Mag-donate ng Pagkain

Bawat taon, ang mga taga-California ay nagpapadala ng halos anim na milyong tonelada ng basura ng pagkain sa landfill, habang 1 sa 4 na tao sa Silicon Valley ay nasa panganib ng kawalan ng seguridad sa pagkain. Ang pag-donate ng pagkain ay nagre-redirect ng nakakain na pagkain na kung hindi man ay masasayang sa libu-libong lokal na pamilya sa ating mga kapitbahayan na walang sapat na makakain.

Bilang karagdagan sa pagtugon sa mga kinakailangan ng SB 1383*, ang pakikipagsosyo sa Second Harvest of Silicon Valley ay nag-aalok ng hanay ng mga benepisyo.

Ang Senate Bill 1383, ay isang batas ng estado na idinisenyo upang bawasan ang pagtatapon ng mga organikong basura sa mga landfill, kabilang ang pagkain, upang mabawasan ang mga greenhouse gas emissions at labanan ang mapaminsalang polusyon.

Inilalagay ng SB 1383 ang mga generator ng pagkain sa dalawang tier:

Tier 1
• Bultuhang nagbebenta ng pagkain
• Distributor ng pagkain
• Tagabigay ng serbisyo ng pagkain
• Grocery store o supermarket

Tier 2
• Hotel na may on-site na pasilidad ng pagkain
• Pasilidad ng restawran
• Health provider na may on-site na pasilidad ng pagkain
• cafeteria ng ahensya ng estado
• Ahensya na may on-site na pasilidad ng pagkain
• Malaking lugar o kaganapan

Mga tanong tungkol sa pagsunod sa SB 1383? Makipag-ugnayan sa aming koponan ngayon.

Makipag-ugnayan sa amin
Tawagan ang aming Food Sourcing team sa 408-266-8866, ext. 102
Padalhan kami ng email sa fooddonor@shfb.org

Steve dropping off rescued groceries

Mga donasyon sa pagluwas ng grocery

Nakikipag-ugnayan kami sa mga nakaiskedyul na pagkuha o paghahatid ng donasyon sa mga lokal na retailer ng grocery upang ang mga pagkain na malapit sa petsa ng pag-expire nito ay maipamahagi sa mga sambahayan na walang katiyakan sa pagkain sa halip na maubusan.

Paano iligtas ang mga pamilihan
Truck palette being loaded

Malaki ang mga donasyong pagkain

May papag ng pagkain o higit pa na maibibigay? Ang mga lokal na kumpanya ay maaaring makatipid ng pera at mabawasan ang basura habang tumutulong sa komunidad. Nakatanggap kami ng milyun-milyong libra ng pagkain mula sa mga lokal na negosyo, na tumutulong sa amin na pakainin ang mga bata, pamilya at nakatatanda bawat buwan.

Gumawa ng malakihang donasyon
Woman picking oranges in orchard

Balik-bahay na gawa

Dahil sa fruit fly quarantine sa Santa Clara County, sa kasalukuyan ay hindi kami makakatanggap ng ani sa likod-bahay sa aming mga bodega. Kung kailangan mo ng tulong sa pag-aani ng iyong ani sa likod-bahay, mangyaring makipag-ugnayan sa Village Harvest sa 888-378-4841.

Kung mayroon ka pang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa aming koponan sa Food Sourcing.

Team member preparing food trays

Inihanda na pagkain

Bagama't hindi kami nakakatanggap ng mga inihanda o naka-catered na pagkain, maaari ka naming ikonekta sa isa sa aming mga lokal na ahensya ng kasosyo o idirekta ka sa platform ng MealConnect.

Team accepting walk-in food donation

Mga walk-in na donasyon

Bagama't natapos na ang aming programang canned food drive, at wala na kaming available na collection barrels, tumatanggap ang Second Harvest ng mga donasyon ng hindi pa expired, nonperishable na pagkain sa aming Cypress, Bing at Curtner warehouse Lunes hanggang Biyernes mula 9:30 am hanggang 4:30 pm

Lahat ng walk-in na donasyon ay dapat dumaan sa front office. Para sa anumang maramihang donasyon ng pagkain, mangyaring makipag-ugnayan sa Food Sourcing team upang i-coordinate ang paghahatid.

• Latang tuna, manok o salmon
• Mga de-latang prutas sa juice o tubig
• Mga de-latang gulay, mababa o walang sodium
• Mga de-latang mababang sodium na pagkain (sopas, nilagang sili)
• Mga de-latang pagkain na may mga pop-top lids
• Olive o canola oil
• Mga pampalasa (cinnamon, chili powder, cumin, mga timpla ng pampalasa na walang asin)
• Mga butil na butil na may mababang asukal
• Mga masustansyang meryenda (granola bar, nuts, pinatuyong prutas)
• Bigas at tuyong sitaw
• Peanut butter

Mga Katanungan?
Tawagan ang aming Food Sourcing team sa 408-266-8866, ext. 102
Padalhan kami ng email sa fooddonor@shfb.org

Mga FAQ

The best way to support our work is to make a monetary donation, start a fundraiser or volunteer. However, we know some people prefer the option to make a tangible donation of food items to Second Harvest, and we deeply appreciate your generosity. We accept walk-in food donations only. If you have unopened, unexpired nonperishable items to donate, we will accept them at three of our warehouses (Bing Center in San Carlos, Cypress Center in North San Jose and Curtner Center in South San Jose) on weekdays from 9:30 a.m. to 4:30 p.m. Please no glass containers.

