Second Harvest of Silicon Valley can help you find free groceries at nearby food distributions and pantries, and support you in applying for CalFresh — also known as SNAP or EBT (formerly called food stamps).
Почему важно информировать звонящих о льготах CalFresh?
Director of Services Kelly Chew says it best: “CalFresh is a great solution because it gives you the most flexibility to buy your preferred foods. CalFresh can add to your food budget to put nutritious food on the table. You can use CalFresh at so many stores and even online. CalFresh is the best solution to addressing hunger in general. It is supplemental to our food. Given recent policy changes to CalFresh eligibility and work requirements, it can feel confusing to apply. Second Harvest is here to help you navigate through the whole process.”

Что такое Калфреш?
Программа CalFresh (ранее известная как продовольственные талоны) помогает людям с ограниченным доходом платить за еду. CalFresh можно использовать в большинстве продуктовых магазинов, при заказе продуктов через Интернет в некоторых розничных магазинах и на фермерских рынках, которые принимают карты электронного перевода пособий (EBT). Льготы предоставляются на карту EBT, которая работает как дебетовая карта. Льготы программы CalFresh не являются кредитом, и их не нужно возвращать.
CalFresh is a federally funded nutrition program, known nationally as the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) outside of California. The program is funded by the U.S. Department of Agriculture (USDA), which also funds free lunches at schools and the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC). CalFresh is not the same as CalWORKs or welfare.
How can I use CalFresh benefits?
The amount of money you get from CalFresh changes depending on your gross income, net income and household size. Second Harvest can help you understand what you are eligible for and how to get the most out of your benefits.
For the current cycle started October 1, 2025, the CalFresh minimum monthly benefit is $24 and the maximum benefit can be as high as $994 for a family of four. With any CalFresh benefit amount, you can buy fresh, healthy food at most stores and farmers markets. You can используйте этот список продуктов и наши рецепты to make eight nutritious and filling meals for under $24!
Как я могу подать заявку на участие в программе CalFresh?
Our Food Connection team can help answer your questions directly and help you apply. We can also help you estimate the monthly benefits you may receive to help you decide if you’d like to go through the application process. Visit our Подать заявку на страницу CalFresh to learn more, make an application appointment, or apply on your own.
Second Harvest helps you submit your application to the county you live in. Your county, not Second Harvest, is responsible for reviewing applications and administering benefits.
Why apply with Second Harvest instead of on my own?
Second Harvest makes the process easier for you and supports you every step of the way. We can upload and submit documents on your behalf and our team can follow up throughout the entire application process so nothing falls through the cracks.
We’re experts. Our staff work on CalFresh applications every day and we can answer any questions you have, clarify confusing requirements, and make sure your application is as strong as possible.
We are your advocates. If any issues arise, we’ll work directly with the county on your behalf to resolve and follow up as needed.
We can connect you to even more free food resources beyond CalFresh. CalFresh is meant to complement our free food distributions. You can use both programs as needed.
What should I expect after I apply?
Посетите наш Страница CalFresh to understand what to expect in the application process. Expect a phone call or mail from the county office within 14 days of submitting your application.
Get your benefits
If you are approved for CalFresh, you will get an EBT card in the mail for groceries within 10 days of approval.
Buy groceries
You can start using your EBT card as soon as you receive it in the mail. EBT cards work in most food stores, online and at some farmers markets. Use it like any normal debit card.

