SAN JOSE, Calif., Mayo 8, 2025 — Inilabas ngayon ng Pangalawang Harvest ng Silicon Valley ang mga resulta ng kamakailang survey ng kliyente nito, na nagpapakita na ang mga nagtatrabahong pamilya, estudyante at nakatatanda sa buong mayayamang Silicon Valley ay patuloy na nahaharap sa kawalan ng seguridad sa pagkain sa mga nakakaalarmang antas. Halos 9 sa 10 mga magulang na tumugon ay nag-aalala na hindi sila magkakaroon ng sapat na masustansyang pagkain — at kahit na ang mga may trabaho ay hindi kayang bayaran ang mga pangunahing gastos tulad ng renta at mga pamilihan.
Ang mga resulta ng text survey ay nag-aalok ng direktang sulyap sa mga pang-araw-araw na hamon ng mga nagsisikap na makasabay sa gastos ng pamumuhay sa rehiyon at ilagay ang pagkain sa hapag para sa kanilang mga pamilya:
- Halos 90% ng mga respondent na may mga anak sa sambahayan ay nag-aalala tungkol sa pagkaubos ng masustansyang pagkain
- 63% ng mga respondent ang nag-ulat ng kahit isang tao sa kanilang sambahayan ay may trabaho, at 28%naiulat na lahat sa kanilang sambahayan ay nagretiro at/o may kapansanan
- Halos 60% ng mga may trabahong respondent ang hindi makakasagot sa kanilang buwanang gastos
- Mahigit sa 50% ng mga respondent ang nag-aalala tungkol sa kakayahang magbayad ng upa o mortgage sa susunod na buwan
Kinumpirma ng mga natuklasan ang agarang pangangailangan para sa mga programa ng tulong sa pagkain sa mga county ng Santa Clara at San Mateo, kung saan nakakagulat 1 sa 6 na tao ang bumaling sa Second Harvest of Silicon Valley para sa suporta — at kung saan ang kawalan ng seguridad sa pagkain ay mas mataas kaysa sa pambansang average.
"Sa likod ng bawat punto ng data ay isang magulang, isang mag-aaral, isang nakatatanda - isang taong gumagawa ng kanilang makakaya upang makayanan ang isa sa mga pinakamahal na lugar sa bansa," sabi ng CEO ng Second Harvest ng Silicon Valley na si Leslie Bacho.
Si Mariela, isang material handler para sa isang medikal na kumpanya, at ang kanyang asawa ay isang mag-asawang San Jose na kumakatawan lamang sa isa sa maraming pamilya na nakakaramdam ng bigat ng katotohanang ito: “[Pareho kaming nagtatrabaho ay] hindi sapat dahil ang lahat ay tumataas tulad ng upa, tubig, lahat ng iyon … Ito ay isang pakikibaka.”
Sa kabila ng mababang kawalan ng trabaho, ang mga nagtatrabahong magulang sa Silicon Valley, mga mag-aaral at mga nakatatanda sa mga fixed income ay nasa ilalim ng matinding pinansiyal na pressure, at kapag humihigpit ang pera, ang mga badyet sa pagkain ang kadalasang unang pinuputol ng mga tao upang bigyan ng puwang ang iba pang mahahalagang bagay tulad ng renta, mga utility, pangangalaga sa bata o mga medikal na bayarin.
Si Martha, isang solong ina sa Redwood City, ay nahaharap sa mahihirap na pang-araw-araw na pagpipilian: “Sa ngayon, napakataas ng mga presyo at napakahirap para sa mga pamilya na manatiling nakalutang sa pinakamababang sahod. Araw-araw hindi ko alam kung bibili ba ako ng pagkain o dapat ba akong magbayad ng renta."
Si Epi, isang retiradong manggagawa sa industriya ng abyasyon at konstruksiyon, ay nagbahagi: “Mahirap ito kamakailan … Mayroon kaming isang bahay na mayroon kami mula noong 1995, noong mura ang mga bahay dito … at iyon ay isang komportableng pagbabayad para sa amin ngunit ang ibang mga bayarin tulad ng tubig, gas, at kuryente ay sobra-sobra.”
Ang cost-of-living crisis ay nagdudulot ng higit at higit na stress sa mga magulang habang nag-aalala sila kung paano matustusan ang kanilang mga pamilya. "Talagang walang pagkain sa bahay ngayon," sabi ni Sonya, isang ina ng dalawa sa San Jose na nagtatrabaho sa campus habang nag-aaral sa kolehiyo. "Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko ngayong gabi."
