قرار است تابستان برای بچه‌ها سرگرم‌کننده و بی‌دغدغه باشد، اما برای بسیاری از خانواده‌ها، می‌تواند به معنای فشار مالی اضافی باشد. در منطقه‌ای که ناامنی غذایی در حال حاضر بالاتر از میانگین ملی است، با پایان یافتن مدارس، هزاران کودک در سیلیکون ولی دسترسی قابل اعتماد به وعده‌های غذایی مغذی روزانه را از دست می‌دهند. اما خبر خوب این است: SUN Bucks، طرح تابستانی EBT وزارت کشاورزی ایالات متحده، برای کمک به حداکثر رساندن بودجه غذایی خانواده‌ها در تابستان امسال آمده است. 

سولما، مادر مجرد دو فرزند که در سانی‌ویل زندگی می‌کند، تجربه خود از دریافت SUN Bucks در تابستان گذشته را اینگونه به اشتراک می‌گذارد: «این کمک خیلی بزرگی به ما بود، چون توانستم غذای کافی برای فرزندانم بخرم.» 

از طریق SUN Bucks، خانواده‌های واجد شرایط در کالیفرنیا به ازای هر کودک $120 دریافت می‌کنند تا در طول ماه‌های تابستان برای خرید مواد غذایی مغذی هزینه کنند. این وجوه از طریق یک کارت نقدی مناسب ارائه می‌شود و خرید غذاهای سالم در فروشگاه‌های مواد غذایی، بازارهای کشاورزان و حتی برخی از خرده‌فروشان آنلاین را برای خانواده‌ها آسان می‌کند. 

دیانا، مادر سه فرزند که در سن خوزه زندگی می‌کند، می‌گوید: «[فروشگاه سان باکس] واقعاً به ما کمک کرد، چون بچه‌ها تمام روز در خانه هستند، بنابراین آنها بیشتر اینجا غذا می‌خورند، بنابراین ما بیشتر برای غذا هزینه می‌کنیم. انواع غذا، میوه، سبزیجات، آبمیوه، تنقلات، در این دوران که قیمت‌ها برای ما با درآمد کم دست‌نیافتنی به نظر می‌رسد.» 

تریسی وِدِربی، مدیر ارشد تأثیرگذاری سکند هاروست آو سیلیکون ولی، توضیح می‌دهد: «ما می‌دانیم که غذای مغذی برای یادگیری و رشد کودکان ضروری است، با این حال از هر سه کودک در سیلیکون ولی، یک نفر در معرض خطر ناامنی غذایی است. سان باکس (SUN Bucks) پشتیبانی حیاتی ارائه می‌دهد تا اطمینان حاصل شود که کودکان حتی زمانی که وعده‌های غذایی مدرسه در دسترس نیست، غذای سالم مورد نیاز خود را دریافت می‌کنند.» 

الان وقتشه که صلاحیت خودتون رو بررسی کنید

  • کودکان ۰ تا ۲۲ ساله که در مدرسه‌ای تحصیل می‌کنند که برنامه ملی ناهار مدرسه یا برنامه صبحانه مدرسه را ارائه می‌دهد و واجد شرایط دریافت وعده‌های غذایی رایگان یا با قیمت پایین در مدرسه هستند، به‌طور خودکار ثبت‌نام می‌شوند.1 
  • کودکانی که ۶ تا ۱۸ سال سن دارند و از قبل CalFresh، CalWORKS، TANF، FDPIR یا Medi-Cal دریافت می‌کنند2 در طول سال تحصیلی 2024-2025 به طور خودکار SUN Bucks دریافت خواهد کرد. 
  • اگر فرزند شما در هیچ یک از برنامه‌های فوق نیست، یا اگر مطمئن نیستید که فرزندتان واجد شرایط است،3 فرم درخواست مزایای همگانی را پر کنید برای تأیید صلاحیت تا بتوانید مطمئن شوید که وقتی فرزندتان برای تابستان از مدرسه تعطیل می‌شود، SUN Bucks شما در دسترس خواهد بود. با دفتر مدرسه فرزندتان هماهنگ کنید برای درخواست و فرآیند ترجیحی. درخواست مزایای همگانی نه تنها خانواده‌ها را واجد شرایط دریافت SUN Bucks می‌کند، بلکه ممکن است مزایای دیگری از جمله تخفیف در حمل و نقل، خدمات اینترنتی و موارد دیگر را نیز برای آنها فراهم کند. 
  • هنوز در مورد واجد شرایط بودن برای SUN Bucks یا درخواست مزایای جهانی سوالی دارید؟ می‌توانید با شماره ‎(877) 328-9677‎ تماس بگیرید و گزینه 5 را فشار دهید. 

سکند هاروست اینجاست تا منابع مهم دیگری را برای خانواده‌ها فراهم کند، مانند حمایت از شما در طول ... فرآیند درخواست CalFresh یا اتصال شما به یک سایت توزیع غذای رایگان: 

به ما در انتشار این خبر کمک کنید! با هم، می‌توانیم اطمینان حاصل کنیم که همه کودکان ساکن در شهرستان‌های سانتا کلارا و سن متئو در تابستان امسال و در تمام طول سال از امنیت غذایی برخوردار هستند. 


۱: لطفاً توجه داشته باشید که شرکت در برنامه‌ی وعده‌های غذایی همگانی، کودک را به طور خودکار واجد شرایط دریافت SUN Bucks نمی‌کند. از مدرسه‌ی فرزندتان استعلام کنید تا ببینید آیا باید فرم درخواست مزایای همگانی را برای تأیید واجد شرایط بودن SUN Bucks پر کنید یا خیر.
۲: همه کودکان تحت پوشش Medi-Cal به طور خودکار واجد شرایط دریافت SUN Bucks نیستند. اگر فرزند شما Medi-Cal دریافت می‌کند اما درآمد خانوار شما بالاتر از 185% از سطح فقر فدرال (FPL) است، باید درخواست دهید. اغلب، این شامل کودکانی می‌شود که درآمد تأمین اجتماعی تکمیلی/پرداخت تکمیلی ایالتی (SSI/SSP) یا برنامه کمک به فرزندخواندگی دریافت می‌کنند.
۳: خانواده‌هایی که هنوز ثبت‌نام نکرده‌اند یا در مورد واجد شرایط بودن خود مطمئن نیستند، در صورتی که درآمد ناخالص خانواده کمتر از محدوده‌های زیر برای سال تحصیلی ۲۰۲۴/۲۰۲۵ باشد، ممکن است واجد شرایط شوند.

  • $39,127.50 برای یک خانواده دو نفره 
  • $49,302.50 برای یک خانواده 3 نفره 
  • $59,477.50 برای یک خانواده 4 نفره 
  • ۱TP4T69,652.50 برای یک خانواده ۵ نفره