Privacy Policy

Second Harvest of Silicon Valley respects the privacy of our constituents and is serious about protecting your privacy. This policy will explain how we gather and use personal information submitted to us. Therefore, by being in communication with us, you are agreeing to and accepting this policy.

Information collected

Second Harvest of Silicon Valley only collects information that is volunteered during the registration process or in any responses to specific information requests. We need this information in order to provide services that you request and respect your preferred channels of communication. Examples of the information collected includes: information knowingly provided by you through online forms, surveys, email addresses, personal financial and/or demographic information, charitable contributions, telephone numbers, and addresses. We may also collect your IP address and information through the use of electronic ‘cookies’ or ‘tracking pixels’. However, we limit the use and collection of information about you to the extent necessary to administer our operations.

How we use that information

Second Harvest of Silicon Valley does not sell, rent, or share your information with third parties. Except as otherwise indicated, Second Harvest uses the personally identifiable information (“Personal Information”): (a) to respond to any of your inquiries or questions about our services; (b) for internal marketing purposes and as part of Second Harvest’s constituent database; (c) to provide you additional and updated information, materials, and other advertisements regarding Second Harvest services; (d) to cooperate with government officials or parties in litigation under process of law, or as otherwise required by law; (e) to protect the security or integrity of the Site; (f) to protect against a threat of safety or destruction of property; and/or (g) to protect against legal liability.

In an effort to encourage philanthropy and promote giving opportunities at corporations, Second Harvest staff work closely with corporate philanthropy managers on fundraising campaigns. When philanthropy managers are actively fundraising by soliciting donations from their constituents, Second Harvest may provide your names and gift amounts to corporate philanthropy managers on a discretionary basis unless otherwise instructed by you. Before providing your gift information, the corporate philanthropy manager must sign a confidentiality agreement. A confidentiality agreement must be on record at Second Harvest in order for your names and gift amounts to be released to philanthropy managers. Philanthropy managers will not be provided with personal donor information such as telephone numbers, spouse names, or personal addresses.

Anti-spam policy and your opt-out rights

Second Harvest of Silicon Valley has a no tolerance spam policy and is committed to permission-based communication. Spam is unsolicited email also known as junk mail or UCE (Unsolicited Commercial Email). If you have received an email in error, you may remove your information from our database by responding to any of our email communications with “remove” in the subject line or clicking the available “unsubscribe” link.

Change in policy

We reserve the right to change this policy at any time. Depending on the nature of the change, we may notify you of the existence and location of the new or revised policy through email or by posting the changes online.

Second Harvest of Silicon Valley respeta la privacidad de nuestros miembros y se toma en serio la protección de su privacidad. Esta política explica cómo recopilamos y usamos la información personal que se nos envía. Por lo tanto, al comunicarse con nosotros, usted acepta esta política.

Información recopilada

Second Harvest of Silicon Valley solo recopila información que se ofrece voluntariamente durante el proceso de registro o en respuesta a cualquier solicitud de información específica. Necesitamos esta información para brindarle los servicios que solicita y respetar sus canales de comunicación preferidos. Los ejemplos de la información recopilada incluyen: información que usted proporciona a sabiendas por medio de formularios en línea, encuestas, direcciones de correo electrónico, información personal financiera o demográfica, contribuciones benéficas, números de teléfono y direcciones. También podemos recopilar su dirección IP e información mediante el uso de “cookies” o “píxeles de seguimiento” electrónicos. Sin embargo, limitamos el uso y la recopilación de información sobre usted en la medida necesaria para administrar nuestras operaciones.

Cómo usamos esa información

Second Harvest of Silicon Valley no vende, alquila ni comparte su información con terceros. Salvo que se indique lo contrario, Second Harvest utiliza la información de identificación personal (“Información personal”): (a) para responder a cualquiera de sus consultas o preguntas sobre nuestros servicios; (b) para fines de marketing interno y como parte de la base de miembros de Second Harvest; (c) para proporcionarle información, materiales y otros anuncios adicionales y actualizados sobre los servicios de Second Harvest; (d) cooperar con funcionarios gubernamentales o partes en litigio en virtud de un proceso legal, o según lo requiera la ley; (e) para proteger la seguridad o integridad del Sitio; (f) para proteger contra una amenaza de seguridad o destrucción de propiedad; o (g) para protegerse contra la responsabilidad legal.

