Second Harvest of Silicon Valley can help you find free groceries at nearby food distributions and pantries, and support you in applying for CalFresh — also known as SNAP or EBT (formerly called food stamps).
Tại sao việc kết nối người gọi với các lợi ích của CalFresh lại quan trọng?
Director of Services Kelly Chew says it best: “CalFresh is a great solution because it gives you the most flexibility to buy your preferred foods. CalFresh can add to your food budget to put nutritious food on the table. You can use CalFresh at so many stores and even online. CalFresh is the best solution to addressing hunger in general. It is supplemental to our food. Given recent policy changes to CalFresh eligibility and work requirements, it can feel confusing to apply. Second Harvest is here to help you navigate through the whole process.”
CalFresh là gì?
CalFresh (trước đây được gọi là phiếu thực phẩm) giúp những người có thu nhập hạn chế trả tiền mua thực phẩm. CalFresh có thể được sử dụng tại hầu hết các cửa hàng tạp hóa, khi đặt hàng trực tuyến tại một số nhà bán lẻ được chọn và tại các chợ nông sản chấp nhận thẻ Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử (EBT). Các quyền lợi được cung cấp trên thẻ EBT hoạt động giống như thẻ ghi nợ. Quyền lợi CalFresh không phải là một khoản cho vay và không cần phải trả lại.
CalFresh is a federally funded nutrition program, known nationally as the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) outside of California. The program is funded by the U.S. Department of Agriculture (USDA), which also funds free lunches at schools and the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC). CalFresh is not the same as CalWORKs or welfare.
How can I use CalFresh benefits?
The amount of money you get from CalFresh changes depending on your gross income, net income and household size. Second Harvest can help you understand what you are eligible for and how to get the most out of your benefits.
For the current cycle started October 1, 2025, the CalFresh minimum monthly benefit is $24 and the maximum benefit can be as high as $994 for a family of four. With any CalFresh benefit amount, you can buy fresh, healthy food at most stores and farmers markets. You can sử dụng danh sách mua sắm này và công thức nấu ăn của chúng tôi to make eight nutritious and filling meals for under $24!
Tôi có thể đăng ký CalFresh bằng cách nào?
Our Food Connection team can help answer your questions directly and help you apply. We can also help you estimate the monthly benefits you may receive to help you decide if you’d like to go through the application process. Visit our Đăng ký trang CalFresh to learn more, make an application appointment, or apply on your own.
Second Harvest helps you submit your application to the county you live in. Your county, not Second Harvest, is responsible for reviewing applications and administering benefits.
Why apply with Second Harvest instead of on my own?
Second Harvest makes the process easier for you and supports you every step of the way. We can upload and submit documents on your behalf and our team can follow up throughout the entire application process so nothing falls through the cracks.
We’re experts. Our staff work on CalFresh applications every day and we can answer any questions you have, clarify confusing requirements, and make sure your application is as strong as possible.
We are your advocates. If any issues arise, we’ll work directly with the county on your behalf to resolve and follow up as needed.
We can connect you to even more free food resources beyond CalFresh. CalFresh is meant to complement our free food distributions. You can use both programs as needed.
What should I expect after I apply?
Thăm của chúng tôi Trang CalFresh to understand what to expect in the application process. Expect a phone call or mail from the county office within 14 days of submitting your application.
Get your benefits
If you are approved for CalFresh, you will get an EBT card in the mail for groceries within 10 days of approval.
Buy groceries
You can start using your EBT card as soon as you receive it in the mail. EBT cards work in most food stores, online and at some farmers markets. Use it like any normal debit card.
“I really appreciate our job because we get to explain to clients why certain questions are asked on CalFresh applications. We can tell them their options. We empower them.” – Claribel, bilingual in Spanish and English
Một số lợi ích khác khi đăng ký CalFresh là gì?
Bằng cách đăng ký CalFresh, bạn đủ điều kiện tham gia các chương trình miễn phí hoặc giảm giá khác, bao gồm:
- Giảm giá các tiện ích như PG&E và điện thoại dịch vụ
- Vận chuyển giảm giá trên BART, SamTrans, CalTrain và Bikes for All
- Vào cửa miễn phí hoặc giảm giá viện bảo tàng trên khắp Hoa Kỳ, cũng như các Công viên Tiểu bang California
- Market Match, cung cấp các khoản tiền phù hợp để khách hàng có thể mua nhiều trái cây và rau quả hơn tại các chợ nông sản tham gia. Tìm hiểu thêm tại MarketMatch.com.
Tôi có thể mua gì bằng thẻ CalFresh EBT của mình?
CalFresh benefits can be used to purchase any food with the exception of pre-made heated foods. CalFresh cannot be used to buy non-food items such as diapers, beer, wine, liquor, cigarettes or tobacco.
Bạn có thể nhận được bao nhiêu từ CalFresh?
