Summertime is supposed to be fun and carefree for kids, but for many families, it can mean additional financial strain. In a region where food insecurity is already higher than the national average, when school gets out thousands of Silicon Valley children lose reliable access to nutritious daily meals. But there’s good news: SUN Bucks, the USDA’s Summer EBT initiative, is here to help maximize families’ food budgets this summer.

Sulma, une mère célibataire de deux enfants vivant à Sunnyvale, partage son expérience de réception de SUN Bucks l'été dernier : « Cela nous a beaucoup aidés car j'ai pu acheter suffisamment de nourriture pour mes enfants. »

Through SUN Bucks, eligible families in California will receive $120 per child to spend on nutritious groceries throughout the summer months. The funds are provided via a convenient debit card, making it easy for families to shop for healthy foods at grocery stores, farmers’ markets, and even certain online retailers.

“It [SUN Bucks] really helped us as we have the children at home all day, so they eat here more, so we spend more on food,” says Diana, a mom of three kids living in San Jose. “All kinds of food, fruits, vegetables, juices, snacks, in these times when prices seem unattainable for us with low incomes.”

Rachel Monaco, Senior Manager of Policy and Advocacy at Second Harvest of Silicon Valley, explains: “Despite being one of the wealthiest regions in the nation, 1 in 4 children in Silicon Valley is at risk of hunger. Programs like SUN Bucks are essential to closing the summer hunger gap, helping families put food on the table when school meals are unavailable.”

Il est maintenant temps de vérifier votre éligibilité

Les enfants âgés de 0 à 22 ans fréquentant une école qui offre le programme national de repas scolaires ou le programme de petit-déjeuner scolaire et qui sont admissibles à des repas scolaires gratuits ou à prix réduit sont automatiquement inscrits.1

Les enfants âgés de 6 à 18 ans qui bénéficient déjà de CalFresh, CalWORKS, TANF, FDPIR ou Medi-Cal2 during the 2025-2026 school year will automatically get SUN Bucks.

Si votre enfant ne participe pas à l’un des programmes ci-dessus, ou si vous n’êtes pas sûr que votre enfant soit admissible,3 remplir une demande de prestations universelles to confirm eligibility so that you can ensure your SUN Bucks will be available when your child gets out of school for the summer. Renseignez-vous auprès du secrétariat de l'école de votre enfant Pour la demande et le processus privilégié, la demande de prestations universelles permet non seulement aux familles de bénéficier des SUN Bucks, mais aussi de bénéficier d'avantages supplémentaires, notamment des réductions sur les transports, les services Internet et bien plus encore.

Vous avez encore des questions concernant l’éligibilité aux SUN Bucks ou la demande de prestations universelles ? Vous pouvez appeler le (877) 328-9677 et appuyer sur l'option 5.

Second Harvest is here to provide additional important resources for families, such as supporting you through the CalFresh application process or connecting you to a free food distribution site:

  • Appel notre hotline multilingue Food Connection au 1-800-984-3663.
  • Find a nearby food distribution site en fonction de votre adresse.
  • Aidez-nous à faire passer le message ! Ensemble, nous pouvons garantir que tous les enfants vivant dans les comtés de Santa Clara et de San Mateo bénéficient d’une sécurité alimentaire cet été et toute l’année.

 

    1 : Veuillez noter que la participation au programme de repas universels ne donne pas automatiquement droit aux SUN Bucks. Renseignez-vous auprès de l'école de votre enfant pour savoir si vous devez remplir une demande de prestations universelles afin de confirmer son admissibilité aux SUN Bucks.
    2 : Tous les enfants bénéficiant de Medi-Cal ne sont pas automatiquement éligibles aux SUN Bucks. Si votre enfant bénéficie de Medi-Cal, mais que votre foyer a un revenu supérieur à 1 851 TP3T du seuil de pauvreté fédéral (FPL), vous devrez faire une demande. Cela concerne souvent les enfants bénéficiant du revenu de sécurité sociale supplémentaire/du paiement supplémentaire de l'État (SSI/SSP) ou du programme d'aide à l'adoption.
    3: Families not yet enrolled or unsure about their eligibility may qualify if the family’s gross income is below the following ranges for the 2025-2026 school year.

    $39,128 for a family of 2
    $49,303 for a family of 3
    $59,478 for a family of 4
    $69,653 for a family of 5