Second Harvest of Silicon Valley no solo remite a los miembros de la comunidad a comestibles gratuitos en distribuciones de alimentos y despensas cercanas, sino que también podemos ayudarlo a solicitar CalFresh (también llamado SNAP o EBT, anteriormente conocido como cupones de alimentos).

¿Por qué es importante conectar a las personas que llaman con los beneficios de CalFresh?

La Directora de Servicios, Kelly Chew, lo dice mejor: “CalFresh es la solución para el público en general porque le brinda la mayor flexibilidad. CalFresh puede agregar a su presupuesto de alimentos para poner alimentos saludables y nutritivos en la mesa. Puede usar CalFresh en muchas tiendas e incluso en línea. Incluso puede pedir que le envíen los alimentos CalFresh a su puerta desde la tienda de comestibles. CalFresh es la mejor solución para abordar el hambre en general. Es un complemento de nuestra alimentación”.

Debido a que consideramos a CalFresh como un complemento de los programas de alimentos gratuitos, siempre informamos a las personas que llaman que CalFresh podría ser una opción y que podemos ayudarlos durante el proceso de solicitud. Vivir aquí es caro. Obtener alimentos saludables no tiene por qué serlo.

Línea Directa de Conexión de Alimentos: 1-800-984-3663

Llámenos de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm PST. Podemos responder sus preguntas y ayudarlo a solicitar CalFresh.

Spring harvested bananas, tomatoes, broccolli, pears, and celery displayed. on picnic table outoodrs.

Le preguntamos a nuestro personal de la línea directa de Food Connection las preguntas más frecuentes que reciben sobre CalFresh. Los clientes preguntarán:

¿Qué es CalFresh?

CalFresh (anteriormente conocido como cupones de alimentos) ayuda a las personas con ingresos limitados a pagar los alimentos. CalFresh se puede usar en la mayoría de las tiendas de comestibles, al pedir comestibles en línea en minoristas selectos y en mercados de agricultores que aceptan una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT). Los beneficios se proporcionan en una tarjeta EBT que funciona como una tarjeta de débito. Los beneficios de CalFresh no son un préstamo y no es necesario devolverlos.

CalFresh es un programa de nutrición, financiado por el USDA, que también financia almuerzos gratuitos en las escuelas y el Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños (WIC). CalFresh no es lo mismo que CalWORKs o asistencia social. El Programa CalFresh se conoce a nivel federal como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) fuera de California.

¿Cómo puedo solicitar CalFresh?

  • Llámenos

    Llame a nuestra línea directa de Food Connection: 1-800-984-3663
    Podemos responder sus preguntas y ayudarlo a presentar su solicitud.

  • Solicitar un contacto

    Seleccione su idioma preferido a continuación para que nos comuniquemos con usted.
    Inglés | Español | vietnamita | chino | Tagalo

  • Aplica online

    También puedes visitar el Solicitud en línea de CalFresh para enviar su solicitud directamente.

¿Qué esperar a continuación?

Visita nuestro Página de CalFresh para entender qué esperar en el proceso de solicitud:

Espere una llamada telefónica o un correo dentro de los 14 días.

Obtener dinero

Si se le aprueba CalFresh, recibirá una tarjeta EBT para comestibles dentro de los 10 días posteriores a la aprobación.

Comprar comestibles

Las tarjetas EBT funcionan en la mayoría de las tiendas de alimentos, en línea y en algunos mercados de agricultores.

Claribel, CalFresh specialist and Food Connection Field Coordinator at her desk ready to take your call.

“Recibimos muchas llamadas sobre CalFresh porque la gente quiere recibir ayuda con la solicitud. Les encantan nuestros servicios.” – Claribel, bilingüe en español e inglés

¿Qué puedo comprar con mi tarjeta CalFresh EBT?

Los beneficios de CalFresh se pueden usar para comprar cualquier alimento EXCEPTO alimentos calentados. CalFresh no se puede usar para comprar artículos que no sean alimentos, como pañales, cerveza, vino, licor, cigarrillos o tabaco.

¿Cuánto puede obtener de CalFresh?

California publica sus asignaciones máximas de CalFresh cada año fiscal. Para este ciclo actual, estos son los límites máximos de activos mensuales:

Personas en el hogarIngreso bruto mensualIngreso mensual netoAsignación máxima de CalFresh
1$2,266$1,133$281
2$3,052$1,526$516
3$3,840$1,920$740
4$4,626$2,313$939
5$5,412$2,706$1,116
6$6,200$3,100$1,339
7$6,986$3,493$1,480
8$7,772$3,886$1,691
Cada miembro adicional+$758+$394+$211

¿Tengo que devolver CalFresh?