California releases its maximum CalFresh Allotments every fiscal year. For the current cycle started October 1, 2025, the maximum monthly amounts are as follows:
| Những người trong hộ gia đình | Thu nhập hằng tháng | Thu nhập ròng hàng tháng | Phân bổ CalFresh Tối đa |
|---|---|---|---|
| 1 | $2,610 | $1,305 | $298 |
| 2 | $3,526 | $1,763 | $546 |
| 3 | $4,442 | $2,221 | $785 |
| 4 | $5,360 | $2,680 | $994 |
| 5 | $6,276 | $3,138 | $1,183 |
| 6 | $7,192 | $3,596 | $1,421 |
| 7 | $8,110 | $4,055 | $1,571 |
| 8 | $9,026 | $4,513 | $1,789 |
| Mỗi thành viên bổ sung | $918 | $459 | $218 |
Tôi có phải trả lại CalFresh không?
No, you will not have to pay any money back unless you are accidentally overpaid.
Will I lose my benefits if I don’t use the full amount each month?
You will not lose your benefits. Any balance remaining on your Electronic Benefit Transfer (EBT) card will stay on your card until you spend it. Your benefits won’t be adjusted or reduced because you aren’t using the full amount every month.
CalFresh có được tính là thu nhập không?
Không, việc phân bổ CalFresh được thực hiện cho mỗi hộ gia đình không được tính là thu nhập chịu thuế.
Do I have to pay taxes on CalFresh?
No, you do not need to pay taxes on or report CalFresh on your tax return.
Tôi có cần xuất trình bằng chứng về thu nhập khi nộp đơn xin CalFresh không?
Earned and unearned income must be reported. Second Harvest Food Connection team can help you figure out what verification documents you need and can submit them on your behalf with your application.
Does my income or other benefits impact my ability to get CalFresh?
You can get CalFresh even if you get money from a job, disability, unemployment, Social Security, CalWORKs, General Assistance, Supplemental Security Income (SSI) or retirement. Your eligibility and benefit amount is determined based on your income and expenses for your household size.
“Clients will say to me, ‘I’ve been working here my whole life, and I never knew about CalFresh.’ They never knew there was this benefit. One client was already 67 when they learned about CalFresh. They lost their job at 60 and said they had no income at all. Those calls are very emotional.” – Anita Li, fluent in Cantonese, Mandarin, Taishanese
CalFresh có thể ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư của tôi không?
If you are concerned that applying for CalFresh will affect your immigration status, please schedule an appointment to talk to a Second Harvest staff member. We can discuss all available food assistance options with you.
Tôi có thể nhận CalFresh nếu tôi không có con không?
Có, những người chưa có con có thể nhận được CalFresh.
Tôi có thể nhận CalFresh khi là sinh viên đại học không?
Có, nhiều sinh viên đại học có thể nhận được CalFresh nếu họ đáp ứng các yêu cầu của sinh viên.
Tôi có thể nhận CalFresh nếu tôi không phải là cư dân hoặc công dân hợp pháp không?
Để đủ điều kiện, ít nhất một thành viên trong gia đình phải là cư dân hoặc công dân hợp pháp, ngay cả khi người đó là trẻ em. Những người nhập cư được tài trợ có thể đủ điều kiện.
Tôi có thể nhận CalFresh nếu tôi sở hữu nhà riêng hoặc ô tô của mình không?
Có, bạn có thể sở hữu nhà hoặc xe hơi của bạn và có tiền tiết kiệm mà vẫn đủ điều kiện.
Tôi có thể đăng ký lại CalFresh nếu bị từ chối không?
Yes, even if you have applied for CalFresh before and were denied, we encourage you to try again. Income requirements are adjusted every year, and your personal household situation may have changed since you last applied.
CalFresh có lấy dấu vân tay của tôi không?
Không, bạn không cần phải lấy dấu vân tay để nhận CalFresh.
“I like when people tell me about the meals they made for their family after receiving CalFresh. It makes me feel good to know that we played a small part in bringing nourishment and comfort to their table during a difficult time“ .
— Patrick, bilingual in Tagalog and English
Sống ở đây rất đắt. Không nhất thiết phải có thực phẩm lành mạnh.
Second Harvest of Silicon Valley’s Food Connection hotline has been a lifeline for people seeking nutritious food since 1988. Hotline staff connect callers to sources of free food near where they live and work and can help callers apply for CalFresh benefits. Hotline staff speak English, Spanish, Vietnamese, Cantonese, Mandarin and Tagalog. Three-way interpretation is available for other languages so we can serve anyone who needs help. Last year we received an average of 188 calls per day.
Để biết thêm thông tin về CalFresh, hãy gọi đường dây nóng của Second Harvest Food Connection tại 1-800-984-3663.
Gọi cho chúng tôi từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều theo giờ PST. Chúng tôi có thể trả lời câu hỏi của bạn và giúp bạn đăng ký.
