45,587,392 到目前为止在2019提供的饭菜
en English
X

员工聚焦:灾后粮食援助

//, 员工聚焦//员工聚焦:灾后粮食援助

员工聚焦:灾后粮食援助

在北湾火灾发生后,Second Harvest派​​出三名工作人员到索诺玛县红木帝国食品银行帮助 灾难补充营养援助计划(D-SNAP) 应用。 这些专业的食品连接协调员拥有丰富的导航联邦SNAP(CalFresh)申请流程的经验,并帮助1,500家庭去年成功申请了我们地区的CalFresh。 Claribel Chavez和Vicky Avila-Medrano分享了他们与受这些悲惨火灾影响的家庭合作的经历:

克莱里贝尔的故事 -

10月24,我前往索诺玛县帮助灾民CalFresh。 这是我第二次在野火之后进行灾难援助志愿服务。 我第一次志愿参加了多年前在Lake County Fire的2,我在7天呆了。 与第一次不同,我对需要做什么和期待什么做好了准备和自信。 在到达之前,我精神上准备了自己,并竖起一堵墙。 我创造的这面墙帮助我消除了我的情绪,并帮助我不堪重负,因为我在这些需要帮助的人身上看到了所有的痛苦和痛苦。 我让自己慢下来并保持专注,但与此同时,我在很短的时间内有效地接触了尽可能多的人。

是的,破坏是真实的,是的,情况很悲惨,但我强迫自己保持专注,并提醒自己,我正在发挥作用。 我遇到了失去一切的人和其他没有失去的人,但我与之交谈过的每一个人都受到了这样或那样的影响。 一些人拒绝了帮助,但更多的人对这些信息表示感谢。 一个无证的家庭失去了工作,在火灾中回家,很高兴得到了灾难CalFresh。 我很高兴见到他们,因为通常这个家庭没有资格获得CalFresh。 我遇到了另一位没有受到直接影响的女士,但她要求提供11申请,因为她知道有多少家庭和朋友受到影响。 在我的外展活动的最后一天,我们访问了食物分发,这是成功的,几乎达到了100家庭。

这种经历告诉我,面对灾难并不是每个人都以同样的方式做出反应,这没关系。 悲惨事件会以不同的方式影响人们,但没有什 正如一位老人告诉我的那样,“最后生活还在继续,我们将再次重建。”

Vicky的故事 -

10月下旬,Promotores和我们的CalFresh外展团队的三名成员被邀请到索诺玛和纳帕县帮助火灾受害者报名参加Disaster-CalFresh计划,该计划为受火灾影响的家庭提供一个月的食品券福利。 该小组访问了疏散避难所,教堂,社区中心和医院。 我们在街上搜寻,希望尽可能多地登记受害者。 “这些森林火灾具有破坏性,但团结和可持续性为社区的复原力提供了希望,”食品连接促销经理Vicky Avila-Medrano表示。 “我们在那里的想法是帮助家庭在困难时期少担心一件事。 帮助,响应和建立复原力是我们作为促进者和人类的任务的一部分。 ”

***

A fines de octubre,Promotores y tres miembros de nuestro equipo de alcance de CalFresh fueron invitados a los condados de Sonoma y Napa para ayudar alasvíctimasdeincendios a inscribirse en el programa Disaster-CalFresh,que ofrece un mes de beneficios de cupones para alimentos a las familias afectadas por el incendio。 El equipo访问 - refugiosdeevacuación,iglesias,centros comunitarios,hospitales,recorriendo las calles,con la esperanza de registrar atantasvíctimascomosea posible。 “Estos incendios forestales han sido devastadores,pero la solidaridad y la sostenibilidad ofrecen esperanza para la resiliencia de la comunidad,”explica la Manager de Promotores de Food Connection,Vicky Avila-Medrano。 Estábamosallíconla idea de ayudar a las familias a tener una cosa menos de la que preocuparse en losmomentosdifíciles。 Ayudar,响应者y crear resiliencia es parte de nuestra tarea como promotores y como seres humanos。“

By |2017-11-17T19:00:31+00:00十一月17th,2017|赈灾, 员工聚焦|