Рассказы

Stories of Resilience While the Need for Food Assistance Remains at Record Levels 

An astonishing 1 in 6 people in Santa Clara and San Mateo counties receives food from Second Harvest of Silicon Valley every month, half of whom are kids and seniors. [...]

Stories of Resilience While the Need for Food Assistance Remains at Record Levels 2024-04-03T09:21:42-07:00

Политические беженцы, которые помогали силам США, теперь получают питание от нашего сообщества 

За христианским сообществом Cryy Out в Сан-Хосе спрятана небольшая, но мощная организация по раздаче бесплатной еды. Голоса волонтеров доносятся из двигателей автомобилей. «Сколько домохозяйств [...]

Политические беженцы, которые помогали силам США, теперь получают питание от нашего сообщества 2024-02-16T13:38:21-08:00

Преодоление нехватки продовольствия: история Мэтта об устойчивости и поддержке сообщества 

Мэтт Шиаманна хорошо помнит тот день, когда ему позвонили. Ему было 20, и он учился на втором курсе колледжа Государственного университета Сан-Хосе, изучая диетологию. Его мама позвонила [...]

Преодоление нехватки продовольствия: история Мэтта об устойчивости и поддержке сообщества 2023-12-21T13:59:43-08:00

Традиционные доноры оказывают долгосрочное влияние

В 1993 году они сделали свое первое пожертвование и на следующие 30 лет стали преданными донорами. Когда пришло время подумать об оставлении наследства, казалось логичным включить завещание от их поместья, назвав Second Harvest значительным бенефициаром.

Традиционные доноры оказывают долгосрочное влияние2023-11-17T16:25:09-08:00

Вселяя надежду на праздники: присоединяйтесь к нашей миссии по искоренению голода

This holiday season, record numbers of neighbors will rely on Second Harvest for food as the hunger crisis stretches on. We are serving an average of 500,000 people every [...]

Вселяя надежду на праздники: присоединяйтесь к нашей миссии по искоренению голода2024-04-15T13:09:24-07:00

Целебная сила традиционных продуктов питания – история Диснея и Диего

Дисней и Диего вспоминают, как сидели за обеденным столом в своем родном Акациясе, отдаленном городке на равнинах Колумбии. Это был февраль 2020 года. Большая часть мира [...]

Целебная сила традиционных продуктов питания – история Диснея и Диего2023-09-21T16:46:48-07:00

Рецепты и истории, которые укрепляют связи с сообществом

Истории в этой кулинарной книге от наших замечательных клиентов Ливье и Колетт, а также наших замечательных партнеров Тадаши из Recovery Café и Bella Terra Apartments, иллюстрируют нашу философию расширения прав и возможностей сообщества, которому мы служим, с целью перехода к питательной пище и воспитания любви к кулинарии.

Рецепты и истории, которые укрепляют связи с сообществом2024-04-16T10:17:56-07:00

Одна чрезвычайная ситуация может навсегда изменить семью – познакомьтесь с Грейс и Джозефом

«Одна чрезвычайная ситуация может навсегда изменить семью. Через несколько дней после того, как Грейс* родила третьего и младшего ребенка, осложнения после родов вызвали неожиданную серию сердечных приступов в [...]

Одна чрезвычайная ситуация может навсегда изменить семью – познакомьтесь с Грейс и Джозефом2023-05-01T10:35:49-07:00

Построение сообщества и дружбы вокруг еды

В апартаментах Bella Terra жильцы собираются вместе, чтобы весело поговорить о еде, принять участие в мероприятиях, организованных руководством, и часто готовить друг для друга.

Построение сообщества и дружбы вокруг еды2023-09-20T08:36:31-07:00

«Либо я ем, либо грузовик ест» — история Ирмы

Пандемия повлияла на нас так, как мы видим в новостях каждый день: высокие цены на газ, рекордная инфляция и проблемы с цепочками поставок. Но скрытый результат [...]

«Либо я ем, либо грузовик ест» — история Ирмы2022-10-27T10:13:47-07:00