We are happy to assist you with pagsisimula ng isang fundraiser o ikonekta ka sa mga pagkakataong magboluntaryo.

Tumatanggap kami ng mga walk-in na donasyon ng hindi pa nabubuksan, hindi pa natatapos na mga bagay na hindi nabubulok. Mangyaring, walang salamin na lalagyan o inihandang pagkain. Hindi kami tumatanggap ng mga donasyon ng ani.

Ang aming pinaka-kailangan na mga pagkain ay:
– Latang tuna, manok o salmon
- Peanut butter
– Mga pagkain sa lata (sopas, nilagang sili)
– Mga gulay na de-latang low-sodium
– Mga de-latang prutas sa sarili nitong katas o tubig
– Olive o canola oil
- Mga pampalasa (cinnamon, chili powder, cumin, mga timpla ng pampalasa na walang asin)
– Mga de-latang pagkain na may pop top lids
– Mga butil na butil na mababa ang asukal
– Mga masustansyang meryenda (granola bar, mani, pinatuyong prutas)
– Bigas at tuyong sitaw

Tumatanggap din kami ng mga donasyon ng iba pang mga bagay na maaaring makinabang sa aming mga kliyente, kabilang ang:
– Mga toiletry (lahat ng bago at selyadong), kabilang ang:
– Toothpaste
– Mga toothbrush sa orihinal na pakete
– Sabon at shampoo
– Mga produktong pambabae sa kalinisan
– Baby formula (hindi maaaring mag-expire at ideal na may natitira pang 3 buwang paggamit)
– Mga lampin
- Papel na tuwalya
- Tisiyu paper
– Magagamit muli ang mga tote bag
- Sabong panlaba

Kung mayroon kang karagdagang mga katanungan tungkol sa mga donasyon ng pagkain, mangyaring makipag-ugnayan sa aming Food Sourcing team sa 408-266-8866, ext. 102.

We have ended our canned food drive program. After a thorough analysis, we concluded the cost and labor required to sustain the program was too expensive for the food bank to manage. The majority of the food we source is donated by growers, retailers and manufacturers, and the rest we are able to acquire through bulk purchasing at prices far below retail. By sourcing large quantities of food at a time, we can control the variety and quality of items we get, process them more quickly and efficiently, and ensure our clients get a consistent mix of nutritious food.

Ang pinakamahusay na paraan upang suportahan ang aming trabaho ay gumawa ng isang pera na donasyon, start a fundraiser o boluntaryo. Masaya kaming tulungan ka sa paglulunsad ng virtual food drive o ikonekta ka sa mga pagkakataong magboluntaryo.

We have ended our canned food drive program and are no longer collecting food in the community. After a thorough analysis, we concluded the cost and labor required to sustain the program is more expensive for the food bank to manage than acquiring the food ourselves.

Tumatanggap kami ng walk-in na donasyon ng pagkain ng hindi pa nabubuksan at hindi pa nabubulok na mga bagay sa tatlo sa aming mga bodega (Bing Center sa San Carlos, Cypress Center sa North San Jose at Curtner Center sa South San Jose) tuwing karaniwang araw mula 9:30 am hanggang 4:30 pm Mangyaring walang mga lalagyan ng salamin.

Kung mayroon kang karagdagang mga katanungan tungkol sa mga donasyon ng pagkain, mangyaring makipag-ugnayan sa aming Food Sourcing team sa 408-266-8866, ext. 102.

• We are required to inspect backyard produce before accepting it to ensure there are no leaves or branches or any damage. Given the operational changes we have made to be able to meet the increased need in our community, our inventory, warehouse and front office teams do not have the staff or bandwidth to support this process.
• Backyard produce is perishable, which requires a faster turnaround and higher potential for waste. Having to quickly distribute these items is difficult, and it can interrupt current processes that place a burden on our staff.
• We are still accepting gleaned produce from Village Harvest.

The best way to support our work is to make a monetary donation, start a fundraiser or volunteer. With monetary donations, we are able to purchase food at bulk prices so dollars go further. For instance, purchasing a 10-pound turkey at a local grocery store costs approximately $15 and will help provide one family with protein for a few meals. That same $15 donated to Second Harvest would help provide enough food for 30 meals.We will accept walk-in frozen turkey donations this holiday season. Please note we cannot accept fresh/non-frozen turkeys due to safety and handling concerns. You can drop off your donation of frozen turkeys on weekdays at:

• Bing Center in San Carlos from 9:30 a.m. – 12 p.m. and 1pm – 4:30 p.m.
• Cypress Center in North San Jose from 9:30 a.m. – 4:30 p.m.
• Curtner Center in South San Jose weekdays from 9:30 a.m. – 11:30 a.m. and 12 p.m. – 4:30 p.m.

Please note that we are not accepting food at our docks, as those are reserved for large-scale deliveries.