En un esfuerzo por fomentar la filantropía y promover oportunidades de dar a las corporaciones, el personal de Second Harvest trabaja en estrecha colaboración con los gerentes de filantropía corporativa en campañas de recaudación de fondos. Cuando los gerentes de filantropía están recaudando fondos activamente al solicitar donaciones de sus miembros, Second Harvest puede proporcionar su nombre y los montos de sus donaciones a los gerentes de filantropía corporativos de manera discrecional, a menos que usted indique lo contrario. Antes de proporcionar la información de su donación, el gerente de filantropía corporativa debe firmar un acuerdo de confidencialidad. Se debe registrar un acuerdo de confidencialidad en Second Harvest para que su nombre y los montos de sus donaciones sean entregados a los gerentes de filantropía. Los gerentes de filantropía no recibirán información personal del donante, como números de teléfono, nombre de su cónyuge o su dirección personal.

Política antispam y sus derechos de exclusión voluntaria

Second Harvest de Silicon Valley tiene una política de no tolerancia al spam y está comprometida con la comunicación con base en permisos. El spam es un correo electrónico no solicitado, también conocido como correo basura o correo electrónico comercial no solicitado (UCE, por sus siglas en inglés). Si recibió un correo electrónico por error, puede eliminar su información de nuestra base de datos respondiendo a cualquiera de nuestras comunicaciones por correo electrónico con “retirar” en la línea de asunto o haciendo clic en el enlace “darse de baja”.

Cambio de política

Nos reservamos el derecho de cambiar esta política en cualquier momento. Dependiendo de la naturaleza del cambio, podemos notificarle por correo electrónico o publicando los cambios en línea, sobre la existencia y ubicación de la política nueva o revisada.

Second Harvest of Silicon Valley tôn trọng quyền riêng tư của các thành viên của chúng tôi và nghiêm túc trong việc bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Chính sách này sẽ giải thích cách chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân được gửi cho chúng tôi. Do đó, bằng cách liên lạc với chúng tôi, bạn đồng ý và chấp nhận chính sách này.

Thông tin được thu thập

Second Harvest of Silicon Valley chỉ thu thập thông tin được chia sẻ một cách tự nguyện trong quá trình đăng ký hoặc khi trả lời các yêu cầu cho thông tin cụ thể. Chúng tôi cần thông tin này để cung cấp các dịch vụ mà bạn yêu cầu và để tôn trọng các kênh liên lạc ưa thích của bạn. Một số ví dụ về thông tin được thu thập bao gồm: thông tin do bạn cố ý cung cấp thông qua các biểu mẫu và khảo sát trực tuyến, địa chỉ email, thông tin tài chính cá nhân và/hoặc nhân khẩu học, khoản đóng góp từ thiện, số điện thoại, và địa chỉ. Chúng tôi cũng có thể thu thập địa chỉ IP và thông tin của bạn thông qua việc sử dụng ‘cookie’ hoặc ‘pixel theo dõi’ điện tử. Tuy nhiên, chúng tôi giới hạn việc sử dụng và thu thập thông tin về bạn trong phạm vi cần thiết để quản lý hoạt động của chúng tôi.

Cách chúng tôi sử dụng thông tin này

Second Harvest of Silicon Valley không bán, cho thuê hoặc chia sẻ thông tin của bạn với các bên thứ ba. Trừ khi được chỉ định khác, Second Harvest sử dụng thông tin nhận dạng cá nhân (“Thông tin cá nhân”): (a) để trả lời các yêu cầu hoặc câu hỏi của bạn về các dịch vụ của chúng tôi; (b) cho mục đích tiếp thị nội bộ và là một phần của cơ sở dữ liệu thành viên của Second Harvest; (c) để cung cấp cho bạn thông tin, tài liệu bổ sung và cập nhật, và các quảng cáo khác liên quan đến các dịch vụ của Second Harvest; (d) để hợp tác với các quan chức chính phủ hoặc các bên trong vụ kiện tụng theo quy trình của pháp luật, hoặc theo yêu cầu khác của pháp luật; (e) để bảo vệ tính bảo mật hoặc tính toàn vẹn của Trang web; (f) để bảo vệ khỏi mối đe dọa an toàn hoặc phá hủy tài sản; và/hoặc (g) để bảo vệ khỏi trách nhiệm pháp lý.

