первую раздачу еды в Университете штата Сан-Хосе, он был потрясен, увидев, что сотни других студентов также нуждаются в помощи.

«Я думал, что я единственный, кто испытывает нехватку продовольствия, но оказывается, что нас довольно много».

Аарон смог устроиться на работу в университетском городке, но все его деньги пошли на оплату обучения в школе. Свежие продукты и питательные продукты, которые он получил от Second Harvest, позволили ему сосредоточиться на школьной работе.

«Я был на перекрестке в моей жизни. Я должен был понять, как выжить и закончить свое образование ».

Аарон окончил Государственный университет Сан-Хосе в декабре 2019 года по специальности инженер-программист. Он надеется получить работу, которая заплатит достаточно, чтобы покрыть его счета и положить еду на стол.

Школьная кладовая программы второго урожая обслуживает студентов в
14 УЧИЛИЩА,
включая каждый общественный колледж в Силиконовой долине.

«Доступ ко всем этим замечательным ресурсам позволил мне продолжить мой интерес к астрофизике на протяжении всей жизни. Гордитесь поиском этих ресурсов. Ты доберешься до лучшего места, и оно поможет тебе туда добраться.

- Азия

«У вас, вероятно, больше обязанностей или обстоятельств, о которых вам нужно беспокоиться. Не позволяйте еде быть одним из них. С вами есть сообщество, особенно если вы студент ».

- Рэй

Для старших

Этот центр находится рядом со мной. Мне не нужно ехать на автобусе далеко. Я просто иду. Сейчас я ем коричневый рис из-за моего диабета. И курица, о мальчик! Я люблю готовить Adobo.

- Каталина, Дейли Сити

Мы распределяем еду через
310 ПАРТНЕРЫ в
1,000 МЕСТА
чтобы охватить людей почти в каждом уголке Силиконовой долины, от Дейли-Сити до Гилроя.

«У меня фиксированный доход. Иногда у меня кончается еда, поэтому я иду на раздачу в кампусе, и еда, которую я там получаю, помогает мне ».

- Шеба

«Все, что я сделал, это усердно работаю и помогаю сообществу как можно больше. И теперь сообщество помогает мне ».

Наталио

ДЛЯ СЕМЕЙ

Наташа нуждалась в помощи, когда она оставила оскорбительные отношения со своим мужем, взяв с собой детей, 16-летнего Тайлера и 6-летнего Кая. Они покинули свой дом ни с чем.

Вскоре она была связана со Вторым урожаем и смогла получить свежие фрукты и овощи для своей семьи. Они также смогли переехать в приют, управляемый LifeMoves, одним из партнерских агентств Second Harvest.

Год спустя семья Наташи живет в таунхаусе в Сан-Хосе и работает бухгалтером в местной детской больнице. Наташа может сосредоточиться на лечении и обеспечении своих мальчиков. Она поделилась:

«Я не смог бы сделать все, что должен был сделать в прошлом году без питательной пищи».

Типичный клиент получает
$245 ЦЕННОСТЬ
бесплатных продуктов каждый месяц от продажи второго урожая, освобождая доллары, которые могут быть использованы для оплаты жилья и других предметов первой необходимости.

Когда сын Ревекки родился недоношенным и с низким уровнем сахара в крови, она знала, что ему понадобится много питательной пищи, чтобы вырасти здоровой и сильной. Она поделилась:

«Это полезно, потому что иначе дорого есть здоровую пищу. Это просто очень помогает. Это большой, тяжелый вес.

ДЛЯ ВЕТЕРАНОВ

[Еда] страсть ко всем. Вы получаете хорошую еду, и вы счастливы, и вы полны. Что еще вы можете попросить?

- Джон с сахаром, Маунтин-Вью

Мы сейчас служим
87 ДОСТУПНЫЕ ЖИЛИЩНЫЕ КОМПЛЕКСЫ, А 64% УВЕЛИЧЕНИЕ
всего за последние три года.

«Если у вас нет этой группы поддержки ... Я был в той точке, когда вы теряете надежду. [Еда] является дополнением к тому, что я могу купить. Это действительно помогает ».

- Дэвид

«Это меняет вашу личность, если у вас есть еда, а затем нет. То, что делает Second Harvest, хорошо.

- Майк

Russian
English Spanish Vietnamese Chinese Tagalog Arabic Dutch French German Italian Russian