Second Harvest of Silicon Valley verweist Community-Mitglieder nicht nur auf kostenlose Lebensmittel in nahe gelegenen Lebensmittelausgaben und Vorratskammern, sondern wir können Ihnen auch bei der Beantragung von CalFresh (auch SNAP oder EBT genannt, früher als Lebensmittelmarken bekannt) behilflich sein.

Warum ist es wichtig, Anrufer mit CalFresh-Vorteilen zu verbinden?

Director of Services Kelly Chew says it best: “CalFresh is the solution for the general public because it gives you the most flexibility. CalFresh can add to your food budget to put healthy and nutritious food on the table. You can use CalFresh at so many stores and even online. You can even have the CalFresh food shipped to your door from the grocery store. CalFresh is the best solution to addressing hunger in general. It is supplemental to our food.

Spring harvested bananas, tomatoes, broccolli, pears, and celery displayed. on picnic table outoodrs.

Was ist CalFresh?

CalFresh (früher bekannt als Lebensmittelmarken) hilft Menschen mit begrenztem Einkommen, Lebensmittel zu bezahlen. CalFresh kann in den meisten Lebensmittelgeschäften verwendet werden, wenn Lebensmittel online bei ausgewählten Einzelhändlern und auf Bauernmärkten bestellt werden, die eine Electronic Benefit Transfer (EBT)-Karte akzeptieren. Die Vorteile werden auf einer EBT-Karte gewährt, die wie eine Debitkarte funktioniert. CalFresh-Vorteile sind kein Darlehen und müssen nicht zurückgezahlt werden.

CalFresh ist ein vom USDA finanziertes Ernährungsprogramm, das auch kostenlose Mittagessen in Schulen und das Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) finanziert. CalFresh ist nicht dasselbe wie CalWORKs oder Wohlfahrt. Das CalFresh-Programm ist außerhalb von Kalifornien bundesweit als Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) bekannt.

How can I maximize my CalFresh benefits?

CalFresh (früher bekannt als Lebensmittelmarken) hilft Menschen mit begrenztem Einkommen, Lebensmittel zu bezahlen. CalFresh kann in den meisten Lebensmittelgeschäften verwendet werden, wenn Lebensmittel online bei ausgewählten Einzelhändlern und auf Bauernmärkten bestellt werden, die eine Electronic Benefit Transfer (EBT)-Karte akzeptieren. Die Vorteile werden auf einer EBT-Karte gewährt, die wie eine Debitkarte funktioniert. CalFresh-Vorteile sind kein Darlehen und müssen nicht zurückgezahlt werden.

The amount of money you get from CalFresh changes depending on your gross income, net income and household size. Second Harvest of Silicon Valley can help you get the most out of your benefits.

As of April 2023, the CalFresh minimum monthly benefit is $23 and the maximum benefit can be as high as $939 for a family of four. With any CalFresh benefit amount, you can buy fresh, healthy food at most stores and farmers markets. And while $23 might not seem like much, you can use the grocery list and recipes below to make eight nutritious and filling meals for under $20!

Wie kann ich CalFresh beantragen?

Our Food Connection team can help answer your questions directly, and help you apply. Visit our Apply for CalFresh page to learn more. If you are ready to apply now, visit the CalFresh Online-Anwendung.

Was ist als nächstes zu erwarten?

Besuchen Sie unser CalFresh-Seite um zu verstehen, was Sie im Bewerbungsprozess erwartet:

Erwarten Sie innerhalb von 14 Tagen einen Anruf oder eine E-Mail.

Geld bekommen

Wenn Sie für CalFresh zugelassen sind, erhalten Sie innerhalb von 10 Tagen nach der Zulassung eine EBT-Karte für Lebensmittel.

Lebensmittel einkaufen

EBT-Karten funktionieren in den meisten Lebensmittelgeschäften, online und auf einigen Bauernmärkten.

Claribel, CalFresh specialist and Food Connection Field Coordinator at her desk ready to take your call.

„Wir erhalten viele Anrufe wegen CalFresh, weil die Leute bei der Anwendung unterstützt werden möchten. Sie lieben unsere Dienstleistungen.“ – Claribel, zweisprachig in Spanisch und Englisch

What are some other benefits to signing up for CalFresh?

By enrolling in CalFresh, you qualify for other free or discounted programs, including:

  • Discounts on utilities like PG&E, internet und phone service
  • Discounted transportation on BART, SamTrans, CalTrain and Bikes for All
  • Free or discounted entry to museums all over the U.S., as well as California State Parks
  • Market Match and the CA Fruit & Veggie EBT Pilot, which double your CalFresh dollars when buying select fruits and vegetables from participating stores and farmers’ markets

Was kann ich mit meiner CalFresh EBT-Karte kaufen?

Die CalFresh-Vorteile können zum Kauf aller Lebensmittel AUSSER erhitzter Lebensmittel verwendet werden. CalFresh kann nicht zum Kauf von Non-Food-Artikeln wie Windeln, Bier, Wein, Spirituosen, Zigaretten oder Tabak verwendet werden.

Wie viel können Sie von CalFresh bekommen?

Kalifornien gibt jedes Geschäftsjahr seine maximalen CalFresh-Zuteilungen frei. Für diesen aktuellen Zyklus sind hier die maximalen monatlichen Vermögenslimits aufgeführt:

Menschen im HaushaltMonatliches BruttoeinkommenNetto MonatseinkommenMaximale CalFresh-Zuteilung
1$2,266$1,133$281
2$3,052$1,526$516
3$3,840$1,920$740
4$4,626$2,313$939
5$5,412$2,706$1,116
6$6,200$3,100$1,339
7$6,986$3,493$1,480
8$7,772$3,886$1,691
Jedes weitere Mitglied+$758+$394+$211

Muss ich CalFresh zurückzahlen?