No, no tendrá que devolver ningún dinero a menos que le paguen de más.

¿Los beneficios de CalFresh se transfieren cada mes?

Sí, cualquier saldo restante en su tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT) se transferirá al mes siguiente. Sus beneficios no se ajustarán ni se reducirán porque no está utilizando el monto total todos los meses.

¿Tiene que pagar impuestos sobre CalFresh?

No, no necesita declarar CalFresh en su declaración de impuestos.

¿CalFresh cuenta como ingreso?

No, las asignaciones de CalFresh hechas a cada hogar no se cuentan como ingreso imponible.

¿Necesito mostrar prueba de ingresos al solicitar CalFresh?

Se deben informar los ingresos devengados y no devengados. Si necesita ayuda para obtener la documentación, debe discutir sus necesidades con el trabajador social de CalFresh durante la entrevista.

¿Quién puede obtener CalFresh?

Puede obtener CalFresh incluso si obtiene dinero de un trabajo, discapacidad, desempleo, Seguro Social, CalWORKs, Asistencia General, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o jubilación.

“Un adulto mayor llamó para solicitar CalFresh y acababa de recoger comestibles gratis en un sitio de distribución de Second Harvest. Era un estudiante de último año y perdió su trabajo durante la pandemia. También iba a un colegio comunitario para aprender inglés. Dijo que le ayudaría a adaptarse fácilmente a la vida estadounidense si pudiera hablar un poco de inglés. Dijo que estaba muy agradecido de que no solo lo ayudara con la solicitud y le di seguimiento, sino que también escuché su situación sin ningún juicio”. -Quy, bilingüe en vietnamita e inglés

Quy, Food Connection Coordinator, at desk with laptop

¿CalFresh puede afectar mi estatus migratorio?

No, CalFresh no afectará su capacidad para convertirse en residente legal o ciudadano.

¿Puedo obtener CalFresh si no tengo hijos?

Sí, las personas que no tienen hijos pueden obtener CalFresh.

¿Puedo obtener CalFresh como estudiante universitario?

Sí, muchos estudiantes universitarios pueden obtener CalFresh si cumplen con los requisitos de los estudiantes.

¿Puedo obtener CalFresh si no soy residente legal o ciudadano?

Para calificar, al menos un miembro del hogar debe ser residente legal o ciudadano, incluso si esa persona es un niño. Los inmigrantes patrocinados pueden ser elegibles.

¿Puedo obtener CalFresh si soy dueño de mi casa o de un automóvil?

Sí, puede ser dueño de su casa o de un automóvil y tener ahorros y seguir siendo elegible.

¿CalFresh dañará el futuro de mis hijos?

No, sus hijos no se verán afectados negativamente si recibe CalFresh.

  • Sus hijos no tendrán que servir en el ejército si recibe CalFresh.
  • Sus hijos no tendrán que devolver sus beneficios de CalFresh en ningún momento.
  • Tus hijos no te serán quitados.

¿Puedo volver a solicitar CalFresh si me negaron?

Sí, incluso si ya solicitó CalFresh antes y se lo denegaron, debe volver a intentarlo. Se han aprobado nuevas leyes para hacerlo más fácil.

¿CalFresh toma mis huellas dactilares?

No, ya no es necesario tomar las huellas dactilares para obtener CalFresh.

Patrick, Food Conncection staff member at Second Harvest of Silicon Valley

“Me gusta cuando la gente dice: 'Quiero cancelar mi CalFresh'. De hecho, están cancelando para decir: 'Oh, ahora estamos bien'. Cuando los ayudamos a superar las cosas por las que están pasando, eventualmente se recuperarán y eso me hace sentir bien”.
— Patrick, bilingüe en tagalo e inglés

Vivir aquí es caro. Obtener alimentos saludables no tiene por qué serlo.

La línea directa Food Connection de Second Harvest of Silicon Valley ha sido un salvavidas para las personas que buscan alimentos nutritivos desde 1988. El personal de la línea directa conecta a las personas que llaman con fuentes de alimentos gratuitos cerca de donde viven y trabajan y pueden ayudar a las personas que llaman a solicitar los beneficios de CalFresh. El personal de la línea directa puede atender a siete personas a la vez y hablar seis idiomas diferentes. Nuestro personal también trabaja con un servicio de traducción de terceros para que podamos atender a cualquier persona que necesite ayuda. En 2021, recibimos un promedio de 270 llamadas por día.

Para obtener más información sobre CalFresh, llame a la línea directa Food Connection de Second Harvest al 1-800-984-3663.

Llámenos de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm PST. Podemos responder a sus preguntas y ayudarle a aplicar.