“I really appreciate our job because we get to explain to clients why certain questions are asked on CalFresh applications. We can tell them their options. We empower them.” – Claribel, bilingual in Spanish and English
Каковы еще преимущества регистрации в программе CalFresh?
Зарегистрировавшись в CalFresh, вы получаете право на участие в других бесплатных программах или программах со скидкой, в том числе:
- Скидки на коммунальные услуги, такие как ПГ&Е а также телефон услуга
- Льготный транспорт о BART, SamTrans, CalTrain и Bikes for All
- Бесплатный или льготный вход в музеи по всей территории США, а также в парках штата Калифорния.
- Market Match, который предоставляет соответствующие средства, чтобы клиенты могли покупать еще больше фруктов и овощей на участвующих фермерских рынках. Узнайте больше на MarketMatch.com.
Что я могу купить с помощью карты CalFresh EBT?
CalFresh benefits can be used to purchase any food with the exception of pre-made heated foods. CalFresh cannot be used to buy non-food items such as diapers, beer, wine, liquor, cigarettes or tobacco.
Сколько вы можете получить от программы CalFresh?
California releases its maximum CalFresh Allotments every fiscal year. For the current cycle started October 1, 2025, the maximum monthly amounts are as follows:
| Люди в семье | Валовой ежемесячный доход | Чистый ежемесячный доход | Максимальное выделение CalFresh |
|---|---|---|---|
| 1 | $2,610 | $1,305 | $298 |
| 2 | $3,526 | $1,763 | $546 |
| 3 | $4,442 | $2,221 | $785 |
| 4 | $5,360 | $2,680 | $994 |
| 5 | $6,276 | $3,138 | $1,183 |
| 6 | $7,192 | $3,596 | $1,421 |
| 7 | $8,110 | $4,055 | $1,571 |
| 8 | $9,026 | $4,513 | $1,789 |
| Каждый дополнительный член | $918 | $459 | $218 |
Должен ли я платить CalFresh обратно?
No, you will not have to pay any money back unless you are accidentally overpaid.
Will I lose my benefits if I don’t use the full amount each month?
You will not lose your benefits. Any balance remaining on your Electronic Benefit Transfer (EBT) card will stay on your card until you spend it. Your benefits won’t be adjusted or reduced because you aren’t using the full amount every month.
Считается ли программа CalFresh доходом?
Нет, выплаты CalFresh каждому домохозяйству не считаются налогооблагаемым доходом.
Do I have to pay taxes on CalFresh?
No, you do not need to pay taxes on or report CalFresh on your tax return.
Нужно ли мне предъявлять подтверждение дохода при подаче заявления на участие в программе CalFresh?
Earned and unearned income must be reported. Second Harvest Food Connection team can help you figure out what verification documents you need and can submit them on your behalf with your application.
Does my income or other benefits impact my ability to get CalFresh?
You can get CalFresh even if you get money from a job, disability, unemployment, Social Security, CalWORKs, General Assistance, Supplemental Security Income (SSI) or retirement. Your eligibility and benefit amount is determined based on your income and expenses for your household size.
“Clients will say to me, ‘I’ve been working here my whole life, and I never knew about CalFresh.’ They never knew there was this benefit. One client was already 67 when they learned about CalFresh. They lost their job at 60 and said they had no income at all. Those calls are very emotional.” – Anita Li, fluent in Cantonese, Mandarin, Taishanese

Может ли программа CalFresh повлиять на мой иммиграционный статус?
If you are concerned that applying for CalFresh will affect your immigration status, please schedule an appointment to talk to a Second Harvest staff member. We can discuss all available food assistance options with you.
Могу ли я получить программу CalFresh, если у меня нет детей?
Да, люди, у которых нет детей, могут получать программу CalFresh.
Могу ли я получить программу CalFresh, будучи студентом колледжа?
Да, многие студенты колледжей могут получить льготы CalFresh, если они соответствуют требованиям.
Могу ли я получить программу CalFresh, если я не являюсь законным резидентом или гражданином?
Чтобы соответствовать требованиям, по крайней мере один член семьи должен быть законным резидентом или гражданином, даже если это лицо является ребенком. Спонсируемые иммигранты могут иметь право на участие.
Могу ли я получить программу CalFresh, если у меня есть дом или машина?
Да, вы можете владеть своим домом или автомобилем, иметь сбережения и по-прежнему иметь право на участие.
Могу ли я повторно подать заявление на участие в программе CalFresh, если мне было отказано?
Yes, even if you have applied for CalFresh before and were denied, we encourage you to try again. Income requirements are adjusted every year, and your personal household situation may have changed since you last applied.
Снимает ли CalFresh мои отпечатки пальцев?
Нет, для получения льгот CalFresh больше не требуется снятие отпечатков пальцев.

“I like when people tell me about the meals they made for their family after receiving CalFresh. It makes me feel good to know that we played a small part in bringing nourishment and comfort to their table during a difficult time.”
— Patrick, bilingual in Tagalog and English
Жить здесь дорого. Получение здоровой пищи не обязательно.
Second Harvest of Silicon Valley’s Food Connection hotline has been a lifeline for people seeking nutritious food since 1988. Hotline staff connect callers to sources of free food near where they live and work and can help callers apply for CalFresh benefits. Hotline staff speak English, Spanish, Vietnamese, Cantonese, Mandarin and Tagalog. Three-way interpretation is available for other languages so we can serve anyone who needs help. Last year we received an average of 188 calls per day.
Для получения дополнительной информации о программе CalFresh позвоните на горячую линию Food Connection компании Second Harvest по телефону 1-800-984-3663.
Звоните нам с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00 по тихоокеанскому стандартному времени. Мы можем ответить на ваши вопросы и помочь вам подать заявку.