Nein, Sie müssen kein Geld zurückzahlen, es sei denn, Sie haben zu viel bezahlt.

Werden CalFresh-Vorteile jeden Monat übertragen?

Ja, das verbleibende Guthaben auf Ihrer EBT-Karte (Electronic Benefit Transfer) wird auf den Folgemonat übertragen. Ihre Leistungen werden nicht angepasst oder gekürzt, weil Sie nicht jeden Monat den vollen Betrag nutzen.

Muss man CalFresh versteuern?

Nein, Sie müssen CalFresh nicht in Ihrer Steuererklärung angeben.

Zählt CalFresh als Einkommen?

Nein, CalFresh-Zuteilungen an jeden Haushalt werden nicht als steuerpflichtiges Einkommen gezählt.

Muss ich bei der Bewerbung für CalFresh einen Einkommensnachweis vorlegen?

Verdiente und unverdiente Einkünfte müssen gemeldet werden. Wenn Sie Hilfe bei der Beschaffung von Unterlagen benötigen, sollten Sie Ihre Bedürfnisse während des Vorstellungsgesprächs mit dem CalFresh-Sachbearbeiter besprechen.

Wer kann CalFresh bekommen?

Sie können CalFresh auch dann erhalten, wenn Sie Geld aus einem Job, einer Behinderung, Arbeitslosigkeit, Sozialversicherung, CalWORKs, allgemeiner Unterstützung, zusätzlichem Sicherheitseinkommen (SSI) oder Ruhestand beziehen.

„Ein Senior rief an, um CalFresh zu beantragen, und hatte gerade kostenlose Lebensmittel an einem Vertriebsstandort von Second Harvest abgeholt. Er war Senior und verlor während der Pandemie seinen Job. Er ging auch auf ein Community College, um Englisch zu lernen. Er sagte, es würde ihm helfen, sich leicht an das amerikanische Leben anzupassen, wenn er ein bisschen Englisch sprechen könnte. Er sagte, er sei sehr dankbar, dass ich ihm nicht nur bei der Beantragung und Nachbereitung geholfen, sondern auch ohne Wertung auf seine Situation gehört habe.“ -Quy, zweisprachig in Vietnamesisch und Englisch

Quy, Food Connection Coordinator, at desk with laptop

Kann CalFresh meinen Einwanderungsstatus beeinflussen?

Nein, CalFresh beeinträchtigt nicht Ihre Fähigkeit, ein rechtmäßiger Einwohner oder Bürger zu werden.

Kann ich CalFresh bekommen, wenn ich keine Kinder habe?

Ja, Personen ohne Kinder können CalFresh erhalten.

Kann ich CalFresh als Student erhalten?

Ja, viele College-Studenten können CalFresh erhalten, wenn sie die Anforderungen der Studenten erfüllen.

Kann ich CalFresh erhalten, wenn ich kein rechtmäßiger Einwohner oder Staatsbürger bin?

Um sich zu qualifizieren, muss mindestens ein Haushaltsmitglied ein rechtmäßiger Einwohner oder Staatsbürger sein, auch wenn es sich bei dieser Person um ein Kind handelt. Gesponserte Einwanderer können berechtigt sein.

Kann ich CalFresh bekommen, wenn ich ein Haus oder ein Auto besitze?

Ja, Sie können Ihr Haus oder ein Auto besitzen und Ersparnisse haben und trotzdem anspruchsberechtigt sein.

Wird CalFresh der Zukunft meiner Kinder schaden?

Nein, Ihre Kinder werden nicht negativ beeinflusst, wenn Sie CalFresh erhalten.

  • Ihre Kinder müssen nicht beim Militär dienen, wenn Sie CalFresh erhalten.
  • Ihre Kinder müssen Ihre CalFresh-Vorteile zu keinem Zeitpunkt zurückzahlen.
  • Ihre Kinder werden Ihnen nicht weggenommen.

Kann ich mich erneut für CalFresh bewerben, wenn ich abgelehnt wurde?

Ja, auch wenn Sie CalFresh bereits früher beantragt haben und abgelehnt wurden, sollten Sie es erneut versuchen. Neue Gesetze wurden verabschiedet, um es einfacher zu machen.

Nimmt CalFresh meine Fingerabdrücke?

Nein, Fingerabdrücke sind nicht mehr erforderlich, um CalFresh zu erhalten.

Patrick, Food Conncection staff member at Second Harvest of Silicon Valley

„Ich mag es, wenn Leute sagen: ‚Ich möchte mein CalFresh kündigen.' Sie stornieren tatsächlich, um zu sagen: "Oh, jetzt geht es uns gut." Wenn wir ihnen helfen, die Dinge zu überstehen, die sie durchmachen, werden sie schließlich wieder auf die Beine kommen, und das gibt mir ein gutes Gefühl.“
— Patrick, zweisprachig in Tagalog und Englisch

Das Leben hier ist teuer. Sich gesund ernähren muss nicht sein.

Second Harvest of Silicon Valley’s Food Connection hotline has been a lifeline for people seeking nutritious food since 1988. Hotline staff connect callers to sources of free food near where they live and work and can help callers apply for CalFresh benefits. Hotline staff can serve seven callers at once and speak six different languages. Our staff also work with a third-party translation service so we can serve anyone who needs help. Last year we received an average of 200+ calls per day.

Rufen Sie für weitere Informationen über CalFresh die Food Connection-Hotline von Second Harvest unter an 1-800-984-3663.

Rufen Sie uns von Montag bis Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr PST an. Wir beantworten Ihre Fragen und helfen Ihnen bei der Bewerbung.