Trong nỗ lực khuyến khích hoạt động từ thiện và thúc đẩy cơ hội quyên góp tại các công ty, nhân viên của Second Harvest phối hợp chặt chẽ với các nhà quản lý từ thiện công ty trong các chiến dịch gây quỹ. Khi các nhà quản lý hoạt động từ thiện đang tích cực gây quỹ bằng cách kêu gọi quyên góp từ các thành viên của họ, Second Harvest có thể cung cấp tên và số tiền quà tặng của bạn cho các nhà quản lý hoạt động từ thiện công ty trên cơ sở tùy ý trừ khi bạn hướng dẫn khác cho chúng tôi. Trước khi cung cấp thông tin quà tặng của bạn, nhà quản lý hoạt động từ thiện công ty phải ký một thỏa thuận bảo mật. Một thỏa thuận bảo mật phải được lưu tại Second Harvest để tên và số tiền quà tặng của bạn được tiết lộ cho những nhà quản lý hoạt động từ thiện. Các nhà quản lý hoạt động từ thiện sẽ không được cung cấp thông tin cá nhân của nhà tài trợ như số điện thoại, tên vợ/chồng hoặc địa chỉ cá nhân.

Chính sách chống spam và quyền chọn không tham gia của bạn

Second Harvest of Silicon Valley có chính sách không khoan nhượng đối với spam và cam kết truyền thông dựa trên sự cho phép. Spam là email không được yêu cầu còn gọi là thư rác hoặc UCE (Email thương mại không được yêu cầu). Nếu bạn nhận được email do nhầm lẫn, bạn có thể xóa thông tin của mình khỏi cơ sở dữ liệu của chúng tôi bằng cách trả lời bất kỳ email nào của chúng tôi với từ “remove” (xóa) trong dòng chủ đề hoặc nhấp vào đường link “unsubscribe” (hủy đăng ký) có sẵn.

Thay đổi chính sách

Chúng tôi có quyền thay đổi chính sách này bất kỳ lúc nào. Tùy thuộc vào bản chất của thay đổi, chúng tôi có thể thông báo cho bạn về sự tồn tại và vị trí của chính sách mới/sửa đổi thông qua email hoặc bằng cách đăng các thay đổi trên mạng.

Second Harvest of Silicon Valley 尊重我们参与者的隐私,并重视保护您的隐私。本政策将解释我们如何收集和使用您提交给我们的个人信息。因而,通过与我们沟通,您同意并接受本政策。

收集信息

Second Harvest of Silicon Valley 仅收集您在注册过程中或在对特定信息请求的任何回答中自愿提供的信息。我们需要这些信息来提供您要求的服务并尊重您首选的沟通渠道。收集的信息示例包括:您有意通过在线表格、调查、电子邮件地址、个人财务和/或人口统计信息、慈善捐款、电话号码和地址提供的信息。我们还可能通过使用电子“网站浏览信息数据(cookies)”或“像素数据追踪(tracking pixels)”来收集您的 IP 地址和信息。但是,我们对您的信息使用和收集会限制在我们的运营管理所必需的范围内。

我们如何使用这些信息

Second Harvest of Silicon Valley不会出售、出租或与第三方共享您的信息。除非另有说明,Second Harvest 仅会使用个人可识别信息(以下简称为“个人信息”)来:(a)回应您对我们服务的任何询问或问题;(b)用于内部营销目的,并作为 Second Harvest的参与者数据库的一部分;(c)向您提供有关 Second Harvest服务额外的和更新的信息、材料和其他广告;(d)在法律程序中或根据法律要求,与政府官员或诉讼当事人合作;(e)保护网站的安全或完整性;(f)防止安全威胁或财产破坏;和/或(g)避免承担法律责任。

为了鼓励慈善事业并促进企业的捐赠机会,Second Harvest 工作人员与企业慈善管理人员在筹款活动中密切合作。 当慈善管理人员通过向其成员募捐来积极筹款时,Second Harvest可能会酌情向公司慈善管理人员提供您的姓名和捐赠金额,除非您另有指示。在提供您的捐赠信息之前,公司慈善管理人员必须签署保密协议。为了将您的姓名和捐赠金额透露给慈善经理,必须还得将保密协议在 Second Harvest 记录在案。不会向慈善管理人员提供捐款者个人资料,例如电话号码、配偶姓名或个人地址。

反垃圾邮件政策和您的退出权

Second Harvest of Silicon Valley 有一则对垃圾邮件零容忍的政策,并致力于仅使用受到许可的通信行为。垃圾邮件指未经请求的电子邮件,也称为垃圾邮件或 UCE(未经请求的商业电子邮件)。如果您错误地收到了一封电子邮件,您可以从我们的数据库中删除您的信息,方法是通过在我们的任何一封通讯邮件的主题行中回复“remove(移除)”或点击可用的“unsubscribe(取消订阅)”链接。

政策变化

我们保留随时更改此政策的权利。根据更改的性质,我们可能会通过电子邮件或在线发布更改通知您新的政策或修订政策的存在和发布位置。

Iginagalang ng Second Harvest of Silicon Valley ang pagkapribado ng pinaglilingkuran nito at seryoso sa pagprotekta sa iyong pagkapribado. Ipapaliwanag ng patakarang ito kung paano namin nililikom at ginagamit ang personal na impormasyong isinusumite sa amin. Samakatuwid, sa pakikipag-usap sa amin, sumasang-ayon ka sa at tinatanggap ang patakarang ito.

