Mùa hè được cho là vui vẻ và vô tư đối với trẻ em, nhưng đối với nhiều gia đình, nó có thể có nghĩa là thêm gánh nặng tài chính. Trong một khu vực mà tình trạng mất an ninh lương thực đã cao hơn mức trung bình toàn quốc, khi trường học kết thúc, hàng nghìn trẻ em ở Thung lũng Silicon mất đi quyền tiếp cận đáng tin cậy với các bữa ăn bổ dưỡng hàng ngày. Nhưng có một tin tốt: SUN Bucks, sáng kiến EBT mùa hè của USDA, sẽ giúp tối đa hóa ngân sách thực phẩm của các gia đình trong mùa hè này. 

Sulma, một bà mẹ đơn thân của hai đứa con sống tại Sunnyvale, chia sẻ về trải nghiệm nhận được SUN Bucks của cô vào mùa hè năm ngoái: “Nó đã giúp chúng tôi rất nhiều vì tôi có thể mua đủ thức ăn cho các con mình”. 

Thông qua SUN Bucks, các gia đình đủ điều kiện ở California sẽ nhận được $120 cho mỗi trẻ em để chi tiêu cho các loại thực phẩm bổ dưỡng trong suốt những tháng mùa hè. Các khoản tiền được cung cấp thông qua thẻ ghi nợ tiện lợi, giúp các gia đình dễ dàng mua thực phẩm lành mạnh tại các cửa hàng tạp hóa, chợ nông sản và thậm chí là một số nhà bán lẻ trực tuyến. 

“Nó [SUN Bucks] thực sự giúp ích cho chúng tôi vì chúng tôi có con ở nhà cả ngày, vì vậy chúng ăn ở đây nhiều hơn, vì vậy chúng tôi chi nhiều tiền hơn cho thực phẩm,” Diana, một bà mẹ có ba đứa con sống ở San Jose, cho biết. “Tất cả các loại thực phẩm, trái cây, rau, nước ép, đồ ăn nhẹ, trong thời buổi giá cả dường như không thể đạt được đối với chúng tôi với thu nhập thấp.” 

Tracy Weatherby, Giám đốc tác động của Second Harvest of Silicon Valley, giải thích: “Chúng tôi biết thực phẩm dinh dưỡng rất cần thiết cho trẻ em học tập và phát triển, nhưng một trong ba trẻ em ở Thung lũng Silicon có nguy cơ mất an ninh lương thực. SUN Bucks cung cấp hỗ trợ quan trọng để đảm bảo trẻ em nhận được thực phẩm lành mạnh mà chúng cần ngay cả khi không có bữa ăn ở trường.” 

Bây giờ là lúc để kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện hay không

  • Trẻ em từ 0 đến 22 tuổi theo học tại trường có cung cấp Chương trình Bữa trưa Học đường Quốc gia hoặc Chương trình Bữa sáng Học đường và đủ điều kiện được hưởng bữa ăn miễn phí hoặc giảm giá tại trường sẽ được tự động ghi danh.1 
  • Trẻ em từ 6-18 tuổi và đã nhận được CalFresh, CalWORKS, TANF, FDPIR hoặc Medi-Cal2 trong năm học 2024-2025 sẽ tự động nhận được SUN Bucks. 
  • Nếu con bạn không tham gia một trong những chương trình trên hoặc nếu bạn không chắc chắn con mình có đủ điều kiện hay không,3 điền vào Đơn xin hưởng quyền lợi toàn diện để xác nhận đủ điều kiện để bạn có thể đảm bảo SUN Bucks của bạn sẽ có sẵn khi con bạn nghỉ học vào mùa hè. Kiểm tra với văn phòng trường học của con bạn cho đơn đăng ký và quy trình ưu tiên. Đơn đăng ký phúc lợi toàn diện không chỉ đủ điều kiện cho các gia đình nhận SUN Bucks mà còn có thể mở khóa các phúc lợi bổ sung, bao gồm giảm giá cho dịch vụ giao thông, internet và nhiều hơn nữa. 
  • Bạn vẫn còn thắc mắc về điều kiện tham gia SUN Bucks hoặc Đơn xin trợ cấp toàn diện? Bạn có thể gọi (877) 328-9677 và nhấn phím 5. 

Second Harvest ở đây để cung cấp thêm các nguồn lực quan trọng cho các gia đình, chẳng hạn như hỗ trợ bạn trong suốt Quy trình nộp đơn xin CalFresh hoặc kết nối bạn với một địa điểm phân phối thực phẩm miễn phí: 

Hãy giúp chúng tôi truyền bá thông tin này! Cùng nhau, chúng ta có thể đảm bảo tất cả trẻ em sống tại các quận Santa Clara và San Mateo đều được đảm bảo thực phẩm trong mùa hè này và quanh năm. 

1: Xin lưu ý rằng việc tham gia Chương trình Bữa ăn Toàn diện không tự động khiến trẻ đủ điều kiện nhận SUN Bucks. Hãy hỏi trường của con bạn để xem bạn có nên điền vào Đơn xin Trợ cấp Toàn diện để xác nhận đủ điều kiện nhận SUN Bucks hay không.
2: Không phải tất cả trẻ em tham gia Medi-Cal đều tự động đủ điều kiện nhận SUN Bucks. Nếu con bạn tham gia Medi-Cal nhưng hộ gia đình bạn có thu nhập trên 185% của Mức nghèo liên bang (FPL), bạn sẽ phải nộp đơn. Thông thường, điều này bao gồm trẻ em nhận Thu nhập an sinh bổ sung/Thanh toán bổ sung của tiểu bang (SSI/SSP) hoặc Chương trình hỗ trợ nhận con nuôi.
3: Các gia đình chưa ghi danh hoặc không chắc chắn về điều kiện của mình có thể đủ điều kiện nếu tổng thu nhập của gia đình thấp hơn các phạm vi sau cho năm học 2024/2025.

  • $39,127.50 cho gia đình 2 người 
  • $49,302.50 cho gia đình 3 người 
  • $59,477.50 cho gia đình 4 người 
  • $69,652.50 cho gia đình 5 người