Trước đám cháy ở Vịnh Bắc, Harvest thứ hai đã gửi ba nhân viên đến Redwood Empire Food Bank ở Hạt Sonoma để giúp đỡ Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung Thảm họa (D-SNAP) các ứng dụng. Các Điều phối viên Kết nối Thực phẩm chuyên ngành này có nhiều kinh nghiệm điều hướng quy trình đăng ký SNAP (CalFresh) của liên bang và đã giúp hơn 1.500 hộ gia đình đăng ký thành công CalFresh trong khu vực của chúng tôi vào năm ngoái. Claribel Chavez và Vicky Avila-Medrano đã chia sẻ kinh nghiệm làm việc với các gia đình bị ảnh hưởng bởi những vụ cháy thương tâm này:

Câu chuyện của Claribel -

Vào ngày 24 tháng 10, tôi đã đi đến Hạt Sonoma để giúp đỡ những người gặp thảm họa CalFresh. Đây là lần thứ hai tôi tình nguyện hỗ trợ thảm họa sau các vụ cháy rừng. Lần đầu tiên tôi tình nguyện là ở vụ cháy hồ hạt khoảng 2 năm trước và tôi ở lại 7 ngày. Không giống như lần đầu tiên, tôi đã chuẩn bị và tự tin về những gì cần phải làm và những gì mong đợi. Trước khi đến, tôi chuẩn bị tinh thần và dựng lên một bức tường. Bức tường này do tôi tạo ra đã giúp tôi lọc ra cảm xúc và giúp tôi không bị choáng ngợp với tất cả những nỗi đau và đau khổ mà tôi thấy ở những người cần sự giúp đỡ này. Tôi đã làm cho mình chậm lại và tập trung nhưng đồng thời tôi đã làm việc hiệu quả để tiếp cận càng nhiều người càng tốt trong một khoảng thời gian ngắn.

Vâng, sự tàn phá là có thật và đúng vậy, hoàn cảnh thật đáng buồn nhưng tôi buộc mình phải tập trung và nhắc nhở bản thân rằng tôi đang tạo ra sự khác biệt. Tôi đã gặp những người mất tất cả và những người khác, nhưng mỗi người tôi nói chuyện đều bị ảnh hưởng theo cách này hay cách khác. Một số ít từ chối sự giúp đỡ, nhưng nhiều người khác biết ơn thông tin này. Một gia đình không có giấy tờ bị mất việc làm và nhà trong vụ hỏa hoạn rất vui mừng về thảm họa CalFresh. Tôi rất vui vì đã gặp họ vì thông thường hộ gia đình này sẽ không đủ điều kiện nhận CalFresh. Tôi đã gặp một người phụ nữ khác không bị ảnh hưởng trực tiếp nhưng cô ấy đã yêu cầu 11 đơn vì đó là bao nhiêu gia đình và bạn bè mà cô ấy biết là người bị ảnh hưởng. Vào ngày cuối cùng của tôi, chúng tôi đã đến thăm các nhà phân phối thực phẩm và đó là một thành công, đạt được gần 100 gia đình.

Kinh nghiệm này đã dạy tôi rằng không phải ai cũng phản ứng giống nhau khi đối mặt với thảm họa và điều đó không sao cả. Các sự kiện bi thảm ảnh hưởng đến mọi người khác nhau nhưng không có gì có thể chuẩn bị cho bạn một cái gì đó như thế này. Như một người đàn ông lớn tuổi nói với tôi, cuối cùng, cuộc sống vẫn tiếp diễn và chúng tôi sẽ xây dựng lại.

Câu chuyện của Vicky -

Vào cuối tháng 10, Promotores và ba thành viên của nhóm tiếp cận CalFresh của chúng tôi đã được mời đến các quận Sonoma và Napa để giúp các nạn nhân cứu hỏa đăng ký chương trình Thảm họa-CalFresh, cung cấp một tháng lợi ích tem thực phẩm cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi hỏa hoạn. Nhóm đã đến thăm các nơi trú ẩn, nhà thờ, trung tâm cộng đồng và bệnh viện. Chúng tôi lùng sục khắp các đường phố, hy vọng đăng ký càng nhiều nạn nhân càng tốt. Những vụ cháy rừng này đã tàn phá rất nhiều, nhưng sự đoàn kết và bền vững mang lại hy vọng cho khả năng phục hồi của cộng đồng, ông Vicky Avila-Medrano chia sẻ. Chúng tôi đã ở đó với ý tưởng giúp các gia đình có một điều ít phải lo lắng hơn trong thời điểm khó khăn. Giúp đỡ, đáp ứng và xây dựng khả năng phục hồi là một phần trong nhiệm vụ của chúng tôi với tư cách là người thúc đẩy và là con người. Giáo dục

***

Một số tiền phạt, Promotores y tres miembros de nuestroquipo de alcance de CalFresh fueron invitados a los condados de Sonoma y Napa para ayudar a las víctimas de incendios alimentos a las familias ainfadas por el incendio. Elquipo visitó refugios de evacuación, iglesias, centros comunitario, bệnh viện, recorriendo las calles, con la esperanza de đăng ký một tantas víctimas como biển có thể nhìn thấy. Một phần của Estos incendios Forestales han sido devastadores, pero la solidaridad y la sostenibilidad ofrecen esperanza para la resiliencia de la comunidad, Estábamos allí con la idea de ayudar a las familias a tener una cosa menos de la que preocupude en los momentos differíciles. Ayudar, người trả lời y crear resiliencia es parte de nuestra tarea como promotores y como seres humanos.