Impormasyong kinokolekta

Kinokolekta lamang ng Second Harvest of Silicon Valley ang impormasyong boluntaryong ibinigay sa panahon ng proseso ng pagpaparehistro o sa anumang mga sagot sa mga partikular na kahilingan sa impormasyon. Kailangan namin ang impormasyong ito upang magkaloob ng mga serbisyong hiniling mo at iginagalang namin ang iyong ninanais na mga paraan ng komunikasyon. Kabilang sa mga halimbawa ng impormasyong kinokolekta ang: impormasyong alam mong ibinigay mo sa pamamagitan ng mga online form, survey, email address, personal na pinansyal at/o pandemograpiyang impormasyon, kontribusyon sa kawanggawa, numero ng telepono, at address. Maaari rin namin kolektahin ang iyong IP address at impormasyon sa pamamagitan ng paggamit ng elektronikong ‘cookies’ o ‘tracking pixels’. Ngunit, nililimitahan namin ang paggamit at pagkolekta ng impormasyon tungkol sa iyo hangga’t kailangan upang mapangasiwaan ang aming mga operasyon.

Paano namin ginagamit ang impormasyong iyon

Hindi ibebenta, ipapaupa, o ibabahagi ng Second Harvest of Silicon Valley ang iyong impormasyon sa mga ikatlong partido. Maliban kung nakasaad sa ibang paraan, ginagamit ng Second Harvest ang personal na matutukoy na impormasyon (“Personal na Impormasyon”): (a) para sumagot sa anumang mga katanungan tungkol sa aming mga serbisyo; (b) para sa mga layunin ng internal marketing at bilang bahagi ng database ng pinaglilingkuran ng Second Harvest; (c) para magbigay sa iyo ng karagdagan at ini-update na impormasyon, mga babasahin, at iba pang anunsyo tungkol sa mga serbisyo ng Second Harvest; (d) para makipagtulungan sa mga opisyal ng pamahalaan o panig sa paglilitis sa ilalim ng proseso ng batas; (e) para protektahan ang seguridad at integridad ng Site; (f) para magprotekta laban sa banta sa kaligtasan o pagkasira ng ari-arian; at/o (g) para magprotekta laban sa legal na pananagutan.

Sa pagsusumikap na mahikayat ang pagkakawang-gawa at itaguyod ang pagbibigay ng mga oportunidad sa mga korporasyon, masusing nakikipagtulungan ang mga tauhan ng Second Harvest sa mga tagapamahala ng kawang-gawa ng mga kumpanya pagdating sa mga kampanya sa paglikom ng pondo. Kapag aktibong lumilikom ng pondo ang mga tagapamahala ng kawang-gawa sa pamamagitan ng paghingi ng mga donasyon mula sa kanilang mga pinaglilingkuran, maaaring ibigay ng Second Harvest ang inyong mga pangalan at halaga ng regalo sa mga tagapamahala ng kawang-gawa sa mga kumpanya sa diskresyonaryong paraan maliban kung iba ang iyong naging tagubilin. Bago ibigay ang iyong impormasyon tungkol sa regalo, dapat pirmahan ng tagapamahala ng kawang-gawa ng mga kumpanya ang kasunduan sa kumpidensyalidad. Dapat nakarekord ang kasunduan sa kumpidensyalidad sa Second Harvest upang mailabas ang inyong mga pangalan at halaga ng regalo sa mga tagapamahala ng kawang-gawa. Hindi ibibigay sa mga tagapamahala ng kawang-gawa ang personal na impormasyon ng nagbigay ng donasyon gaya ng mga numero ng telepono, pangalan ng asawa, o personal na address.

Patakaran laban sa spam at ang iyong mga karapatan sa hindi pagsali

May patakaran ang Second Harvest of Silicon Valley na hinding-hindi nagpapahintulot ng spam at nakatuon ito sa komunikasyong nakabatay sa komunikasyon. Ang spam ay email na hindi hiningi na kilala rin bilang junk mail o UCE (Unsolicited Commercial Email o Hindi Hininging Pangkomersyong Email). Kung nakatanggap ka ng maling email, maaari mong alisin ang iyong impormasyon sa aming database sa pamamagitan ng pagsagot sa anumang mga komunikasyong email ng “remove” sa subject line o pag-click sa link na “unsubscribe”.

