
North Bay의 화재 이후 Second Harvest는 소노마 카운티의 Redwood Empire Food Bank에 직원 3명을 파견하여 다음과 같은 작업을 도왔습니다. 재난 보충 영양 지원 프로그램(D-SNAP) 신청. 이 전문 식품 연결 코디네이터는 연방 SNAP(CalFresh) 신청 절차를 탐색하는 데 광범위한 경험을 가지고 있으며 작년에 우리 지역에서 1,500가구 이상이 CalFresh에 성공적으로 신청하도록 도왔습니다. Claribel Chavez와 Vicky Avila-Medrano는 이 비극적인 화재로 피해를 입은 가족들과 함께 일한 경험을 공유했습니다.

클라리벨의 이야기 –
10월 24일, 저는 재난 CalFresh로 사람들을 돕기 위해 소노마 카운티로 갔습니다. 산불 이후 재난 지원에 자원봉사하는 것은 이번이 두 번째입니다. 제가 처음으로 자원봉사를 한 것은 약 2년 전 Lake County Fire에서 7일간 머물렀습니다. 처음과는 달리, 저는 무엇을 해야 하고 무엇을 기대해야 할지에 대해 준비하고 확신을 가지고 왔습니다. 도착하기 전에 저는 정신적으로 준비하고 벽을 세웠습니다. 제가 만든 이 벽은 제 감정을 걸러내고 도움이 필요한 사람들에게서 본 모든 고통과 괴로움에 압도당하는 것을 방지하는 데 도움이 되었습니다. 저는 제 속도를 늦추고 집중했지만 동시에 짧은 시간 내에 가능한 한 많은 사람들에게 다가가기 위해 효율적으로 일했습니다.

네, 참사는 진짜였고 네, 상황은 슬펐지만 저는 집중하려고 애썼고 제가 변화를 만들고 있다는 것을 상기시켰습니다. 저는 모든 것을 잃은 사람들과 그렇지 않은 사람들을 만났지만, 제가 만난 모든 사람들은 어떤 식으로든 영향을 받았습니다. 몇몇은 도움을 거부했지만 많은 사람들이 정보에 감사했습니다. 화재로 직장과 집을 잃은 불법 체류 가족은 재난 CalFresh를 받을 수 있어서 기뻤습니다. 저는 그들을 만나서 기뻤습니다. 왜냐하면 일반적으로 이 가구는 CalFresh를 받을 자격이 없었을 것이기 때문입니다. 저는 직접적인 영향을 받지 않았지만 그녀가 아는 가족과 친구의 수가 그 정도였기 때문에 11개의 신청서를 요청한 다른 여성을 만났습니다. 제가 아웃리치를 한 마지막 날에 우리는 식량 배급을 방문했고 그것은 성공적이었으며 거의 100가구에 도달했습니다.
이 경험을 통해 저는 재난에 직면했을 때 모든 사람이 같은 방식으로 반응하는 것은 아니라는 것을 알게 되었고, 그것은 괜찮습니다. 비극적인 사건은 사람마다 다르게 영향을 미치지만, 아무것도 이런 일에 대비할 수 없습니다. 한 노인이 저에게 말했듯이, "결국 삶은 계속되고 우리는 다시 재건할 것입니다."

Vicky의 이야기 –
10월 말, Promotores와 CalFresh 아웃리치 팀의 3명의 멤버가 소노마와 나파 카운티로 초대되어 화재 피해자들이 화재로 피해를 입은 가족들에게 한 달치의 식품 쿠폰 혜택을 제공하는 Disaster-CalFresh 프로그램에 가입하도록 도왔습니다. 이 팀은 대피소, 교회, 커뮤니티 센터, 병원을 방문했습니다. 우리는 가능한 한 많은 피해자를 등록하고자 거리를 수색했습니다. Food Connection Promotores 매니저인 Vicky Avila-Medrano는 "이 산불은 파괴적이었지만 연대와 지속 가능성은 지역 사회의 회복력에 희망을 제공합니다."라고 말했습니다. "우리는 어려운 시기에 가족들이 걱정할 일을 하나 덜 하도록 돕는다는 생각으로 거기에 있었습니다. 돕고, 대응하고, 회복력을 구축하는 것은 promotores와 인간으로서 우리의 임무의 일부입니다."
***
10월 벌금, Promotores y tres miembros de nuestroequipo de alcance de CalFresh fueron invitados a los condados de Sonoma y Napa para ayudar a las víctimas de incendios a inscribirse en el programa Disaster-CalFresh, que ofrece un mes de beneficios de cupones para alimentos a las familias afectadas por el incendio. 대피소를 방문하는 장비, 교회, 공동체 센터, 병원, 기록을 확인하고 등록 기관 및 피해 상황에 대해 확인하세요. "Estos incendios forales han sido devastadores, pero la solidaridad y la sostenibilidad ofrecen esperanza para la resiliencia de la comunidad," Vicky Avila-Medrano Food Connection 홍보 관리자의 설명입니다. 가족과 가족 모두가 어려움을 겪고 있는 순간을 미리 생각하고 있다는 생각이 들었습니다. Ayudar, 응답자 y crear resiliencia es parte de nuestra tarea como promotores y como seres humanos.”