Pinangangasiwaan ng food bank ang patuloy na panggigipit ng paglilingkod sa mas maraming tao habang tumataas ang gastos nito sa pagpapatakbo at bumababa ang mga donasyong pinansyal

Mga Highlight:

  • Ang Second Harvest of Silicon Valley ay naglulunsad ng pinakamalaking holiday campaign nito kailanman na may layuning makalikom ng $35 milyon ngayong holiday season upang patuloy nitong matiyak na ang lahat ay may access sa masustansyang pagkain.
  • Ang food bank ay nagbibigay na ng pagkain sa average na 450,000 katao bawat buwan – isang 80% na pagtaas sa mga antas bago ang pandemya – at ang bilang na iyon ay inaasahang tataas sa panahon ng mga holiday at sa bagong taon habang ang inflation ay patuloy na nagdudulot ng pinsala sa mga lokal na pamilya .
  • 1 sa 5 sambahayan ng Silicon Valley ay may zero o negatibong asset, ibig sabihin ay walang puwang sa kanilang mga badyet para sa pagpepresyo ng inflationary.
  • Sa muling pagtaas ng pangangailangan, ang mga gastos sa pagpapatakbo ng food bank ay tumaas kasabay ng inflation, habang ang mga indibidwal na pinansiyal na donasyon at pagkain na naibigay mula sa mga pinagmumulan ng gobyerno ay bumaba.
  • Makakatulong ang mga indibidwal, korporasyon at organisasyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng pera o pagboboluntaryo. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang shfb.org o tumawag sa 1-866-234-3663. Ang bawat dolyar na naibigay ay may epekto – ang $50 ay tumutulong sa pagbibigay ng sapat na pagkain para sa 100 pagkain.

SAN JOSE, Calif., Nobyembre 15, 2022 — Sa pagtaas ng demand para sa mga serbisyo nito sa malapit na sa peak-pandemic na antas, ang Second Harvest of Silicon Valley ay naglulunsad ng pinakamalaking holiday fundraising campaign kailanman na may layuning makalikom ng $35 milyon sa pagtatapos ng taon ng kalendaryo. Ang naitalang mataas na inflation at tumataas na presyo ng gas ay nagpapahirap sa mga lokal na pamilya at higit pa ang bumaling sa food bank para sa suporta. Bilang sentro ng charitable food system sa Silicon Valley, nararamdaman ng Second Harvest ang hirap ng pangmatagalang tugon nito. Ang sarili nitong mga gastos sa pagpapatakbo ay tumaas kasabay ng inflation, kasama ng pagbaba ng mga indibidwal na donasyong pinansyal at pagbaba ng antas ng pagkain at iba pang suporta mula sa mga pinagmumulan ng pamahalaan.

Ang Second Harvest ay nagbibigay na ng pagkain sa average na 450,000 katao bawat buwan – isang 80% na pagtaas sa mga antas bago ang pandemya – at ang mga bilang na iyon ay inaasahang tataas sa panahon ng mga holiday at posibleng higit pa dahil ang inflation ay hindi nagpapakita ng mga palatandaan ng paghina at may mga pangamba sa isang nalalapit na recession.
"Napakaraming pamilya ang umaasa sa amin ngayong kapaskuhan," sabi ni Leslie Bacho, CEO ng Second Harvest ng Silicon Valley. “Marami sa ating mga kapitbahay ang natamaan nang husto sa panahon ng pandemya at ngayon ay nakikipagbuno sila sa mataas na halaga ng pagkain, gas at iba pang pangangailangan dahil sa mataas na inflation. Kami ay nakatuon sa pagtiyak na ang lahat ay may access sa masustansyang pagkain – sa panahon ng bakasyon at sa buong taon – ngunit kailangan namin ng suporta mula sa komunidad upang patuloy na gumana sa kapasidad na ito para sa inaasahang hinaharap.”

Papasok na ang food bank sa kapaskuhan - kadalasan ang pinaka-abalang oras ng taon - sa takong ng Joint Venture Silicon Valley's Index ng Silicon Valley na nagpapakita ng halos 20 porsiyento ng mga sambahayan sa Silicon Valley ay may zero o negatibong mga asset, ibig sabihin ay walang puwang sa kanilang mga badyet para sa pagpepresyo ng inflationary. Kadalasang masustansyang pagkain ang unang napupunta kapag walang sapat na pera para masakop ang mga mahahalagang bagay.

Nakikipagtulungan ang Second Harvest kasama ang network nito ng halos 400 kasosyo—kabilang ang mga paaralan, sentro ng komunidad, mga aklatan at simbahan—sa mga kapitbahayan sa mga county ng Santa Clara at San Mateo upang magbigay ng masustansyang libreng mga pamilihan at sariwang ani sa sinumang nangangailangan nito.

