무료 여름 식사 사이트 18세 이하 어린이를 대상으로 제공됩니다.

캘리포니아주 샌호세, 2023년 6월 16일 — 여름철에 우리 지역의 저소득층 어린이 수천 명은 학년도에 제공되는 무료 급식을 이용할 수 없게 되어 굶주림의 위험이 커집니다. 팬데믹 시대의 CalFresh 혜택 종료, 해고, 기록적인 주택 및 식품 가격으로 인해 식량 불안정이 다시 증가함에 따라 Second Harvest of Silicon Valley는 연방 자금 지원 여름 급식 프로그램에 대한 인식을 높이기 위해 노력하고 있어 영양가 있는 식사가 필요한 모든 어린이가 급식을 받을 수 있습니다.

18세 이하의 어린이는 산타 클라라와 샌 마테오 카운티의 여름 식사 장소에서 사전 등록이나 서류 없이 무료로 영양가 있는 식사를 받을 수 있습니다. 일부 장소에서는 어린이를 위한 무료 아침 식사와 오후 간식도 제공합니다. 푸드 뱅크는 6월부터 8월 둘째 주까지 각 장소에서 제공되는 식사를 홍보하기 위해 학군, 도서관, 커뮤니티 센터, 여름 캠프, 사회 복지 기관 및 기타 비영리 단체와 협력하고 있습니다. 올해는 식사는 현장에서 먹어야 합니다.

가족이 가까운 여름 식사 장소를 쉽게 찾을 수 있도록 Second Harvest는 웹사이트에 무료 여름 식사 장소 찾기 도구를 출시했습니다. 가족은 www.shfb.org/키즈식사/ 주소, 도시 또는 우편번호를 입력합니다. 아이콘이 있는 지도에는 가장 가까운 여름 식사 장소가 표시되며 일정 변경 사항을 반영하여 실시간 업데이트가 제공됩니다. 사용자가 아이콘을 클릭하면 위치 세부 정보, 식사 시간 및 연락처 정보가 표시됩니다. 일부 사이트에서는 부모와 보호자가 자녀와 함께 먹을 수 있는 저렴하거나 무료 식사를 받을 수도 있습니다.

Second Harvest의 CEO인 Leslie Bacho는 "인플레이션, 식품 가격 상승, 최근 CalFresh 혜택 삭감에 대응하여 더 많은 가족이 식품 예산을 줄이는 것을 볼 때, 우리 커뮤니티에서 필요성이 증가한 이 시기에 무료 여름 식사는 특히 중요합니다."라고 말했습니다. "실리콘 밸리의 3명 중 1명의 어린이를 포함하여 식량 불안의 위험에 처한 우리 커뮤니티의 가장 취약한 구성원 중 다수는 통제할 수 없는 경제적 및 정책적 변화의 영향을 받고 있으며, 우리는 그들이 여름과 일년 내내 성장하고 번성하는 데 필요한 영양가 있는 음식을 확보할 수 있도록 최선을 다하고 싶습니다."

여름철 식사는 아이들의 성장에 도움이 됩니다
여름철 식사는 중요합니다. 연구 충분한 영양가 있는 음식을 먹지 못하는 아이들은 집중력이 떨어지고, 더 자주 아프고, 평생 지속될 수 있는 정서적, 신체적 영향을 받을 가능성이 더 높다는 것을 보여줍니다. 또한 교육자들이 "여름 침체"라고 부르는 위험에 처해 있으며, 이는 학생들이 학교에 다니지 않을 때 학업적으로 진척이 떨어지는 것입니다.

연방 정부에서 자금을 지원받는 여름 음식 서비스 프로그램 학교 아침 및 점심을 대체하여 여름 동안 수천 명의 어린이에게 존재하는 영양 격차를 메우도록 설계되었습니다. USDA 식품 및 영양 서비스를 통해 자금을 조달하고 주에서 관리하는 Summer Food Service Program은 저소득 지역의 어린이와 청소년에게 무료 건강 식사와 간식을 제공하는 학교, 도서관 및 여름 캠프와 같은 점심 제공자에게 비용을 환불합니다.

무료 여름 식사 또는 식량 지원에 대한 자세한 정보:
여름 식사 찾기 도구 온라인 외에도, 근처에서 여름 식사를 제공하는 장소를 찾는 데 도움이 필요한 가족은 영어는 "Summer", 스페인어는 "Verano", 베트남어는 "Muahe", 중국어는 "夏天", 러시아어는 "Лeto"를 876-876으로 문자 메시지로 보낼 수 있습니다. 다른 식량 자원과 지원에 대한 도움이 필요하면 Second Harvest의 다국어 Food Connection 핫라인으로 전화하세요. 800-984-3663 또는 방문 www.shfb.org/getfood Food Locator 도구를 사용하여 무료 식료품 사이트를 찾으세요.

실리콘밸리의 세컨드 하베스트(Second Harvest of Silicon Valley)에 대하여

Founded in 1974, Second Harvest of Silicon Valley is one of the largest food banks in the nation and a trusted nonprofit leader in ending local hunger. The organization distributes nutritious food through a network of more than 400 partners at over 900 sites across Santa Clara and San Mateo counties. Due to the prohibitively expensive cost of living in Silicon Valley and increased prices caused by inflation, Second Harvest is serving an average of about 500,000 people every month. Second Harvest also connects people to federal nutrition programs and other food resources, and advocates for anti-hunger policies on the local, state and national levels. To learn more about how Second Harvest is responding to the incredible amount of need in Silicon Valley, visit shfb.org.

실리콘 밸리의 굶주림과 관련된 문제를 다루고 있다면, 우리는 지역 풍경에 대해 이야기할 수 있는 전문가 대변인을 제공할 수 있습니다. Diane Baker Hayward에게 연락하세요. dbakerhayward@shfb.org 또는 408-266-8866, 내선 368로 전화해주세요.

뉴스룸을 방문하세요