Лето должно быть веселым и беззаботным для детей, но для многих семей оно может означать дополнительное финансовое напряжение. В регионе, где продовольственная нехватка уже выше, чем в среднем по стране, когда школа заканчивается, тысячи детей из Кремниевой долины теряют надежный доступ к питательной ежедневной пище. Но есть и хорошие новости: SUN Bucks, инициатива USDA Summer EBT, здесь, чтобы помочь максимизировать продовольственные бюджеты семей этим летом. 

Сульма, мать-одиночка двоих детей, проживающая в Саннивейле, рассказывает о своем опыте получения SUN Bucks прошлым летом: «Это очень помогло нам, потому что я смогла купить достаточно еды для своих детей». 

Благодаря программе SUN Bucks семьи в Калифорнии, имеющие на это право, получат $120 на ребенка, которые можно потратить на полезные продукты питания в течение летних месяцев. Средства предоставляются через удобную дебетовую карту, что позволяет семьям легко покупать здоровую пищу в продуктовых магазинах, на фермерских рынках и даже в некоторых интернет-магазинах. 

«Это [SUN Bucks] действительно помогло нам, так как дети целый день дома, поэтому они едят здесь больше, поэтому мы тратим больше на еду», — говорит Диана, мама троих детей, живущая в Сан-Хосе. «Все виды еды, фрукты, овощи, соки, закуски, в эти времена, когда цены кажутся недосягаемыми для нас с низким доходом». 

Трейси Уэзерби, главный специалист по вопросам воздействия Second Harvest of Silicon Valley, объясняет: «Мы знаем, что питательная пища необходима детям для обучения и роста, однако каждый третий ребенок в Кремниевой долине подвержен риску отсутствия продовольственной безопасности. SUN Bucks предлагает критически важную поддержку, чтобы дети получали здоровую пищу, в которой они нуждаются, даже если школьные обеды недоступны». 

Сейчас самое время проверить свое право на участие

  • Дети в возрасте от 0 до 22 лет, посещающие школу, предлагающую Национальную программу школьных обедов или Программу школьных завтраков, и имеющие право на бесплатное или льготное школьное питание, зачисляются автоматически.1 
  • Дети в возрасте от 6 до 18 лет, которые уже получают CalFresh, CalWORKS, TANF, FDPIR или Medi-Cal2 в течение 2024-2025 учебного года автоматически получите баллы SUN Bucks. 
  • Если ваш ребенок не участвует ни в одной из вышеперечисленных программ или вы не уверены, имеет ли он на нее право,3 заполнить заявление на получение универсальных пособий для подтверждения права на участие чтобы вы могли быть уверены, что ваши SUN Bucks будут доступны, когда ваш ребенок закончит школу на лето. Обратитесь в школьный офис вашего ребенка. для подачи заявления и предпочтительного процесса. Заявление на получение универсальных льгот не только дает семьям право на получение SUN Bucks, но и может разблокировать дополнительные льготы, включая скидки на транспорт, интернет-услуги и многое другое. 
  • Остались вопросы относительно права на получение SUN Bucks или заявления на получение универсальных льгот? Вы можете позвонить по телефону (877) 328-9677 и нажать опцию 5. 

Second Harvest здесь, чтобы предоставить дополнительные важные ресурсы для семей, такие как поддержка в период Процесс подачи заявления на получение стипендии CalFresh или подключение к сайту бесплатной раздачи еды: 

Помогите нам распространить информацию! Вместе мы сможем обеспечить продовольственную безопасность всех детей, проживающих в округах Санта-Клара и Сан-Матео, этим летом и в течение всего года. 

1: Обратите внимание, что участие в программе Universal Meals не дает ребенку автоматического права на SUN Bucks. Узнайте в школе вашего ребенка, следует ли вам заполнить заявление на получение универсальных льгот для подтверждения права на SUN Bucks.
2: Не все дети, получающие Medi-Cal, автоматически имеют право на получение SUN Bucks. Если ваш ребенок получает Medi-Cal, но доход вашей семьи превышает 185% федерального уровня бедности (FPL), вам придется подать заявление. Часто это касается детей, получающих дополнительный доход по программе социального обеспечения/государственную дополнительную выплату (SSI/SSP) или программу помощи усыновлению.
3: Семьи, которые еще не зачислены или не уверены в своем праве на участие, могут претендовать на участие, если валовой доход семьи на 2024/2025 учебный год ниже следующих значений.

  • $39,127.50 для семьи из 2 человек 
  • $49,302.50 для семьи из 3 человек 
  • $59,477.50 для семьи из 4 человек 
  • $69,652.50 для семьи из 5 человек