Ang Second Harvest ay nagbibigay ng pagkain — kabilang ang sariwang prutas at gulay, protina at pagawaan ng gatas, butil at pantry staples — nang walang bayad sa higit sa 400 lokal na nonprofit at mga kasosyo sa ahensya sa mahigit 900 na lugar ng pamamahagi ng pagkain, kabilang ang mga lokal na pantry ng pagkain, paaralan, simbahan at mga programa sa pagkain.
Gayunpaman, ang mga donasyon ay hindi umaayon sa pangangailangan. Dapat itaas ng Second Harvest ang 20% nang higit pa sa kasalukuyang pondo nito upang masakop ang tumataas na mga gastos, matugunan ang lumalaking demand at mabawi ang nabawasang suporta ng gobyerno.
“Ito ang pinakamahirap na panahon na nakita namin sa mahigit 50 taon naming paglilingkod sa Silicon Valley,” sabi ni Bacho. "Wala sa ating mga kapitbahay ang dapat harapin ang mga hamong ito nang mag-isa. Ngayon higit kailanman, kailangan natin ang suporta ng komunidad upang mapanatiling tumatakbo ang ating mga programa. Sama-sama, masisiguro nating lahat ay may access sa masustansyang pagkain na kailangan nating lahat para umunlad."
Mag-donate para Tumulong sa Kapitbahay
Ang mga donasyon sa Second Harvest ay sumusuporta sa buong sistema ng pagkain sa kawanggawa sa mga county ng Santa Clara at San Mateo at nagdudulot ng agarang epekto para sa mga kapitbahay tulad ni Sonya, na nagsasabing: “Kung wala ang Second Harvest ng Silicon Valley o ang pantry ng pagkain dito sa paaralan, napakahirap na pakainin ang aking mga anak sa araw-araw.”
Ang mga indibidwal, korporasyon at organisasyon ay maaaring gumawa ng agarang epekto: Ang $50 na donasyon ay nakakatulong sa pagbibigay ng sapat na pagkain para sa 100 pagkain. Bisitahin shfb.org o tumawag sa 1-866-234-3663.
Humingi ng Tulong sa Groceries
Maraming mga kapitbahay ang nakakaramdam ng takot o hindi sigurado kung saan hihingi ng suporta. Narito ang Second Harvest upang ikonekta ang mga tao sa mga pamamahagi ng grocery sa mga county ng Santa Clara at San Mateo, magbigay ng suporta sa pagpapatala para sa mga programang tulong sa pagkain na pinondohan ng pederal tulad ng CalFresh at tumulong na ikonekta ang mga indibidwal sa iba pang kinakailangang serbisyo ng suporta.
Available ang multilingual Food Connection hotline ng organisasyon sa 1-800-984-3663, Lunes hanggang Biyernes, 8 am hanggang 5 pm Nagsasalita ang staff ng English, Spanish, Vietnamese, Cantonese, Mandarin at Tagalog. Available ang three-way na interpretasyon para sa ibang mga wika. Nag-aalok din ang Second Harvest ng madaling gamitin na tool sa paghahanap ng pagkain sa shfb.org/get-food, mahahanap ayon sa address, lungsod o ZIP code.
Tungkol sa Pangalawang Pag-aani ng Silicon Valley
Founded in 1974, Second Harvest of Silicon Valley is one of the largest food banks in the nation and a trusted nonprofit leader in ending local hunger. The organization distributes nutritious food through a network of more than 400 partners at over 900 sites across Santa Clara and San Mateo counties. Due to the prohibitively expensive cost of living in Silicon Valley and increased prices caused by inflation, Second Harvest is serving an average of about 500,000 people every month. Second Harvest also connects people to federal nutrition programs and other food resources, and advocates for anti-hunger policies on the local, state and national levels. To learn more about how Second Harvest is responding to the incredible amount of need in Silicon Valley, visit shfb.org.
Kung sumasaklaw ka sa mga isyung nauugnay sa gutom sa Silicon Valley, maaari kaming magbigay ng mga ekspertong tagapagsalita na maaaring magsalita tungkol sa lokal na tanawin. Mangyaring makipag-ugnayan kay Diane Baker Hayward sa dbakerhayward@shfb.org o 408-266-8866, ext. 368.