Ang suportang ibinibigay ng Second Harvest ay nakakatulong na mapawi ang ilang stress na nararamdaman ng mga pamilya habang patuloy silang bumabangon mula sa pinansiyal na pagkasira ng pandemya. “Nagbabayad ako ng doble o triple sa binabayaran ko dati, at sa huli, wala man lang akong ibinabalik mula sa grocery,” sabi ni Diana. “Years back, nakapag-ipon kami ng pera, pero sa ngayon, sa totoo lang, wala kaming maiipon. Sa ngayon, araw-araw tayo."

Hindi nag-iisa si Diana. Sa isang kamakailang survey ng kliyente, 93% ng mga respondent ang nagsabi na kailangan nilang bumili ng mas kaunting pagkain dahil sa mataas na presyo ng gas at inflation. Ang bilang ng mga kliyenteng nag-ulat na nag-aalala tungkol sa pagbabayad ng kanilang renta o mortgage sa susunod na buwan ay nakakita ng 25% na tumalon sa survey noong nakaraang taon.

"Ang mga salik sa ekonomiya at ang aming sariling feedback ng kliyente ay nagsasabi sa amin na dapat kaming magpatuloy sa pagpapatakbo sa mataas na kapasidad dahil walang nakikitang pagbawi sa pananalapi para sa maraming lokal na pamilya, at sa katunayan ay maaaring lumala ang mga bagay," sabi ni Bacho. "Sa panahon ng pandemya, ang pangangailangan ay pangunahing hinihimok ng pagkawala ng trabaho, ngunit ngayon ang isang pangunahing driver ay inflation."

Epekto ng Operational Strains sa Pangalawang Pag-aani
Kahit na karamihan sa mga pagkain na natatanggap ng Second Harvest ay donasyon ng malalaking sakahan at mga nagtitingi ng pagkain, ang food bank ay nasa ilalim ng napakalaking pressure dahil nahaharap din ito sa mataas na presyo ng pagkain, gas at iba pang mga kailanganin upang mapanatili ang mga operasyon nito at matugunan ang tumaas na pangangailangan. Bilang karagdagan, ang Second Harvest ay nakakatanggap ng mas kaunting pagkain mula sa mga pinagmumulan ng gobyerno kaysa noong kasagsagan ng pandemya at ang mga indibidwal na pinansiyal na donasyon sa food bank ay bumaba.

"Kami ay nakikitungo sa parehong mga isyu sa aming mga kliyente - ang mataas na halaga ng lahat ay ginagawang mas mahirap upang matiyak na ang lahat ay may sapat na masustansyang pagkain na makakain," sabi ni Bacho. “Dahil halos doble ang dami ng pagkain na naibibigay namin simula noong nagsimula ang pandemya, noong nakaraang taon ay doble ang gastos namin kaysa prepandemic. Ngayon sa inflation, mas na-challenge ang budget natin.”

Pinapakinabangan na ng Second Harvest ang lahat ng magagamit na mapagkukunan ng pagkain sa pamamagitan ng pagtutuon ng pansin sa pagkuha ng mga na-rescue at naibigay na pagkain - kabilang ang sariwang ani - at sinasamantala ang malalaking dami, maramihang pagbili para sa mga pinakatanyag na staple tulad ng gatas, itlog at protina.

"Ang bottom line ay hindi natin ito magagawa nang mag-isa," sabi ni Bacho. “Kailangan namin ang suporta ng komunidad upang matiyak na maaari kaming magpatuloy sa pagpapatakbo sa kapasidad na ito upang ang lahat ay may access sa malusog na mga pamilihan. Hindi ka maaaring maging produktibo sa paaralan o sa trabaho kung wala kang masustansiyang pagkain. Ganun kasimple. Ngayong kapaskuhan, kailangan namin ng mga miyembro ng komunidad na magbigay ng puwang sa kanilang mga badyet o iskedyul upang suportahan ang aming misyon sa pamamagitan ng mga kontribusyon sa pananalapi o sa pamamagitan ng pagboluntaryo sa isa sa aming mga bodega o mga lugar ng pamamahagi ng grocery sa mga county ng Santa Clara at San Mateo – at kung kailangan mo ng tulong, kami nandito ako para sayo."

Magbigay ng pera sa halip na pagkain
Ang pinakamahusay na paraan para suportahan ang Second Harvest of Silicon Valley ay ang mag-donate ng pera, magsimula ng virtual food drive para mangolekta ng mga pondo, o magboluntaryo sa isang Second Harvest warehouse o distribution site. Tinapos ng Second Harvest ang mga tradisyunal na drive ng pagkolekta ng pagkain nito noong nakaraang taon matapos matukoy na hindi sila ang pinakamabisang paraan upang magbigay ng pagkain sa komunidad. Dagdagan ang nalalaman.