Pagbabago sa patakaran

Pinananatili namin ang karapatang baguhin ang patakarang ito sa anumang oras. Depende sa uri ng pagbabago, maaari naming ipaalam sa iyo ang pagkakaroon at lokasyon ng bago o binagong patakaran sa pamamagitan ng email o pagpaskil ng mga pagbabago online.

Банк продовольствия Second Harvest of Silicon Valley уважает право заинтересованных лиц и серьезно относится к защите неприкосновенности ваших персональных данных. В настоящей Политике конфиденциальности разъясняется, каким образом мы собираем и используем полученные от вас личные данные. Доводим до вашего сведения, что, взаимодействуя с нами, вы автоматически принимаете условия настоящей Политики конфиденциальности.

Собираемые данные

Продовольственный банк Second Harvest of Silicon Valley собирает исключительно данные, добровольно предоставляемые во время регистрации или в ответах на те или иные информационные запросы. Эти данные необходимы нам для использования предпочтительных для вас каналов связи и предоставления услуг, которые необходимы именно вам. Примеры собираемых данных: информация, сознательно предоставляемая вами через онлайн-формы, опросы, по электронной почте, при предоставлении финансовых и/или демографических сведений и при благотворительных взносах, телефонные номера и адреса. Мы также можем сохранять информацию о вашем IP-адресе и использовать файлы cookie и «пиксели отслеживания». При этом мы собираем и используем только ту информацию, которая необходима нам для осуществления нашей деятельности.

Порядок использования нами полученных данных

Продовольственный банк Second Harvest of Silicon Valley не продает, не предоставляет во временное пользование и не передает ваши данные третьим лицам. Если не указано иное, продовольственный банк Second Harvest использует идентифицирующие личность данные («Персональные данные») в следующих целях: (а) предоставление ответов на любые ваши запросы или вопросы, касающиеся оказываемых нами услуг; (б) использование их в целях внутреннего маркетинга и составления внутренней базы данных продовольственного банка Second Harvest; (в) предоставление вам дополнительной и актуальной информации, материалов и иных рекламных объявлений, касающихся услуг, оказываемых продовольственным банком Second Harvest; (г) сотрудничество с государственными лицами или органами в рамках судебных разбирательств в соответствии с процессуальным законодательством или с другими законодательными требованиями; (д) обеспечение защиты и безопасности Веб-сайта; (е) обеспечение защиты от угроз рисков безопасности или уничтожения имущества; и/или (ж) обеспечение защиты от юридической ответственности.

В стремлении поощрять благотворительную деятельность, в частности со стороны компаний, сотрудники продовольственного банка Second Harvest тесно сотрудничают с менеджерами по корпоративной благотворительности для организации кампаний по сбору средств. В рамках сбора средств, организованного менеджерами по корпоративной благотворительности, Ф.И.О. лиц, осуществивших пожертвования, а также объем самих пожертвований могут быть переданы менеджерам по корпоративной благотворительности продовольственным банком Second Harvest по собственной инициативе, если вами не будет предоставлено иных указаний. Перед предоставлением вашей информации о пожертвовании менеджер по корпоративной благотворительности обязан подписать соглашение о конфиденциальности. Соглашение о конфиденциальности должно быть зарегистрировано продовольственным банком Second Harvest для того, чтобы ваше Ф.И.О. и информация об объеме пожертвований были переданы менеджерам по корпоративной благотворительности. Менеджерам по корпоративной благотворительности не будут предоставляться персональные данные лиц, осуществивших пожертвования, такие как номера телефонов, имена супруга или супруги либо адреса проживания.

Политика защиты от нежелательных писем и ваши права на отказ от участия

Продовольственный банк Second Harvest of Silicon Valley не занимается рассылкой нежелательных писем (спама) и стремится взаимодействовать со своими пользователями исключительно при получении на то разрешения. Спам — это нежелательные электронные письма («назойливая реклама» или «рекламные рассылки»). Если вы получили электронное письмо по ошибке, вы можете удалить свои данные из нашей базы, ответив на любое из наших сообщений электронной почты письмом с темой «remove» или перейдя по ссылке с надписью «unsubscribe».

Изменения политики

Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. В зависимости от характера изменений мы можем уведомить вас о существовании и месте публикации новой или обновленной Политики конфиденциальности по электронной почте или путем публикации изменений в Интернете.