Mag-donate ng pondo
Ang mga indibidwal, korporasyon at organisasyon ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa pamamagitan ng paggawa ng pinansiyal na regalo. Sa katunayan, ang $50 na donasyon ay nakakatulong sa pagbibigay ng sapat na pagkain para sa 100 pagkain. Upang suportahan ang kampanya, bisitahin ang shfb.org/donate para mag-donate online o tumawag 1-866-234-3663.

Mag-host ng isang virtual drive
Ang mga virtual na food drive ay maaaring maging kasing saya ng tradisyonal na food drive nang hindi kinakailangang pisikal na mangolekta ng pagkain. Maaaring magtakda ng layunin ang mga organizer, madaling gumawa ng sarili nilang personalized na pahina ng pangangalap ng pondo gamit ang mga visual, at hilingin sa kanilang mga kaibigan, pamilya at katrabaho na mag-ambag. Para matuto pa o magsimula ng virtual drive, bisitahin ang shfb.org/ffd.

Boluntaryo
Ang mga boluntaryo ay mahalaga sa pagtiyak na ang masustansyang pagkain ay patuloy na dumadaloy sa komunidad. Noong nakaraang taon, nag-ambag ang mga boluntaryo ng higit sa 216,000 oras ng serbisyo, katumbas ng 104 na full-time na empleyado. Mayroong ilang mga paraan upang magboluntaryo sa Second Harvest, kabilang ang:

  • Pagtulong sa pag-uri-uriin at pagkahon ng mga sariwang ani sa aming Cypress Center sa hilagang San Jose.
  • Pagboluntaryo sa isa sa aming mga pamamahagi ng pagkain sa komunidad, na makikita sa halos bawat kapitbahayan sa Silicon Valley.
  • Maging isang boluntaryong driver na naghahatid sa mga nakatatanda at nasa hustong gulang sa bahay sa mga county ng Santa Clara o San Mateo.

Ang mga boluntaryo ay dapat na 14 o mas matanda. Ang lahat ng bukas na pagkakataon sa pagboluntaryo ay matatagpuan sa https://www.shfb.org/give-help/volunteer/.

Paano makakuha ng tulong
Maaaring ikonekta ng Second Harvest ang mga tao sa iba't ibang mapagkukunan ng pagkain, kabilang ang sarili nitong mga pamamahagi ng grocery na gaganapin sa pakikipagtulungan sa mga organisasyon ng komunidad sa buong mga county ng Santa Clara at San Mateo. Nagbibigay din ang food bank ng suporta sa pagpapatala para sa mga programa ng tulong sa pagkain na pinondohan ng pederal tulad ng CalFresh. Ang sinumang nangangailangan ng pagkain ay dapat tumawag sa hotline ng Second Harvest's multilingual Food Connection sa 1-800-984-3663, Lunes – Biyernes, 8 am – 5 pm, o bumisita shfb.org/GetFood. Nagsasalita ang staff ng English, Spanish, Vietnamese, Cantonese, Mandarin at Tagalog. Available ang three-way na interpretasyon para sa ibang mga wika.

Tungkol sa Pangalawang Pag-aani ng Silicon Valley

Itinatag noong 1974, ang Second Harvest of Silicon Valley ay isa sa pinakamalaking food bank sa bansa at isang pinagkakatiwalaang nonprofit na lider sa pagwawakas ng lokal na kagutuman. Ang organisasyon ay namamahagi ng masustansyang mga pamilihan sa pamamagitan ng isang network ng halos 400 kasosyo sa drive-thru at walk-up na mga site sa buong Santa Clara at San Mateo county. Dahil sa napakamahal na halaga ng pamumuhay sa Silicon Valley at ang pagbagsak ng ekonomiya na dulot ng pandemya ng COVID-19, ang Second Harvest ay naglilingkod na ngayon sa average na 450,000 katao bawat buwan. Ang Second Harvest ay nag-uugnay din sa mga tao sa mga programa ng pederal na nutrisyon at iba pang mapagkukunan ng pagkain, at nagtataguyod para sa mga patakaran laban sa gutom sa lokal, estado at pambansang antas. Upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano tumutugon ang Second Harvest sa hindi kapani-paniwalang dami ng pangangailangan sa Silicon Valley, bisitahin ang shfb.org.

Kung sumasaklaw ka sa mga isyu na may kaugnayan sa gutom sa Silicon Valley, maaari kaming magbigay ng dalubhasang tagapagsalita na maaaring makipag-usap tungkol sa lokal na tanawin.

Mangyaring makipag-ugnay kay Diane Baker Hayward sa dbakerhayward@shfb.org o 408-266-8866, ext. 368.

Bisitahin ang aming Newsroom